Pretty Little Liars / Милые обманщицы (ПЕРЕВОД ЗАКРЫТ): 5x11 No One Here Can Love or Understand Me
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в “Милых обманщицах”… dimambo 20.08.14 в 05:15 |
|
|
Не знаю, что с тобой случилось, dimambo 20.08.14 в 05:15 |
||
|
Вот именно. dimambo 20.08.14 в 05:15 |
||
|
Ты ничегошеньки не знаешь. dimambo 20.08.14 в 05:15 |
||
|
Я не позволю тебе dimambo 20.08.14 в 05:16 |
||
|
запрыгнуть на этот чертов поезд Эли. dimambo 20.08.14 в 05:16 |
||
|
Тэннер кружит возле нас dimambo 20.08.14 в 05:16 |
||
|
Нам следует сжечь эти доказательства. dimambo 20.08.14 в 05:16 |
||
|
Эмили, Эли сейчас нам не друг. dimambo 20.08.14 в 05:17 |
||
|
Проблема не в Эли, Спенсер. dimambo 20.08.14 в 05:17 |
||
|
А в Мелиссе. dimambo 20.08.14 в 05:17 |
||
|
Мы с тобой знаем, что Эли не похищали. dimambo 20.08.14 в 05:17 |
||
|
Но рано или поздно, dimambo 20.08.14 в 05:17 |
||
|
Мы пойдем к Тэннер и расскажем ей правду, dimambo 20.08.14 в 05:18 |
||
|
А как же Нью-Йорк? dimambo 20.08.14 в 05:18 |
||
|
Мы не сможем выкрутиться. dimambo 20.08.14 в 05:18 |
||
|
Это была самозащита, и ты защищала нас. dimambo 20.08.14 в 05:18 |
||
|
У меня есть план. dimambo 20.08.14 в 05:18 |
||
|
О, разумеется, есть. dimambo 20.08.14 в 05:18 |
||
|
Проблема в том, что ты толкнешь нас dimambo 20.08.14 в 05:19 |
||
|
под автобус ради своей выгоды. dimambo 20.08.14 в 05:19 |
||
|
Мы должны разорвать все связи с Эли. dimambo 20.08.14 в 05:19 |
||
|
Сегодня. dimambo 20.08.14 в 05:19 |
||
|
Сдается мне, мы здесь уже были. dimambo 20.08.14 в 05:20 |
||
|
Мы поступим правильно в этот раз. dimambo 20.08.14 в 05:21 |
||
|
Всё будет по-другому. dimambo 20.08.14 в 05:21 |
||
|
После этого Эли будет сама по себе. dimambo 20.08.14 в 05:22 |
||
|
Подождите. dimambo 20.08.14 в 05:22 |
||
|
Это когда Эли была у меня в больнице dimambo 20.08.14 в 05:23 |
||
|
после вечеринки Моны. dimambo 20.08.14 в 05:23 |
||
|
<i> Мы все в этом замешаны. dimambo 20.08.14 в 05:24 |
||
|
Нельзя ничего говорить. dimambo 20.08.14 в 05:31 |
||
|
Почему нет? dimambo 20.08.14 в 05:25 |
||
|
Никто не поверит, что мы dimambo 20.08.14 в 05:26 |
||
|
не знали, что Эли жива, dimambo 20.08.14 в 05:26 |
||
|
Эй, не надо! dimambo 20.08.14 в 05:26 |
||
|
Какой от этого толк! dimambo 20.08.14 в 05:27 |
||
|
Спенсер, положи кирпич на место. dimambo 20.08.14 в 05:27 |
||
|
Положи его. dimambo 20.08.14 в 05:32 |
||
|
<i> Будьте паиньками, сучки. dimambo 20.08.14 в 05:29 |
||
|
<i> Продается бизнес и помещение. dimambo 20.08.14 в 05:33 |
||
|
Ханна поехала к Калебу, а Ария – домой. dimambo 20.08.14 в 05:34 |
||
|
Держи. dimambo 20.08.14 в 05:34 |
||
|
Не смогу сейчас выпить кофе. dimambo 20.08.14 в 05:35 |
||
|
Он без кофеина. dimambo 20.08.14 в 05:35 |
||
|
Я заказала его из-за взбитых сливок. dimambo 20.08.14 в 05:35 |
||
|
Тебе уже лучше? dimambo 20.08.14 в 05:36 |
||
|
Не лучше, но ступор прошел. dimambo 20.08.14 в 05:38 |
||
|
Спасибо, что остановила меня. dimambo 20.08.14 в 05:36 |
||
|
Прибереги силы для реальной мишени. dimambo 20.08.14 в 05:37 |
