Pretty Little Liars / Милые обманщицы (ПЕРЕВОД ЗАКРЫТ): 5x18 Oh, What Hard Luck Stories They All Hand Me

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но сейчас ты здесь. angry_fish 04.02.15 в 16:06 0
	Только на выходные. angry_fish 04.02.15 в 16:06 0
	Со всей надвигающейся кутерьмой с судом над той девчонкой, angry_fish 04.02.15 в 16:07 0
	миссис Вандервол просто необходима любая поддержка. angry_fish 04.02.15 в 16:07 0
	Вы, девочки, были там ради Моны и ее мамы, а я не была. angry_fish 04.02.15 в 16:08 0
	И хочу поблагодарить вас за это. angry_fish 04.02.15 в 16:08 0
	Кем бы ни оказалась эта Лесли, нам нужно за ней приглядывать. angry_fish 04.02.15 в 16:08 0
	Ты думаешь, она может оказаться не той, за кого себя выдает? angry_fish 04.02.15 в 16:10 0
	Не думаю. angry_fish 04.02.15 в 16:11 0
	Но в последний появившийся "старый друг" angry_fish 04.02.15 в 16:11 0
	в кафешке – СиСи. angry_fish 04.02.15 в 16:11 0
	Просто сгоняй туда и поздоровайся с мамой Моны. angry_fish 04.02.15 в 16:13 0
	Спенсер, я в полицейском участке. angry_fish 04.02.15 в 16:13 0
	Чувствуешь полицейские вибрации, angry_fish 04.02.15 в 16:17 0
	рвущиеся сквозь телефон? angry_fish 04.02.15 в 16:17 0
	Ладно, но когда выйдешь оттуда, angry_fish 04.02.15 в 16:18 0
	просто езжай поговорить с Лесли. angry_fish 04.02.15 в 16:18 0
	Просто убедись, что она придерживается большинства действий из своей болтовни. angry_fish 04.02.15 в 16:19 0
	Ханна, мне пора идти. С тобой все будет хорошо. angry_fish 04.02.15 в 16:19 0
	Ладно. angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Мам? angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Привет, мам. angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Спенсер. angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Видела, ты сегодня разговаривала с Холбруком. angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Да, он вернулся. angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	То спецзадание выполнено? angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Я бы не беспокоилась насчет Холбрука. angry_fish 04.02.15 в 16:20 0
	Почему нет? angry_fish 04.02.15 в 16:21 0
	У нас с тобой есть еще кое-что, чтобы обсудить. angry_fish 04.02.15 в 16:21 0
	Откуда ты их достала? angry_fish 04.02.15 в 16:21 0
	Это письма о приеме в колледжи, angry_fish 04.02.15 в 16:22 0
	в которые я даже не знала, что ты рассматриваешь. angry_fish 04.02.15 в 16:22 0
	Мам, как ты узнала, что они о приеме? angry_fish 04.02.15 в 16:22 0
	Я их так и не открыла. angry_fish 04.02.15 в 16:22 0
	Чтобы написать отказ достаточно одного листочка. angry_fish 04.02.15 в 16:22 0
	А для "да" требуется больше бумаги. angry_fish 04.02.15 в 16:23 0
	Я не... Просто подала в надежде получить больше выбора, angry_fish 04.02.15 в 16:24 0
	а затем передумала. angry_fish 04.02.15 в 16:24 0
	Насчет чего? angry_fish 04.02.15 в 16:24 0
	Спенсер, нам нужно сосредоточиться. angry_fish 04.02.15 в 16:24 0
	Ты пойдешь в колледж. angry_fish 04.02.15 в 16:24 0
	Я начинаю думать, что, может, angry_fish 04.02.15 в 16:27 0
	если я не пойду, то ничего страшного не произойдет. angry_fish 04.02.15 в 16:28 0
	Дорогая, ты думала о колледже angry_fish 04.02.15 в 16:28 0
	с первого класса. angry_fish 04.02.15 в 16:28 0
	И, возможно, мне стоило подумать о чем-то еще. angry_fish 04.02.15 в 16:28 0
	Ты должна быть уверена в своем будущем. angry_fish 04.02.15 в 16:30 0
	Тогда я пойду к мануальному терапевту. angry_fish 04.02.15 в 16:31 0
	Я делаю все возможное, чтобы сберечь тебя angry_fish 04.02.15 в 16:31 0
	от свидетельствования на суде Элисон. angry_fish 04.02.15 в 16:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →