Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e05 First of His Name / Первый этого имени (версия 720p KILLERS, без «в предыдущих сериях»)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Джон! DeadMan 05.05.14 в 04:33 0
	Он не пустит тебя на север, если увидит. DeadMan 05.05.14 в 04:34 0
	— Он мой брат. — Он захочет защитить тебя. DeadMan 05.05.14 в 04:34 0
	И он вернет тебя в Черный замок. DeadMan 05.05.14 в 04:34 0	+1
	Ты должен решить. DeadMan 05.05.14 в 04:35 0
	Ты хочешь найти Трехглазого Ворона? DeadMan 05.05.14 в 04:35 0
	— Ходор! — Ходор. DeadMan 05.05.14 в 04:35 0
	Нужно освободить Лето. DeadMan 05.05.14 в 04:35 0
	И идти дальше. DeadMan 05.05.14 в 04:36 0
	Лорд Сноу. DeadMan 05.05.14 в 04:36 0
	Отведешь меня назад, для суда? DeadMan 05.05.14 в 04:37 0
	Нам тут было хорошо. DeadMan 05.05.14 в 04:37 0
	Мы были свободными. DeadMan 05.05.14 в 04:38 0
	А ты никогда не будешь. DeadMan 05.05.14 в 04:38 0
	Никогда не узнаешь, каково это. DeadMan 05.05.14 в 04:38 0
	Тебя учили сражаться в замке? DeadMan 05.05.14 в 04:38 0
	Какой-нибудь старик учил тебя, как встать в позицию, DeadMan 05.05.14 в 04:40 0
	как отражать удары? DeadMan 05.05.14 в 04:40 0
	Как сражаться с честью? DeadMan 05.05.14 в 04:40 0
	А знаешь, что плохого в чести? DeadMan 05.05.14 в 04:42 0
	Ты… DeadMan 05.05.14 в 04:42 0
	Ты цела? DeadMan 05.05.14 в 04:42 0
	Пойдем со мной. DeadMan 05.05.14 в 04:42 0
	Идем. DeadMan 05.05.14 в 04:42 0
	Мы потеряли четверых братьев? DeadMan 05.05.14 в 04:42 0
	Пятерых. DeadMan 05.05.14 в 04:43 0
	Седьмое пекло, кто его так? DeadMan 05.05.14 в 04:45 0
	Я насчитал десять мертвых мятежников. DeadMan 05.05.14 в 04:44 0
	Локк сказал, их было одиннадцать. DeadMan 05.05.14 в 04:44 0
	Где Раст? DeadMan 05.05.14 в 04:45 0
	— Вот еще. — Джон! DeadMan 05.05.14 в 04:46 0
	Седьмое пекло, откуда ты? DeadMan 05.05.14 в 04:45 0
	Иди ко мне. DeadMan 05.05.14 в 04:46 0
	Я скучал по тебе, мальчик. DeadMan 05.05.14 в 04:47 0	+1
	Что нам делать с этой оравой? DeadMan 05.05.14 в 04:47 0
	Здесь вам опасно оставаться одним. DeadMan 05.05.14 в 04:49 0
	Сюда идет войско Манса Налетчика DeadMan 05.05.14 в 04:50 0	+1
	а также кое-что похуже Манса. DeadMan 05.05.14 в 04:50 0
	Идемте с нами в Черный замок. DeadMan 05.05.14 в 04:50 0
	Мы найдем вам работу и защитим. DeadMan 05.05.14 в 04:50 0
	При всем уважении, сир Ворона, DeadMan 05.05.14 в 04:51 0	+3
	Крастер бил нас, и не только. DeadMan 05.05.14 в 04:51 0
	Ваши братья вороны били нас, и не только. DeadMan 05.05.14 в 04:53 0	+1
	Мы пойдем своей дорогой. DeadMan 05.05.14 в 04:53 0
	Вы хотите остаться здесь, DeadMan 05.05.14 в 04:53 0
	в Замке Крастера? DeadMan 05.05.14 в 04:53 0
	Сожгите его дотла, DeadMan 05.05.14 в 04:54 0
	вместе с мертвецами. DeadMan 05.05.14 в 04:54 0
	<i>Перевод 7kingdoms.ru</i> silv 05.05.14 в 03:29 0

← Предыдущая страница