Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e04 Oathkeeper / Верный клятве (версия 720p KILLERS, без «в предыдущих сериях»)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<b>Игра престолов</b> 4-й сезон, 4-я серия silv 28.04.14 в 03:30 0
	<i>Перевод 7kingdoms.ru</i> silv 28.04.14 в 03:34 0
	Меня зовут Solarbless 28.04.14 в 05:09 0
	Серый Червь. Solarbless 28.04.14 в 05:09 0
	Моя родина — Solarbless 28.04.14 в 05:10 0
	Летние отрова. Solarbless 28.04.14 в 05:13 0	+8
	Острова. Solarbless 28.04.14 в 05:13 0
	Летние острова. Solarbless 28.04.14 в 05:13 0
	Летние острова. Solarbless 28.04.14 в 05:13 0
	Я родом с острова Наат. Solarbless 28.04.14 в 05:15 0
	Когда они забрать тебя? Solarbless 28.04.14 в 05:16 0
	Когда они забрали меня? Solarbless 28.04.14 в 05:16 0
	Мне было пять лет. Solarbless 28.04.14 в 05:17 0
	Ты помнить твой дом? Solarbless 28.04.14 в 05:17 0
	Я помню, как нас увозили все дальше от берега. Solarbless 28.04.14 в 05:21 0	+6
	Каким белым был песок. Solarbless 28.04.14 в 05:21 0	+8
	Какими высокими деревья. Solarbless 28.04.14 в 05:22 0
	И я помню, как горела моя деревня. Solarbless 28.04.14 в 05:22 0
	Как к небесам поднимался дым. Solarbless 28.04.14 в 05:22 0
	А ты помнишь свой дом? Solarbless 28.04.14 в 05:22 0
	Безупречный. Solarbless 28.04.14 в 05:22 0
	Всегда Безупречный. Solarbless 28.04.14 в 05:22 0
	До Безупречный — ничего. Solarbless 28.04.14 в 05:23 0
	Это не так. Solarbless 28.04.14 в 05:23 0
	Быть может, однажды ты вернешься на Летние острова. Solarbless 28.04.14 в 05:23 0
	Я не хочу вернуться. Solarbless 28.04.14 в 05:24 0	+3
	Убить господ. Solarbless 28.04.14 в 05:24 0
	Убить господ. Solarbless 28.04.14 в 05:24 0
	Как продвигаются занятия? Solarbless 28.04.14 в 05:24 0
	Замечательно, ваша милость. Solarbless 28.04.14 в 05:24 0
	Миссандея учитель хорошо, моя королева. Solarbless 28.04.14 в 05:27 0
	Вам придется прерваться. Solarbless 28.04.14 в 05:27 0
	Время пришло. Solarbless 28.04.14 в 05:27 0
	Вы ее слышали. silv 28.04.14 в 06:01 0
	Она сказала, что пришла освободить нас. silv 28.04.14 в 06:01 0
	Ты глупец. silv 28.04.14 в 06:01 0
	Господа слишком сильны. silv 28.04.14 в 06:02 0
	Она нас защитит. silv 28.04.14 в 06:02 0
	Она победила бойца господ. silv 28.04.14 в 06:03 0
	У нее огромное войско. silv 28.04.14 в 06:03 0
	Вы хотите прожить всю жизнь в оковах? silv 28.04.14 в 06:04 0
	Я хочу прожить ее. silv 28.04.14 в 06:04 0
	Ты видел, что сделали с теми детьми. silv 28.04.14 в 06:04 0
	Как, думаешь, они поступят с нами? silv 28.04.14 в 06:05 0
	Я видел два восстания рабов, мальчик. silv 28.04.14 в 06:05 0
	Они закончились одинаково: silv 28.04.14 в 06:06 0
	господа остались у власти, а рабы мертвы. silv 28.04.14 в 06:06 0
	Люди смертны. silv 28.04.14 в 06:07 0
	Но скажу тебе так: silv 28.04.14 в 06:07 0
	день на свободе стоит больше, чем целая жизнь в оковах. silv 28.04.14 в 06:08 0

Следующая страница →