Vampire Academy: Shadow Kiss / Академия вампиров: Поцелуй тени: One

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кончики его пальцев скользили по моей спине, едва надавливая, тем не менее,заставляя все тело вздрагивать. Медленно, очень медленно, его руки скользили по моей коже, вниз к животу, окончательно остановившись у изгибов бедер. Прямо под ухом, я почувствовала давление его губ на своей шее, затем последовал еще поцелуй немного ниже, затем еще один, и еще...

Splattered 11.11.09 в 12:46

7

Его губы переместились с шеи на щеку, и затем, наконец, нашли мой рот. Мы поцеловались, крепко обнимая друг друга. Кровь кипела внутри меня, и в тот момент я чувствовала себя гораздо более живой чем когда-либо. Я любила его, любила Кристиана так сильно, что -

Splattered 11.11.09 в 12:49

2

Кристиан?

mango 11.11.09 в 11:37

3

Ох, нет.

mango 11.11.09 в 11:37

-2

О нет.

Splattered 11.11.09 в 13:19

6

Часть меня мгновенно осознала, что происходит - и боже, это было неприятно. Тем не менее, остальная часть меня все переживала эту близость, испытывая ощущения, как будто меня на самом деле касались и целовали. Эта часть меня не хотела уходить. Я слишком слилась с Лизой, и вот теперь это происходило со мной.

Splattered 11.11.09 в 13:18

0

Нет, сказала я себе строго. Это не реально - для тебя нет. Выбирайся оттуда.

Splattered 11.11.09 в 13:10

1

Но как могла я прислушиваться к логике, когда каждая часть моего тела дрожала от возбуждения?

Splattered 11.11.09 в 13:11

1

Ты - не она. Это не твои ощущения. Убирайся.

Splattered 11.11.09 в 13:11

1

Его губы. В тот момент не существовало ничего, кроме его губ.

Splattered 11.11.09 в 13:12

1

Это не он. Убирайся.

Splattered 11.11.09 в 13:19

1

Поцелуи были такими же, как и с ним...

Splattered 11.11.09 в 13:20

1

Нет, это не Дмитрий. Убирайся!

Splattered 11.11.09 в 13:20

1

Имя Дмитрия подействовало как ушат холодной воды. Я вынырнула из омута чужих ощущений.

Splattered 11.11.09 в 13:21

2

Я села прямо на кровати, внезапно чувствуя себя сдавленно. Я попыталась отбросить одеяло, но лишь еще больше запутала его в ногах. Сердце бешено стучало, и я попыталась сделать несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться и вернуться к собственной реальности.

Splattered 11.11.09 в 12:59

1

Времена определенно изменились. Раньше, кошмары Лизы будили меня. Теперь - ее сексуальная жизнь. Сказать, что разница была невелика - значило слукавить. Вообще-то, я приобрела навык блокирования ее романтических порывов - по крайней мере, когда я бодрствовала. На этот раз Лиза и Кристиан обхитрили меня (нечаянно). Во сне, моя защита была ослаблена, позволяя сильным эмоциям проходить по психоэмоциальному каналу, что связывал меня с моей лучшей подругой. Это не было бы проблемой, если бы оба были в кровати как обычные люди - и говоря, "были в кровати", я имею ввиду "спали".

Splattered 11.11.09 в 13:07

2

"Боже" - пробормотала я и села на кровать спустив ноги. Мой голос показался мне сонным. Неужели Лиза и Кристиан не могут держаться на расстоянии друг от друга, пока я сплю?

Maicky 13.11.09 в 17:28

0

Проснувшись, я поняла, что ощущения меня не покинули. Конечно, то, что случилось, произошло не со мной. Не моя кожа чувствовала прикосновения, и не мои губы - поцелуи. Тем не менее мое тело ощущало потерю. Я давно не чувствовала такого. Я горела всем телом. Это было глупо, но внезапно, я отчаянно захотела чтобы кто-нибудь прикоснулся ко мне - заключил в крепкие объятия. Но только не Кристиан. Мгновения тех поцелуев мелькнули в моей голове, я будто почувствовала их, и мое сонное сознание было уверено, что меня целует именно Дмитрий.

