Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e08 The Mountain and the Viper / Гора и Змей (версия 720p KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сколько живых существ выползало из земли, DeadMan 02.06.14 в 04:32 |
|
|
было раздавлено и вернулось обратно в землю? DeadMan 02.06.14 в 04:32 |
||
|
В моих снах я видел себя DeadMan 02.06.14 в 04:33 |
||
|
стоящим на берегу из панцирей жуков, DeadMan 02.06.14 в 04:35 |
||
|
конца которому не было видно. DeadMan 02.06.14 в 04:35 |
||
|
Я просыпался в слезах, DeadMan 02.06.14 в 04:36 |
||
|
плача над их раздавленными телами. DeadMan 02.06.14 в 04:38 |
||
|
Как-то я попытался остановить Орсона. DeadMan 02.06.14 в 04:42 |
||
|
Он был вдвое больше тебя. DeadMan 02.06.14 в 04:42 |
||
|
Он оттолкнул меня с криком «бум» DeadMan 02.06.14 в 04:43 |
||
|
и продолжил давить их. DeadMan 02.06.14 в 04:44 |
||
|
И всё это длилось, пока тот мул DeadMan 02.06.14 в 04:45 |
||
|
не лягнул его в грудь и не убил его. DeadMan 02.06.14 в 04:45 |
||
|
Как ты думаешь, DeadMan 02.06.14 в 04:46 |
||
|
зачем он это делал? DeadMan 02.06.14 в 04:47 |
||
|
К чему всё это было? DeadMan 02.06.14 в 04:47 |
||
|
Я не знаю. DeadMan 02.06.14 в 04:47 |
||
|
Удачи тебе сегодня. DeadMan 02.06.14 в 04:47 |
||
|
Похоже, доспех очень легкий. DeadMan 02.06.14 в 04:47 |
+3 | |
|
Я люблю подвижность. DeadMan 02.06.14 в 04:48 |
+1 | |
|
Наденьте хотя бы шлем. DeadMan 02.06.14 в 04:49 |
||
|
Вам не стоит пить перед боем. DeadMan 02.06.14 в 04:49 |
||
|
Вы научились этому за годы, проведенные в бойцовых ямах? DeadMan 02.06.14 в 04:49 |
||
|
Я всегда пью перед боем. DeadMan 02.06.14 в 04:50 |
||
|
Это может погубить вас. И меня. DeadMan 02.06.14 в 04:50 |
||
|
Я умру не сегодня. DeadMan 02.06.14 в 04:52 |
||
|
Ты собираешься сражаться с этим? DeadMan 02.06.14 в 04:52 |
||
|
Я собираюсь убить это. DeadMan 02.06.14 в 04:52 |
||
|
В жизни не видела такого громадину. DeadMan 02.06.14 в 04:55 |
||
|
Когда лежишь на спине, твой рост неважен. DeadMan 02.06.14 в 04:58 |
||
|
Хвала богам. DeadMan 02.06.14 в 04:58 |
||
|
Перед взором богов и людей DeadMan 02.06.14 в 04:58 |
||
|
мы собрались выяснить DeadMan 02.06.14 в 04:59 |
||
|
вину или невиновность этого... DeadMan 02.06.14 в 04:59 |
||
|
человека, Тириона Ланнистера. DeadMan 02.06.14 в 04:59 |
||
|
Пусть Матерь проявит к ним милосердие. DeadMan 02.06.14 в 05:00 |
||
|
Пусть Отец воздаст им справедливость по заслугам. DeadMan 02.06.14 в 05:01 |
||
|
И пусть Воин направит руку... DeadMan 02.06.14 в 05:01 |
||
|
...правого бойца. DeadMan 02.06.14 в 05:02 |
||
|
Не оставляй меня одну в этом мире. DeadMan 02.06.14 в 05:02 |
||
|
Ни за что. DeadMan 02.06.14 в 05:02 |
||
|
Тебе сказали, кто я такой? DeadMan 02.06.14 в 05:02 |
||
|
Покойник. DeadMan 02.06.14 в 05:03 |
+2 | |
|
Я брат Элии Мартелл. DeadMan 02.06.14 в 05:03 |
||
|
Знаешь, зачем я проделал долгий путь DeadMan 02.06.14 в 05:04 |
||
|
в этот вонючий город? DeadMan 02.06.14 в 05:05 |
||
|
Ради тебя. DeadMan 02.06.14 в 05:05 |
||
|
Я собираюсь услышать, как ты сознаешься перед смертью. DeadMan 02.06.14 в 05:05 |
+1 | |
|
Ты изнасиловал мою сестру. DeadMan 02.06.14 в 05:05 |
||
|
Ты убил ее. DeadMan 02.06.14 в 05:05 |
