Ward J. R. Fallen Angels Possession / Дж. Уорд Падшие ангелы Одержимость: Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Офис Алекс Хесс в Железной Маске был такой же, как сама женщина-только функциональные компоненты, с большим количеством жестких углов. Пока Дюк ждал ответ его стук, он поправлял свои джинсы. Nemain 24.03.14 в 11:21 |
|
|
Дверь открылась внутрь, и парень по ту сторону был единственным, которому Дюк всегда будет уступать: муж Алекс - высокий как баскетболист, сложенный как боксер, и излучающий физическую уверенность, доступную только обученным убийцам. Nemain 24.03.14 в 11:24 |
||
|
Мортал Комбат для него был не просто видео игрой. Nemain 24.03.14 в 11:24 |
||
|
Когда они проходили мимо, Дюк кивнул, и Джон Мэтью, так его звали, сделал то же самое и это все, что можно от него добиться. Никто не слышал, чтобы сукин сын сказал хоть слово, но по той же причине, любому, кто так сложен, не было нужды разговаривать. Nemain 24.03.14 в 11:26 |
||
|
- Извини, если помешал, - сказал Дюк, когда Алекс садилась в кресло за столом. Её глаза были как у таможенника, проверяющего вашу задницу перед вылетом. - Ты хотела меня видеть? Не можете найти Большого Роба. Nemain 24.03.14 в 11:30 |
||
|
- Перед входом. Nemain 24.03.14 в 11:31 |
||
|
Это было то место, куда они обычно ставят его, хотя только Бог знал, почему. Он был скорее колючей проволокой, чем бархатной веревкой. Nemain 24.03.14 в 11:31 |
||
|
- Какие то специальные инструкции? Nemain 24.03.14 в 11:32 |
||
|
Теперь она смотрела на него, темно серые глаза прищурились. - Нет. Как обычно. Nemain 24.03.14 в 11:33 |
||
|
Удачи ему. Это единственное, что в его репертуаре. Nemain 24.03.14 в 11:33 |
||
|
Шагая обратно в зал, он протолкнулся через выход для персонала, и пошел на противоположную сторону, к клиента-готам, которые наводили на него скуку. Он давно потерял интерес к женщинам, которые ими интересовались: После стольких пушапов, бюстье и обтягивающих кожаных штанов, готовых на все, которые были основными посетителями, легко впасть в отчаяние. Nemain 24.03.14 в 11:41 |
||
|
Хотя он им нравился, их глаза были прикованы к ним, как глаза Алекс к её мужу - и почему, это была вечная загадка секса: горячие цыпочки, жаждущие внимания интересовались мужчинами, которые на замечали их. Хорошая новость была в том, что когда ему захочется секса, всегда найдутся добровольцы. Nemain 24.03.14 в 11:44 |
||
|
Снаружи он занял позицию рядом с парнем по имени Иван, который был сложен как внедорожник, и развернулся к линии, за которой уже собиралась толпа. По правилам, их должно быть двое все время, потому что никогда не знаешь, что могло- Nemain 24.03.14 в 11:47 |
||
|
- ...трахал мою сестру! Ты! Ты трахал мою сестру, ублюдок! Nemain 24.03.14 в 11:48 |
||
|
Точно. Nemain 24.03.14 в 11:48 |
||
|
- Я разберусь, - сказал Дюк, поднимая шнурок и входя в толпу дерганных, топчущихся, подвыпивших, невооруженных, замерших до гостей людей. Nemain 24.03.14 в 11:51 |
||
|
- ...не трахал её! я дал ей отсосать мне - Nemain 24.03.14 в 11:53 |
||
|
Трах! Nemain 24.03.14 в 11:53 |
||
|
Видимо брат не оценил тонкую грань между отсосать и половым актом. Nemain 24.03.14 в 11:53 |
||
|
А потом наступила истерика. Обсуждаемая женщина, немного красивее Мерлина Менсона, с макияжем мима и одеждой стриптизёрши, вклинилась между мужчинами. Nemain 24.03.14 в 11:56 |
||
|
- Денни, послушай меня! Я - Nemain 24.03.14 в 11:56 |
||
|
До того, как Дюк добрался до них, пара мужчин схватили друг друга - и сестру вытолкнуло прямо на дорогу, её сапоги на высоких каблуках не могли найти опоры на тротуаре. Nemain 24.03.14 в 11:58 |
||
|
Дюк оставил её в покое. Одно из двух может случится - она приземлится на задницу и порвет юбку, или её собьет проезжающая машина. В любом случае, это не относится к клубу, а значит не его дело. Nemain 24.03.14 в 12:00 |
||
|
Частью его работы был тот факт, что её бойфренд или гребанный приятель или кто-то, кому она была должна - так вот эти два парня, одетые в New Rocks, толкали друг друга, как слоны в посудной лавке, среди других людей, которых ломало от недостатка наркотиков, алкоголя или секса. Nemain 24.03.14 в 14:08 |
||
|
И поэтому, вероятно, нанесли ответный удар. Nemain 24.03.14 в 14:08 |
||
|
Учитывая, что люди один на один были достаточно тупыми, но в группе они могли повести себя по-настоящему глупо, и он знал, что должен взять все под свой контроль. Прыгнув в между ними, он был настроен применить силу. Nemain 24.03.14 в 14:11 |