Maicky 13.11.09 в 17:58

1

Я встала на слабые ноги, мной завладело чувство усталости и ... грусти. Грусти и опустошенности. Пытаясь избавиться от странного чувства, я надела халат и тапочки и, выйдя из комнаты, направилась в ванную. Я плеснула холодной водой в лицо и посмотрела в зеркало. На меня смотрела девушка со спутанными волосами и налитыми кровью глазами. Я выглядела невыспавшейся, но не хотелось возвращаться в кровать. Мне пока не хотелось рисковать и засыпать сейчас. Нужно что-то, что разбудит меня и встряхнет после того, что я видела

Maicky 13.11.09 в 18:26

2

Я вышла из ванной и повернула в сторону лестничной клетки, ноги пошли на свет, я спустилась. На первом этаже моего общежития было тихо и спокойно. Было около полудня - середина ночи для вампиров, так как они перешли на другой график. Подойдя близко к двери, я посмотрела внутрь. Там было пусто, за исключением Моройского мужчины, сидящего у стола. Он вяло листал журнал, состоявший только из лучших статей. Он долистал журнал и снова зевнул. Повернувшись на вращающемся стуле, он бросил журнал на столик позади себя и потянулся за тем, что можно было бы еще почитать.

Maicky 13.11.09 в 18:39

2

Я вышла из ванной, повернула по направлению к лестничной клетке. Внезапно оступившись, я поняла, что мои ноги уже на ступеньках и спустилась вниз. На первом этаже царила тишина и безмолвие. Был практически полдень — глубокая ночь для вампиров, так как они придерживались ночного расписания. Притаившись у дверного проема, я оглядела холл. Пустота, за исключением зевающего Moroi man, заседающего за конторкой портье. Он равнодушно пролистывал журнал, приходя в себя только на картинках с самой шикарной одеждой. Просмотрев журнал до конца, он опять зевнул. Крутанувшись на своем вращающемся стуле, он швырнул журнал на стол позади себя и потянулся в поиске того, что можно было бы еще почитать.

krokozyabra 15.11.09 в 19:48

3

Когда он повернулся ко мне спиной, я бросилась со всех ног к двойной двери, ведущей на улицу. "Только бы не скрипнула" - взмолилась я и осторожно приоткрыла ее только для того, чтобы просочиться наружу. Оказавшись там, я закрыла дверь так тихо, как только смогла. Самое большое, что он мог почувствовать - это сквозняк. Чувствуя себя как ниндзя, я вышла на солнечный свет.

krokozyabra 15.11.09 в 17:51

1

Холодный ветер ударил меня по лицу, но это было как раз, то, что нужно. Голые деревья клонились под ветром, вцепившись в край камня как ногти. Солнце выглянуло из-за облаков свинцового цвета, напоминая мне, что я должна быть в кровати и спящей. Посматривая искоса на свет, я поплотнее запахнула халат и пошла вокруг здания, к пятну между ним и гимнастическим залом, который не был столь подвержен стихии. Слякоть на тротуаре впитывалась в ткань моих тапочек, но я не обращала внимания.

krokozyabra 15.11.09 в 18:20

1

Да, это был типично ненастный зимний день в Монтане, но это было тем, что меня подстегнуло. Свежий воздух разбудил меня и выгнал остатки виртуальной любовной сцены, а также помог взять себя в руки. Гораздо лучше было сконцентрироваться на холоде в моем теле, чем на воспоминаниях, о чувствах, которые в нем вызвали руки Кристиана. Стоя там, смотря на кучку деревьев и, не видя их, я поняла, что была удивлена, почувствовав вспышку гнева в Лизе и Кристиане. Это должно быть хорошо, горько подумала я, вести себя так безрассудно, как хочется. Лиза часто комментировала, что она хотела бы, чтобы она могла чувствовать мои мысли и переживания, также как я могла чувствовать ее. Правда, она понятия не имела, насколько счастливой она была. Она понятия не имела, как это - иметь чьи-либо мысли, вторгающиеся в твои, чьи-либо переживания, приводящие в беспорядок ваши. Она не знала как это - жить чьей-либо совершенной жизнью, наполненной любовью, когда своей нет. Она не понимала на что похоже быть заполненной любовью, настолько сильной, что это причиняет боль в груди - любовью, которую ты можешь только чувствовать, но не можешь выразить. Я знала, что сдерживать скрытую любовь это как сдерживать скрытый гнев. Это только съедает тебя изнутри, до тех пор, пока тебе не хочется заорать или ударить по чему-нибудь.

