The Banner Saga / The Banner Saga: en.json.z

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Зимнее море

DaSilva_FMFan 15.03.14 в 07:15

0

Зимнее море постоянно находится на тонкой грани между обледенением и проходимостью, но мощные течения, как правило, удерживают её от полного обледенения. Хотя это, по большому счету, и не важно, ведь в этих водах нет ничего, достойного путешествия, и нет ни одного порта, который бы связывал ее с восточным побережьем.

Arrid 09.04.14 в 19:05

0

От полного оледенения северное Зимнее море спасают лишь его быстрые течения — впрочем, от этого мало толку, пока оно не может похвастаться ни хорошими портами, ни вообще какими-либо причинами в него заходить.

Celeir 09.04.14 в 19:09

0

От полного оледенения северное Зимнее море спасают лишь быстрые течения — впрочем, от этого мало толку, так как тут нет ни хороших гаваней, да и вообще нет каких-либо причин в это море заходить.

Tinuviel_Kaoru 19.04.14 в 08:10

0

Перешеек Вика

lasthappy 21.03.14 в 20:54

1

Изначально Манахарр планировалось построить вдоль перешейка Вика, но, как оказалось, на этом узком участке суши постоянно образуются вихри и шторма, и чтобы попасть сюда, приходится постоянно продираться сквозь водовороты.

Arrid 09.04.14 в 18:40

0

Узкий залив

DaSilva_FMFan 15.03.14 в 07:18

1

Хоть и мало кто может назвать любое место вблизи Темного болота пригодным для жилья, короткая полоска земли, именуемая Узким Заливом — удивительный комплекс условий: пресная вода, рыба и даже съедобные растения.

lasthappy 25.03.14 в 11:26

0

Духи воды

DaSilva_FMFan 15.03.14 в 07:18

1

О земле есть множество мифов, но ни о чём другом не фантазируешь так, как о воде. Пропавшие корабли, иллюзии, безумие и ужас перед неизвестным — всё это начинается с воды, а если в этом не замешаны боги, то, должно быть, здесь приложили руку духи.

DaSilva_FMFan 15.03.14 в 07:31

0

Своенравное озеро

lasthappy 21.03.14 в 20:55

0

Капризное озеро

Celeir 23.03.14 в 11:44

2

Своенравное озеро было некоторым образом взято под охрану, с тех пор как жители Боэрсагара извели всю рыбу в Озере Изобилия. Хотя, во многом, охрану обеспечили жители Атоса, которые быстро отстояли свои владения.

Arrid 09.04.14 в 19:34

0

Око Ткачихи

Arrid 16.03.14 в 17:13

0
+2

Немногие знают название этого удаленного куска льда, и среди знающих постоянно идут споры о том, идёт ли речь об игольном ушке или о глазе, прищуренном из-за ослепительного света, отраженного снегом.

Arrid 09.04.14 в 18:43

0
+2

Витагр

Arrid 30.03.14 в 05:02

1

Если Акур известен самыми плодородными фермами в людских землях, то Витагр мертвой хваткой вцепился в торговлю пшеницей, хотя большинство торговцев не видят в земле у двух городов большой разницы.

Arrid 09.04.14 в 16:42

0

Волчья Утроба

Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:06

1

Несмотря на то, что волки водятся во всем Древнем Ткацком Лесу, их склонность собираться именно в южной его части и дала ей название. Каждый год охотники, собирающиеся в короткие рейды, обнаруживают, что волки постепенно, в течении всего года, мигрируют по всей Утробе против часовой стрелки, и никто пока не нашел этому разумного объяснения.

Arrid 09.04.14 в 19:25

0

Вордан

Arrid 16.03.14 в 17:13

0

Беспокой

Tinuviel_Kaoru 11.04.14 в 08:34

1

Есть нечто тревожащее в острове, расположенном на краю мира и называемом Беспокой. Те, кто посмел приплыть сюда, говорят, что они уплыли почти сразу, не потому, что что-то обнаружили, а просто из-за нежелания столкнуться с источником таинственных звуков.

Arrid 09.04.14 в 19:15

0

горы Чешуя Вирма

Celeir 07.04.14 в 16:00

1
+3

Если сравнивать этот самый длинный горный массив со спиной вирма, то каждый из его пиков сойдёт за громадную чешуйку. Конечно же, подобная идея могла появиться только при взгляде на гряду, изображённую на карте... а до того горы назывались просто Далёкими.

