Pretty Little Liars / Милые обманщицы (ПЕРЕВОД ЗАКРЫТ): 4x23 Unbridled
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И меньшее, что мы можем сделать для неё – это помочь. angry_fish 12.03.14 в 11:58 |
|
|
Он захлопнул дверь у тебя перед носом? angry_fish 12.03.14 в 11:59 |
||
|
Нет. Он уже был дома, когда я подошла. angry_fish 12.03.14 в 12:00 |
||
|
Что произошло? angry_fish 12.03.14 в 12:00 |
||
|
Дин зациклился на моем мочевом пузыре. angry_fish 12.03.14 в 12:01 |
||
|
Я думала, с этим уже покончено. angry_fish 12.03.14 в 12:02 |
||
|
От этой баночки так просто не избавиться, Эмили. angry_fish 12.03.14 в 12:02 |
+1 | |
|
О, привет. dimambo 12.03.14 в 17:10 |
||
|
Когда ты вернулась? angry_fish 12.03.14 в 12:02 |
||
|
Вчера ночью. angry_fish 12.03.14 в 12:03 |
||
|
Я хотела позвонить тебе утром. angry_fish 12.03.14 в 12:03 |
||
|
Но не позвонила. angry_fish 12.03.14 в 12:03 |
||
|
Увидимся позже. angry_fish 12.03.14 в 12:03 |
||
|
Твой телефон не работает за пределами штата? angry_fish 12.03.14 в 12:04 |
||
|
У нас были семейные дела. angry_fish 12.03.14 в 12:05 |
||
|
Бабушке и дедушке нужна помощь, они старенькие. angry_fish 12.03.14 в 12:06 |
||
|
Все бабушки и дедушки старенькие. angry_fish 12.03.14 в 12:06 |
||
|
Эмили... angry_fish 12.03.14 в 12:06 |
||
|
Ты рассказала полиции. angry_fish 12.03.14 в 12:07 |
||
|
Ты обещала, что будешь молчать, angry_fish 12.03.14 в 12:07 |
||
|
а сама пошла к ним и всё рассказала. angry_fish 12.03.14 в 12:08 |
||
|
Я хотела защитить тебя. angry_fish 12.03.14 в 12:08 |
||
|
А кто тогда защитит Элисон? angry_fish 12.03.14 в 12:08 |
||
|
Не думаю, что ей нужна защита. angry_fish 12.03.14 в 12:09 |
||
|
Теперь понимаю. angry_fish 12.03.14 в 12:09 |
||
|
Ты мной играла. angry_fish 12.03.14 в 12:10 |
||
|
И добилась своего. angry_fish 12.03.14 в 12:10 |
||
|
Отомстила Элисон. angry_fish 12.03.14 в 12:10 |
||
|
Это была не месть. angry_fish 12.03.14 в 12:10 |
||
|
Правда? angry_fish 12.03.14 в 12:11 |
||
|
Вот уже 2 года она скрывается angry_fish 12.03.14 в 12:11 |
||
|
от того, кто пытался убить её. angry_fish 12.03.14 в 12:11 |
||
|
Ты сдала её копам, angry_fish 12.03.14 в 12:12 |
||
|
и теперь её будут разыскивать. angry_fish 12.03.14 в 12:13 |
||
|
Так пусть копы защищают её. angry_fish 12.03.14 в 12:13 |
||
|
А что, если не они найдут её первыми? angry_fish 12.03.14 в 12:13 |
||
|
Она знает, что с Эзрой что-то не так. dimambo 12.03.14 в 12:00 |
||
|
Погоди, ты ведь не хочешь рассказать своей маме, dimambo 12.03.14 в 12:01 |
||
|
что на самом деле произошло с ним? dimambo 12.03.14 в 12:02 |
||
|
Ханна, не волнуйся. dimambo 12.03.14 в 12:02 |
||
|
Я не буду перегружать её новостями. dimambo 12.03.14 в 12:03 |
||
|
Позже поболтаем, ладно? dimambo 12.03.14 в 12:08 |
||
|
Привет, как поживаешь? dimambo 12.03.14 в 12:08 |
||
|
Нормально. dimambo 12.03.14 в 12:08 |
||
|
А я-то думала, что у меня много домашки. dimambo 12.03.14 в 12:13 |
||
|
Это работа. dimambo 12.03.14 в 12:13 |
||
|
Библиотека каждый год нанимает пару студентов. dimambo 12.03.14 в 12:13 |
||
|
Я уже опаздываю. dimambo 12.03.14 в 12:14 |
||
|
Прости. dimambo 12.03.14 в 12:14 |
||
|
Эй, Трэвис, постой. dimambo 12.03.14 в 12:14 |
