Game of Thrones / Игра престолов (сезон 4) / перевод [7kingdoms.ru]: s04e10 The Children / Дети (версия 720p KILLERS)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ее тетка в Гнезде мертва. Ее мать мертва. DeadMan 16.06.14 в 04:47 |
|
|
Отец мертв. Брат мертв. DeadMan 16.06.14 в 04:47 |
||
|
Винтерфелл превращен в груду развалин. DeadMan 16.06.14 в 04:47 |
||
|
Нет никаких убежищ, тупая ты сука. DeadMan 16.06.14 в 04:49 |
+4 | |
|
И если это тебе непонятно — DeadMan 16.06.14 в 05:00 |
+1 | |
|
ты не годишься ей в защитники. DeadMan 16.06.14 в 05:01 |
||
|
Так вот что ты делаешь? DeadMan 16.06.14 в 04:58 |
||
|
Защищаешь ее? DeadMan 16.06.14 в 04:58 |
||
|
Да, это я и делаю. DeadMan 16.06.14 в 04:51 |
||
|
Я не желаю убивать вас, сир. DeadMan 16.06.14 в 04:48 |
||
|
Я не рыцарь. DeadMan 16.06.14 в 04:20 |
||
|
Арья! DeadMan 16.06.14 в 03:57 |
||
|
Арья! DeadMan 16.06.14 в 03:57 |
||
|
Арья! DeadMan 16.06.14 в 03:57 |
||
|
— Где она? DeadMan 16.06.14 в 03:57 |
||
|
Почему ты не следил за ней? DeadMan 16.06.14 в 03:58 |
||
|
Я следил за вами. Думал, вам понадобится помощь. DeadMan 16.06.14 в 03:58 |
||
|
Где она, Под? Куда она пошла? DeadMan 16.06.14 в 03:58 |
||
|
Думаю, туда. DeadMan 16.06.14 в 03:59 |
||
|
Арья! DeadMan 16.06.14 в 03:59 |
||
|
Арья! DeadMan 16.06.14 в 03:59 |
||
|
Ты еще здесь? DeadMan 16.06.14 в 04:00 |
||
|
Эта дылда спасла тебя. DeadMan 16.06.14 в 04:01 |
||
|
Меня не нужно спасать. DeadMan 16.06.14 в 04:01 |
||
|
Еще бы. Ты же убийца, DeadMan 16.06.14 в 04:01 |
||
|
водный плясун, DeadMan 16.06.14 в 04:02 |
||
|
с «иголочкой». DeadMan 16.06.14 в 04:02 |
||
|
Ты умираешь? DeadMan 16.06.14 в 04:02 |
||
|
Если за этой скалой не прячется мейстер — DeadMan 16.06.14 в 04:03 |
||
|
да, DeadMan 16.06.14 в 04:03 |
||
|
мне конец. DeadMan 16.06.14 в 04:03 |
||
|
Я бы содрал с тебя кожу за глоток вина. DeadMan 16.06.14 в 04:05 |
+3 | |
|
В пекло воду. DeadMan 16.06.14 в 04:04 |
||
|
Убит женщиной. DeadMan 16.06.14 в 04:05 |
||
|
Наверное, ты в восторге. DeadMan 16.06.14 в 04:05 |
||
|
Давай, DeadMan 16.06.14 в 04:05 |
||
|
ступай за ней. DeadMan 16.06.14 в 04:06 |
||
|
Она тебе поможет. DeadMan 16.06.14 в 04:06 |
||
|
В одиночку DeadMan 16.06.14 в 04:06 |
||
|
ты не проживешь и дня. DeadMan 16.06.14 в 04:06 |
||
|
Тебя я точно переживу. DeadMan 16.06.14 в 04:07 |
||
|
Ты помнишь, где сердце? DeadMan 16.06.14 в 04:07 |
||
|
В пекло всё. DeadMan 16.06.14 в 04:07 |
||
|
Я готов. DeadMan 16.06.14 в 04:07 |
||
|
Давай, девочка. DeadMan 16.06.14 в 04:07 |
||
|
Вычеркни еще одно имя из списка. DeadMan 16.06.14 в 04:08 |
||
|
Ты же обещала. DeadMan 16.06.14 в 04:09 |
||
|
Я же порешил сына мясника. DeadMan 16.06.14 в 04:09 |
||
|
Того, рыжего. DeadMan 16.06.14 в 04:08 |
||
|
Он молил о пощаде. DeadMan 16.06.14 в 04:08 |