Celeir 07.04.14 в 16:00

0

остров Слеза Вирма

Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 12:06

1

Внушительных размеров кусок земли расположен (или "вытекает" — спасибо размывающей его границы мутной воде) у восточного побережья. Своё имя получил не потому, что здесь видели вирмов, но из-за обильного гнездования ядовитых водяных змей. Какое-то время их даже пытались разводить, но эта рисковая затея по добыче драгоценного яда быстро себя исчерпала.

Celeir 28.03.14 в 08:03

0

Палец Вирма

Arrid 16.03.14 в 17:13

0

В предгорье Чешуи Вирма варлы основали маленький город среди высоких сосен и с видом на пустоши Нордфеллинга. Сюда приходят немногие. Разве что те, кто ищет уединения.

DaSilva_FMFan 06.04.14 в 16:01

0

Алая река

Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:07

1

Многие историки полагают, что Алая река была названа в аналогии с Лазурной рекой лишенными воображения исследователями. Те же, кто сражался во время первой великой войны, говорят, что это место, где безуспешно пытались закрепиться люди и варлы. И из-за постоянных стычек воды реки стали красными от крови.

Arrid 09.04.14 в 18:45

0

Две Реки

Tinuviel_Kaoru 16.03.14 в 16:07

2

На краю мира берут свое начало две реки, которые сильно напоминают рукотворные, а не возникшие сами по себе. Хотя в историях варлов и людей нет никаких упоминаний об этом.

Arrid 09.04.14 в 15:02

0

Продолжить

henly 15.03.14 в 12:53

0

Прибрежье - Горный Рог

Arrid 06.04.14 в 19:42

0

Скогр

Arrid 16.03.14 в 17:14

0

Скогр: первые шаги

Arrid 16.03.14 в 17:14

0

Грофхайм: конец одного путешествия

lasthappy 25.03.14 в 11:53

0

Ревун: падение Скалы

lasthappy 25.03.14 в 11:52

0

Идол Хридвалдира: \nзнаток дебрей

Celeir 20.03.14 в 15:36

0

Идол Хридвальдира: \nстраж лесов

Tinuviel_Kaoru 13.04.14 в 07:34

1

Идол Радормира: \nхранитель солнца

Celeir 20.03.14 в 15:36

0

Идол Марека: \nподарок от кита

Celeir 20.03.14 в 15:37

0

Идол Марека: \nдар кита

Tinuviel_Kaoru 13.04.14 в 07:35

1

Идол Хардборга: \nпокровитель варлов

Celeir 20.03.14 в 15:38

0

Идол Дундра: \nо людях и бородах

Celeir 20.03.14 в 15:44

0

Идол Дундра: \nпышная борода

Celeir 04.04.14 в 13:16

1
+6

Идол Ингрид: \nоткрытия

Celeir 20.03.14 в 15:45

0

Идол Стравса: \nседые тайны

Celeir 20.03.14 в 15:46

0

Идол Стравса: \nсеребряные тайны

Tinuviel_Kaoru 19.04.14 в 05:35

1
+2

Идол Бьёрнульфа: \nизобилие мёда

Celeir 20.03.14 в 15:47

0

Сигрхолм: затонувший город

lasthappy 25.03.14 в 11:52

0

Островной город: под водой

Celeir 19.04.14 в 19:14

0
+1

Боэрсгар: последний шаг

lasthappy 25.03.14 в 11:49

0

Айнартофт: длинный мост

lasthappy 25.03.14 в 11:48

0

Пустоши: во льду

lasthappy 25.03.14 в 11:47

0
+1

Покидая Айнартофт:\n дальняя дорога впереди

lasthappy 25.03.14 в 11:44

0

Фроствелр: закрытый город

Tinuviel_Kaoru 13.04.14 в 07:36

1

Палец Вирма: отставные воины

lasthappy 25.03.14 в 11:41

0

Палец Вирма: воины в отставке

Tinuviel_Kaoru 13.04.14 в 07:36

1

Глава 3:\n Сон им неведом

Celeir 20.03.14 в 15:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →