Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e04 Oathkeeper / Верный клятве (версия 720p KILLERS, без «в предыдущих сериях»)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Суд!.. NobbyNobbs 28.04.14 в 03:56 0
	Даже если бы убийца пал ниц перед Железным троном, NobbyNobbs 28.04.14 в 03:57 0
	признался во всем и предоставил неоспоримые доказательства своей вины, NobbyNobbs 28.04.14 в 03:57 0
	Серсее на это наплевать. NobbyNobbs 28.04.14 в 03:58 0
	Ее успокоит только моя голова на пике. NobbyNobbs 28.04.14 в 03:58 0
	Не только твоя. NobbyNobbs 28.04.14 в 03:58 0
	Она пообещала титул рыцаря тому, кто найдет Сансу Старк. NobbyNobbs 28.04.14 в 03:59 0	+4
	Санса ни в чем не виновата. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:00 0	+1
	У нее было больше причин, чем у кого-либо в Семи Королевствах. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:00 0	+1
	По-твоему, ее исчезновение в тот же вечер — просто совпадение? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:01 0	+1
	Нет, но... NobbyNobbs 28.04.14 в 04:01 0
	Санса не убийца. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:01 0
	По крайней мере, пока. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:02 0
	Куда вы меня везете? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:02 0
	Я женюсь на Лизе, вашей тете. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:27 0
	Она ждет нас в Орлином Гнезде. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:27 0
	Там безопасно. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:28 0
	Джоффри убили вы? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:28 0
	Убил ли я Джоффри? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:29 0
	Но я все это время был в Долине. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:29 0	+1
	Я знаю, что это вы. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:29 0
	И кто же был причастен к заговору? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:30 0
	Вы использовали сира Донтоса. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:31 0
	Он вывез меня из Королевской Гавани, NobbyNobbs 28.04.14 в 04:31 0	+3
	но вы бы ни за что не доверили ему убийство короля. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:31 0
	— Почему нет? — Вы слишком умны, чтобы доверять пьянице. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:32 0
	Тогда, может быть, это сделал ваш муж. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:32 0
	Нет. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:32 0
	Откуда вы знаете? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:32 0
	Просто знаю. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:33 0
	Вы правы. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:33 0
	В смерти Джоффри он не замешан. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:33 0
	А вот вы — да. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:33 0
	Помните то чудесное ожерелье, подарок Донтоса? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:34 0	+2
	Думаю, вы не заметили, что после пира NobbyNobbs 28.04.14 в 04:34 0
	в нем не хватало одного камня. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:34 0
	Яд. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:34 0
	Я не понимаю. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:34 0
	Ланнистеры дали вам богатство, власть. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:35 0
	Джоффри сделал вас лордом Харренхола. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:35 0
	Нет мотива — нет и подозрений. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:36 0
	Всегда держите ваших врагов в замешательстве. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:36 0	+16
	Если они не знают, кто вы и чего хотите, NobbyNobbs 28.04.14 в 04:36 0
	то им не разгадать ваших намерений. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:37 0
	Я вам не верю. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:37 0
	Если вас поймают, ваша голова окажется на пике, NobbyNobbs 28.04.14 в 04:37 0
	как голова моего отца. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:38 0
	Вы готовы на это пойти только ради того, чтобы все были в замешательстве? NobbyNobbs 28.04.14 в 04:38 0	+1
	Люди так редко идут на риск! NobbyNobbs 28.04.14 в 04:38 0	+5
	Всю свою жизнь избегают опасностей. NobbyNobbs 28.04.14 в 04:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →