Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e05 First of His Name / Первый этого имени (версия 720p KILLERS, без «в предыдущих сериях»)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<b>Игра престолов</b> 4-й сезон, 5-я серия silv 05.05.14 в 03:27 0
	<i>Перевод 7kingdoms.ru</i> silv 05.05.14 в 03:29 0
	Да наградит Воин его храбростью NobbyNobbs 05.05.14 в 03:29 0
	и защитит в эти трудные времена. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:33 0
	Да наградит Кузнец его силой, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:34 0
	чтобы смог нести он ношу свою. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:34 0	+3
	И да укажет ему Старица, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:34 0
	ведающая судьбу всех и каждого, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:35 0	+3
	верный путь во тьме, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:36 0	+2
	что ждет впереди. NobbyNobbs 05.05.14 в 04:04 0	+1
	В свете Семерых я провозглашаю Томмена NobbyNobbs 05.05.14 в 03:39 0	+1
	из дома Баратеонов, первого этого имени, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:40 0
	королем андалов, Первых Людей NobbyNobbs 05.05.14 в 03:40 0	+1
	и владыкой Семи Королевств. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:40 0
	Пусть правит долго! NobbyNobbs 05.05.14 в 03:41 0	+1
	Пусть правит долго! NobbyNobbs 05.05.14 в 03:41 0
	Великий день. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:42 0
	Ваша милость. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:42 0
	Ваша милость. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:42 0
	— Ваша милость. — Ваша милость. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:42 0
	Ваша милость. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:42 0
	Вот и всё. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:44 0
	Пусть правит долго. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:44 0	+1
	Пусть правит долго. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:44 0
	Восседает так, словно был рожден для трона. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:44 0
	Да. Вот только он не был, не так ли? NobbyNobbs 05.05.14 в 03:45 0
	Не был. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:45 0
	Все еще скорбите по Джоффри? NobbyNobbs 05.05.14 в 03:45 0
	Он был мне мужем. И королем. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:46 0
	Он бы стал вашим кошмаром. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:46 0
	Ваша милость, я… NobbyNobbs 05.05.14 в 03:46 0
	Вы видели его насквозь. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:47 0
	Как и я. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:47 0
	На свете нет любви сильнее, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:47 0
	чем любовь к своему первенцу. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:47 0
	Что бы он ни творил. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:48 0
	Но его поступки меня пугали. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:48 0
	Думаете, меня легко испугать? NobbyNobbs 05.05.14 в 03:49 0
	Нет. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:49 0
	А его поступки меня пугали. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:49 0
	Он всего лишь мальчик. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:49 0
	Хороший мальчик. Добрый. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:49 0
	Всегда таким был. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:50 0
	Даже не знаю, кто был последним хорошим королем. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:51 0
	Возможно, за последние 50 лет он первый, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:52 0	+1
	кто по-настоящему достоин править. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:52 0	+1
	Хоть какое-то утешение, правда? NobbyNobbs 05.05.14 в 03:52 0
	После всего того ужаса, который возвел его на трон. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:53 0	+3
	Чтобы править хорошо, NobbyNobbs 05.05.14 в 03:53 0
	ему потребуется помощь. NobbyNobbs 05.05.14 в 03:53 0

Следующая страница →