||
|
Прежде, чем он смог начать свое выступление о том, чтобы собрать их дерьмо вместе, четверо мужчин решили принять участие в борьбе. Nemain 24.03.14 в 14:12 |
||
|
Кулаки залетали вокруг него, один из них попал ему в голову. Nemain 24.03.14 в 14:12 |
||
|
Больше никаких разговоров. Nemain 24.03.14 в 14:13 |
||
|
Дюк перехватил контроль над ситуацией, схватив за лацканы и бросив мужчину на асфальт, ударив другого локтем в грудь, оглушив еще одного, кто пытался наброситься на него. В то время, пока руки вцеплялись в него и он подныривал под удары и уклонялся от ножа, он был совершенно спокоен, как будто наблюдая со стороны. Nemain 24.03.14 в 14:23 |
||
|
Его честно не волновало будет ли он арестован за насилие, или его ранят ножом, или он будет застрелен. И ему было наплевать, нанес ли он необратимые повреждения людям, с которыми он дрался, или будет ли эта цыпочка превращена в орнамент на капоте или нет. Nemain 24.03.14 в 14:27 |
||
|
- Нет, пусть идет,- он услышал голос Большого Роба, перекричавший шум. - Он должен тренироваться. Nemain 24.03.14 в 14:28 |
||
|
Звук трения одежды и проклятий из толпы, которую он должен был контролировать всю ночь, очередь переместилась вокруг драки и камеры на всех телефонах хлопали вспышками. К счастью, вход в клуб не был хорошо освещен, и все это должно было скоро закончится. Nemain 24.03.14 в 14:32 |
||
|
Как это и было. Nemain 24.03.14 в 14:32 |
||
|
В очереди желающих попасть в Железную Маску было не очень много участников боев без правил, а те, что вызвались добровольцами, не отличались выносливостью. Одного удара, как правило, было достаточно, чтобы остудить их пыл - а жаль. Он наслаждался, избивая их, чувствуя как его кулаки входят в их плоть, наблюдая, как они падают или спотыкаются на своих ногах. Nemain 24.03.14 в 14:38 |
||
|
Однако, он не был заинтересован попасть в новости. Nemain 24.03.14 в 14:38 |
||
|
Сворачиваясь, он направился к двум основным агрессорам, которые припарковались у обочины и приходили в себя, морщась, потирали челюсти, головы и плечи. Сестра на высоченных каблуках шаталась вокруг них, её тушь потекла и прическа была стала еще более сумасшедшей, чем до начала их семейной ссоры. Nemain 24.03.14 в 14:41 |
||
|
Оба мужчины бросили на Дюка опасливые взгляды, когда он подошел к ним. Nemain 24.03.14 в 14:43 |
||
|
Тихим голосом, он сказал: - Не вставайте в мою очередь снова. Или я последую за вами домой. Ясно? Nemain 24.03.14 в 14:44 |
||
|
- Ты не можешь угрожать нам! - заорала леди на час во весь свой шестой размер. - У нас есть права. Nemain 24.03.14 в 14:45 |
||
|
Дюк наклонился, придвинув свое лицо к её. - Вы не будете знать, что я там. Вы не услышите и не увидите. Но я приду-можете поставить на это свои жизни. И я знаю - мне нравится пугать людей. Это меня забавляет. Nemain 24.03.14 в 14:47 |
||
|
Что больше подействовало - его смертельный взгляд, или шипение в его голосе, или слова, которые он говорил, но она затихла. И подошла поближе в мужчине, в поисках защиты. Nemain 24.03.14 в 14:50 |
||
|
Дюк посмотрел на двух чайников, давая им возможность высказаться, если они были к этому склонны. Полная тишина. И потом пара встала и повела девушку прочь. Nemain 24.03.14 в 14:51 |
||
|
Возвращаясь к клубу, он обнаружил, что очередь была восстановлена и продолжала свое медленное движение внутрь. Идя с опущенной головой вниз, так, чтобы фотографии не могли четко его отобразить, он занял свой пост. Nemain 24.03.14 в 14:53 |
||
|
- Черт, парень, - сказал Иван. - Ты даже не запыхался. Nemain 24.03.14 в 14:54 |
||
|
Дюк только пожал плечами. Когда ты проработал всю жизнь дорожным рабочим, вскапывая горячий асфальт летом и разбрасывая дорожную соль в зимний период, твое сердце быстро превращалось в эффективную машину, с предсердиями и желудочками, миокардами, трехсот или около того граммами, с полной координацией поставляя богатую кислородом кровь по телу. Nemain 24.03.14 в 14:57 |
||
|
Ничего грандиозного. Просто вопрос тренировки. Nemain 24.03.14 в 14:58 |
||
|
Настоящее чудо, что он был как-то в состоянии жить без него. О, у него за грудью естественно была мышца. Но в метафизическом смысле? Он потерял свое сердце много лет назад и он не стал бы ничего менять. Nemain 24.03.14 в 14:59 |
||
|
Нет. Nemain 24.03.14 в 14:59 |
||
|
Дюк поднял свою руку, посмотрел на часы - Черт. Nemain 24.03.14 в 15:00 |
