Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e08 The Mountain and the Viper / Гора и Змей (версия 720p KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<b>Игра престолов</b> silv 02.06.14 в 03:06 |
|
|
<i>Перевод 7kingdoms.ru</i> silv 02.06.14 в 03:06 |
||
|
Вот мы и пришли. Solarbless 02.06.14 в 03:55 |
||
|
Готовы? Solarbless 02.06.14 в 03:55 |
||
|
«Рейны из Кастамере»! Solarbless 02.06.14 в 03:57 |
||
|
Ты что, глухой?! Solarbless 02.06.14 в 03:58 |
||
|
Или всего одну песню знаешь?! Solarbless 02.06.14 в 03:59 |
+6 | |
|
Хватит слушать задницей! Solarbless 02.06.14 в 04:00 |
||
|
«Медведь и прекрасная дева»! Solarbless 02.06.14 в 04:00 |
||
|
Ну хоть у кого-то есть слух! Solarbless 02.06.14 в 04:03 |
+1 | |
|
Жаль, что вместо члена у тебя заусенец! Solarbless 02.06.14 в 04:05 |
||
|
Когда я в первый раз увидела тебя без штанов, Solarbless 02.06.14 в 04:06 |
||
|
то решила, что ко мне явился евнух! Solarbless 02.06.14 в 04:06 |
+1 | |
|
Девочки, вы и сами видели! Solarbless 02.06.14 в 04:06 |
||
|
Будто бы улиточка выглядывает из своей раковинки! Solarbless 02.06.14 в 04:07 |
||
|
Твой ребенок сегодня утром орал. Solarbless 02.06.14 в 04:08 |
||
|
Разбудил меня. Solarbless 02.06.14 в 04:08 |
||
|
Слышишь? Solarbless 02.06.14 в 04:08 |
||
|
Да. Solarbless 02.06.14 в 04:08 |
||
|
Ну, и что скажешь? Solarbless 02.06.14 в 04:09 |
||
|
Мне жаль, что он тебя разбудил. Solarbless 02.06.14 в 04:09 |
+8 | |
|
А мне все равно, жаль тебе или не жаль. Solarbless 02.06.14 в 04:10 |
||
|
Заткни своего ребенка, Solarbless 02.06.14 в 04:11 |
||
|
или придется мне. Solarbless 02.06.14 в 04:11 |
||
|
Не смей к нему даже близко подходить. Solarbless 02.06.14 в 04:11 |
||
|
Мелкая одичалая сучка. Solarbless 02.06.14 в 04:11 |
||
|
Оставалась бы со своими дружками. Solarbless 02.06.14 в 04:14 |
||
|
Ты меня слушаешь? Solarbless 02.06.14 в 04:14 |
||
|
— Заткнись. Solarbless 02.06.14 в 04:15 |
||
|
Это просто сова, тупая сучка. Solarbless 02.06.14 в 04:16 |
||
|
Нет, это не сова. Solarbless 02.06.14 в 04:16 |
||
|
Ну почему я ее там оставил!.. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:25 |
||
|
— Ты ведь не мог знать, что будет. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:31 |
||
|
Соседние деревни уже подверглись набегам. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:33 |
||
|
А мы прячемся тут, пока режут наших братьев. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:34 |
+1 | |
|
Нашим братьям приказали оставаться в Черном замке. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:34 |
+1 | |
|
И что, это оправдание? Черного Джека, NobbyNobbs 02.06.14 в 03:37 |
||
|
что они нарушили правила? NobbyNobbs 02.06.14 в 03:37 |
||
|
Я не говорил, что это оправдание. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:37 |
||
|
Я лишь говорю, что им не следовало быть там. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:38 |
||
|
Мы поклялись защищать королевство. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:38 |
+3 | |
|
Она погибла из-за меня. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:38 |
+1 | |
|
А сами не смогли защитить даже Кротовый городок. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:39 |
+1 | |
|
Мы не можем гоняться за ними, сам знаешь. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:39 |
+1 | |
|
Ведь именно этого они и хотят. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:39 |
||
|
А маленький Сэм... NobbyNobbs 02.06.14 в 03:40 |
||
|
Я будто сам перерезал горло им обоим. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:40 |
||
|
Может, она сумела спрятаться. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:40 |
+1 | |
|
Я тоже думал, что вы все мертвы. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:41 |
||
|
Вы ушли на север с Мормонтом и не возвращались. NobbyNobbs 02.06.14 в 03:41 |
+3 |
