Ward J. R. Fallen Angels Possession / Дж. Уорд Падшие ангелы Одержимость: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Демон Девина приняла форму перед невзрачным, полностью современным офисом Integrated Human Resources, Inc. Located, расположенном в одном из бесчисленных офисных центров Колдвелла, "фирма" не имела клиентов, сотрудников и не предоставляла людям услуг интеграции или объединения. Это было, однако, идеальным защитным прикрытием для её коллекции, и название хорошо подходило к тому, что она делала. Nemain 25.03.14 в 07:12 |
|
|
Она хорошо интегрировала себя в людей. Nemain 25.03.14 в 07:13 |
||
|
И только что, по сути, вышла из одного сравнительно вместительного сосуда. Nemain 25.03.14 в 07:13 |
||
|
Любителя черных джинсов. Nemain 25.03.14 в 07:14 |
||
|
Шагая к двери, она прошла через закрытые стальные панели и вошла в пустой, темный интерьер. Внутри не было столов, телефонов, компьютеров, кофе-машин или кулеров с водой и даже туалетов, с восьми утра до пяти вечера не проводилось никаких встреч, никаких интервью, и никакой бизнес не велся. Если бы это было необходимо, она могла из воздуха создать эту иллюзию, как вытащить из шляпы. Nemain 25.03.14 в 07:18 |
||
|
После того, как в её последнее убежище проникли Джим и его ангелы-приятели, ей пришлось переехать так далеко, как смогла. Nemain 25.03.14 в 07:20 |
||
|
- Привет, дорогой, я дома, - сказала она последней девственной жертве, висевшей вниз головой над жестяной ванной перед лифтом. Nemain 25.03.14 в 07:22 |
||
|
Он не ответил ей, разумеется. Nemain 25.03.14 в 07:22 |
||
|
В своей предыдущей жизни, прежде чем он стал чем-то важным, он был компьютерным богом, а с хронической нехваткой девственниц в современной Америке, она никогда не была так благодарна за технологии; все, что она должна была сделать, просмотреть желтые страницы под заголовком IT. Nemain 25.03.14 в 07:24 |
||
|
И все же, даже с ним, выступающим в качестве метафизической системы предупреждения о проникновении, возрастающая напряженность заставила ей идти быстрее и быстрее к двери лифта. Там были два варианта выбора этажа: "2" и "LL", и когда она зашла внутрь, то нажала последний. Молчание сопровождало падение с высоты, и так продолжалось до подвала - открытого пространства без окон. Ее дыхание замерло в ловушке легких, когда двери открылись ... Nemain 25.03.14 в 07:29 |
||
|
- О, спасибо, блин, - сказала она со смехом. Nemain 25.03.14 в 07:29 |
||
|
Все было на месте. Все ее часы, которые откликнувшись на ее присутствии, возобновили свой подсчет количества минут и часов, ее бесчисленные бюро, полные вещей, которые только что вновь выстроились, их шкафчики еще хлопали от возвращения в правильное положение; ее многочисленные ножи, которые сейчас снова указывали на юг, и ее самое важное имущество-самая бесценная вещь из всех, несмотря на свое уродливое состояние распада-зеркало- было в порядке, там где она оставила его, в дальнем углу. Nemain 25.03.14 в 07:33 |
||
|
Ну, и потом были также забавные вещи в районе ее "спальни", двуспальная кровать, её туалетный столик с горой средств для макияжа, стойками и стойками одежды, полками обуви и шкафов сумок. Nemain 25.03.14 в 07:37 |
||
|
Всякий раз, когда она уходила, ее имущество изменяло свое положение, ориентироваться в огромном пространстве становилось невозможно - все было перемешано и запутанно. Когда она возвращалась? Порядок восстанавливался. Nemain 25.03.14 в 07:39 |
||
|
Так же, как магнит притягивает металлическую стружку вместе. Nemain 25.03.14 в 07:40 |
||
|
И так же, как ее вещи вращались вокруг нее, она вращалась вокруг них. Ее самый большой страх, по крайней мере, на Земле, был, что когда-нибудь она вернется сюда и чего-то не будет. Или всего этого не будет. Или какой-то части. Nemain 25.03.14 в 07:42 |
||
|
Когда ритм её сердца пришел в норме, она скинула шубу, и прошла по проходу вдоль бюро. Случайно остановившись, она распахнула верхний ящик бюро от Хеппльвайта, который она приобрела еще в 1801 году у его создателя. Внутри были очки того периода, тонкие оправы закручивались вокруг, точки от возраста проступили на стекле. Когда она дотронулась до них, энергия прошлых владельцев хлынула в её пальцы и соединила её с душами, которыми она владела и которые теперь были заключены в её тюрьму. Nemain 25.03.14 в 07:47 |
||
|
Она знала всех и каждого из грешников, ее детей, которых с любовью выбрала, и воспитивала через вечную боль и унижения в своей стене внизу. Nemain 25.03.14 в 07:49 |
||
|
Гребанный Джим Херон. Nemain 25.03.14 в 07:49 |
||
|
Этот чертов "спаситель" мог стать причиной её смерти буквально. И не это предполагалось, когда это дерьмо только началось. В начале этой семи-раундной войны, у неё была такая надежда на него, что в нем будет преобладать его плохая сторона, культивированная его профессиональными занятиями так долго, что могла хорошо послужить ей. Вместо? Этот ублюдок играл за другую команду. Nemain 25.03.14 в 07:53 |
