Pretty Little Liars / Милые обманщицы (ПЕРЕВОД ЗАКРЫТ): 5x18 Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ранее в “Милых обманщицах”… angry_fish 04.02.15 в 14:25 0
	Вы серьезно думаете, angry_fish 04.02.15 в 14:25 0
	– что тело Моны в той бочке? – Да. angry_fish 04.02.15 в 14:25 0
	Это хранилище было арендовано на имя Ханны 4 месяца назад. angry_fish 04.02.15 в 14:26 0
	Три письма о приеме. Не собираешься открыть их? angry_fish 04.02.15 в 14:26 0
	Когда я отметила, что Эзра – милашка... angry_fish 04.02.15 в 14:36 0
	– Ага. – Я сказала это потому, что мы понравилась ты. angry_fish 04.02.15 в 14:36 0
	Похожу, они записывали каждое ее посещение. angry_fish 04.02.15 в 14:37 0
	– Подожди, мы что, их украдем? – Позаимствуем. angry_fish 04.02.15 в 14:37 0
	– О чем ты говоришь? – Если мы останемся вместе, ты, возможно, возненавидишь меня. angry_fish 04.02.15 в 14:39 0
	– Зачем ты сказала Тоби о том складе? – Я не говорила. angry_fish 04.02.15 в 14:40 0
	Тогда каким образом он с Таннер там сегодня очутился? angry_fish 04.02.15 в 14:40 0
	Потому что Холбрук взломал твой компьютер, Ханна. angry_fish 04.02.15 в 14:40 0
	Он знал, что вы поедете на склад. angry_fish 04.02.15 в 14:41 0
	Ты сама облажалась, поехав туда. angry_fish 04.02.15 в 14:41 0
	Если те капли крови совпадут с ее ДНК, angry_fish 04.02.15 в 14:43 0
	то твои друзья будут первыми, angry_fish 04.02.15 в 14:43 0
	кого я вызову на допрос. angry_fish 04.02.15 в 14:43 0
	– Что было в той бочке? – Я не могу говорить об этом. angry_fish 04.02.15 в 14:43 0
	Тоби может тебе сказать, были ли в той штуке человеческие останки? angry_fish 04.02.15 в 14:45 0
	Они сами не знают. angry_fish 04.02.15 в 14:45 0
	Но если бы он даже и знал, вероятно, не рассказал бы. angry_fish 04.02.15 в 14:45 0
	У вас все в порядке? angry_fish 04.02.15 в 14:45 0
	Не все так гладко. angry_fish 04.02.15 в 14:46 0
	Извини. angry_fish 04.02.15 в 14:46 0
	Я знаю, зачем он присоединился к полиции. angry_fish 04.02.15 в 14:47 0
	И я его поддержала. angry_fish 04.02.15 в 14:48 0
	Он самый благородный человек, что я знаю, angry_fish 04.02.15 в 14:53 0
	и, похоже, это его разрывает из изнутри. angry_fish 04.02.15 в 14:54 0
	Я разрываю его изнутри. angry_fish 04.02.15 в 14:54 0
	Это твоя мама? angry_fish 04.02.15 в 14:55 0
	Ага, она. angry_fish 04.02.15 в 14:55 0
	Дело серьезное, когда юристы работают по субботам. angry_fish 04.02.15 в 14:55 0
	Мама говорит, что улыбкой ты выведаешь больше, angry_fish 04.02.15 в 15:02 0
	чем повесткой. angry_fish 04.02.15 в 15:03 0
	Что она пытается у них выведать? angry_fish 04.02.15 в 15:03 0
	Те двое – из команды защиты Эли. angry_fish 04.02.15 в 15:06 0
	Моя мама выступает в роли консультанта. angry_fish 04.02.15 в 15:08 0
	Твоя мама помогает защите Эли? angry_fish 04.02.15 в 15:08 0
	Не помогает, а просто консультирует. angry_fish 04.02.15 в 15:08 0
	Она больше узнает от них, чем они от нее. angry_fish 04.02.15 в 15:09 0
	Так, а зачем ей все это? angry_fish 04.02.15 в 15:09 0
	Затем, что она хочет знать, что им известно. angry_fish 04.02.15 в 15:09 0
	Например? angry_fish 04.02.15 в 15:09 0
	Например, кого вызовут свидетелем. angry_fish 04.02.15 в 15:10 0
	Пожелайте удачи. angry_fish 04.02.15 в 15:10 0
	– Удачи. – Удачи. angry_fish 04.02.15 в 15:11 0
	Эзра здесь? angry_fish 04.02.15 в 15:11 0
	Нет. Он на выходные поехал в Гаррисберг. angry_fish 04.02.15 в 15:12 0
	Ты не знала? angry_fish 04.02.15 в 15:13 0

Следующая страница →