||
|
И побеждал. Nemain 25.03.14 в 12:48 |
||
|
Если он получит еще одну победу? Nemain 25.03.14 в 12:48 |
||
|
Потрясенная, Девина обследовала свою коллекцию, слезы наворачивались ей на глаза. Nemain 25.03.14 в 12:49 |
||
|
Если спаситель принесет победу команду ангелов, этого всего не станет, все её вещи перестанут существовать - хуже, все её души также отойдут в историю. Все, что она веками накапливала? Превратится в дым. Nemain 25.03.14 в 12:52 |
||
|
Она тоже. Nemain 25.03.14 в 12:52 |
||
|
Гребанный Джим Херон. Nemain 25.03.14 в 12:52 |
||
|
Подойдя к своему туалетному столику, она бросила норку на кровать, вытащила изящный стул, и села. Посмотрев на себя в овальное зеркало, она одобрила, как выглядела и ненавидела то, как чувствовала. Nemain 25.03.14 в 12:55 |
||
|
Прежде всего, она ненавидела тот факт, что есть женщина, из-за которой Джим был готов отдать победу. И потом, она сама оказалась между молотом и наковальней - отдать то, что принадлежит ей? Nemain 25.03.14 в 12:57 |
||
|
Когда в последний раз, она позволяла такому произойти? Nemain 25.03.14 в 12:57 |
||
|
Ну ... черт, ей придется идти к Тейлор Свифт за этим: никогда, никогда, никогда ... Nemain 25.03.14 в 12:58 |
||
|
Боже, ОКР высасывает все хорошее в этом дне. Столкнуться с потерей всего дерьмо в этом подвале? Этого было достаточно, чтобы с ней случился чертов сердечный приступ- Nemain 25.03.14 в 12:59 |
||
|
Схватившись за туалетный столик, она дышала с открытым ртом. "Ты бессмертна...ты бессмертна...ты не должна вызывать девять-один-один..." Nemain 25.03.14 в 13:08 |
||
|
Потому что, черт возьми, вы не можете реанимировать кого-то, кто не умирает. Nemain 25.03.14 в 13:11 |
||
|
Хорошая логика. Исключая тот факт, что высоко октановая паника ревела в её венах, выбивала все её рассуждения, и кусочки рациональности. С трясущимися руками, она отбросила темные волосы от лица и постаралась вспомнить приемы когнитивной терапии, которую она посещала. Nemain 25.03.14 в 13:14 |
||
|
Это не убьет её. Просто физические ощущения. Не думать о вещах, Девина - попытайся установить контроль над... Nemain 25.03.14 в 13:16 |
||
|
Чушь собачья, не думать о вещах. И даже бессмертные могут умереть - она доказала это, убив драгоценного приятеля Эдриана в позапрошлом раунде. Nemain 25.03.14 в 13:18 |
||
|
- О, Боже, - простонала она, чувствуя, как будто отделяется от окружающей обстановки, её зрение застилала пелена, она полностью дестабилизирована. Nemain 25.03.14 в 13:21 |
||
|
Победа в войне означала, что она будет иметь владычество над Землей и всеми душами на ней. Потрясающе. Полностью. Но потерять? Nemain 25.03.14 в 13:21 |
||
|
Только при этой мысли ей захотелось броситься вверх. Nemain 25.03.14 в 13:22 |
||
|
Ставки не могут быть выше. Nemain 25.03.14 в 13:22 |
||
|
Гребанный Джим Херон - Nemain 25.03.14 в 13:22 |
||
|
-Не могу ... дышать ... Nemain 25.03.14 в 13:23 |
||
|
Великолепно. Выглядит как будто нужно три дополнительные встречи с её терапевтом в неделю. Может четыре. Nemain 25.03.14 в 13:24 |
||
|
Принуждая себя сосредоточится, она пыталась дышать глубоко от живота. Напрягла мышцы бедер. Сказала себе, что адреналиновая атака происходила и миллион раз до этого и она пережила её каждый раз. Думай о новой коллекции Louis Vuitton и о шоппинге в Нью-Йорке на Пятой... Nemain 25.03.14 в 13:27 |
||
|
В конце концов, что принесет ей золотая сережка, если она не победит, кроме кристального ножа у горла? Nemain 25.03.14 в 13:29 |
||
|
Раковинка? Действительно. Как чертов Кейп-Код. Nemain 25.03.14 в 13:29 |
||
|
Женщина, которая носила её, вероятно, получила проклятую вещь от бойфренда или что-то типа того после длинных выходных, проведенных в прогулках по пляжу, держась за руки, и делая это миссионерской позиции. Nemain 25.03.14 в 13:31 |
||
|
Скука. Nemain 25.03.14 в 13:32 |
||
|
Вынимая жалкие четырнадцать карат золота, Девина обошла целую линейку из пяти бутылок Коко Шанель и пододвинула неглубокую тарелку, сделанную из блестящего серебряного композита. Серьга отскочила, когда она бросила её, и на долю секунды, она хотела сокрушить её в пыль ... только потому, что она могла. Вместо этого она начала говорить на родном языке, ее голос исказился, продлевая шипящие, как свист змеи. Когда пришло время, она закрыла глаза и протянула ладонь, сотворенное заклинание интенсивности закрутилось вверх. Nemain 25.03.14 в 13:35 |
||
|
Изображение начало подниматься от объекта, фильм о его владельце, который транслировали внутри неё, повествование и визуализация внутри процессора Девины для будущего использования. О, да, металлические предметы были такие удобные, энергия их обладателей, навсегда оставленная в ловушке между молекулами, только и ждала, чтобы быть поглощенной кем-то другим. Nemain 25.03.14 в 13:38 |