krokozyabra 15.11.09 в 19:14

1

Нет, Лиза ничего этого не понимала. Да и не должна была. Она могла заводить свои любовные связи, без сожалений о том, что она делает мне.

Lollilelya 17.11.09 в 18:51

1

Я заметила, что теперь моё дыхание опять стало тяжёлым, на этот раз яростным. Сентиментальность по отношению к ночной связи Лизы и Кристиана исчезла. Теперь она сменилась на гнев и ревность, чувства, рождение которых я не могла испытать и которые с такой легкостью доставались ей. Я усередно пыталась проглотить эти эмоции; я не хотела так относиться к своей лучшей подруге.

Lollilelya 17.11.09 в 18:58

1

Ты что лунатик? - раздался голос позади меня

Lollilelya 17.11.09 в 19:00

3

- Ты что во сне ходишь? - спросил голос за моей спиной.

astaldo 15.12.09 в 21:41

0

Я, вздрогнув, развернулась. Дмитрий смотрел на меня изумленный и любопытный. Так получается, что пока я злюсь на свои проблемы в моей несправедливой личной жизни, именно источник этих проблем меня и обнаружил. Я совсем не слышала, как он приближался. Провалились мои навыки ниндзя. И ведь я б не умерла, если б взяла щетку перед тем, как выйти. Поспешно я провела рукой по волосам, зная, что немного поздновато. У меня на голове как-будто кто-то умер.

Lollilelya 17.11.09 в 19:15

1

Я проверяла охрану корпуса, - Сказала я. - Она отстой.

Lollilelya 17.11.09 в 19:19

1

Улыбка коснулась его губ. Холод по-настоящему стал пронимать меня и я не могла не заметить, каким теплым выглядел его кожаный пиджак. Я была бы не прочь укутаться в него.

Lollilelya 17.11.09 в 19:26

2

Как будто читая мои мысли, он сказал – Ты должно быть замерзла. Тебе дать мой пиджак?

Lollilelya 17.11.09 в 19:29

1

Я помотала головой, решив не упоминать о том, что я не чувствую ног. " Я в порядке. Что ты здесь делаешь? Тоже охрану проверяешь?"

Lollilelya 17.11.09 в 22:03

1

"Я и есть охрана, это моё дежурство" Работники охраны всегда патрулировали земли, когда все спят. Стригои, немертвые вампиры, которые выслеживают Moroi вампиров как Лиза, не выходят на солнце, но студенты-нарушители говорят, что улизнуть из общежития трудно как днем, так и ночью.

Lollilelya 17.11.09 в 22:23

0

"Что ж, хорошая работа", - Сказала я -"Рада, что смогла проверить твои отличные способности. Я пойду уже."

Lollilelya 17.11.09 в 22:25

1

"Роза" - Дмитрий взял меня за руку и, несмотря на холод и слякоть, по мне пробежала вспышка тепла. Он сразу отпустил меня, как будто тоже почувствовал это. "Что ты тут действительно делаешь?"

Maicky 18.11.09 в 18:32

1

Он говорил с паузами, и я ответила ему правду, ну на столько сколько смогла. "У меня был плохой сон. Мне захотелось немного воздуха"

Maicky 18.11.09 в 18:36

0

"И поэтому ты выбежала. Нарушила все правила, которые только могла - и не одела пальто"

Maicky 18.11.09 в 18:37

0

"Да" - сказала я. "Примерно так"

Maicky 18.11.09 в 18:38

0

"Роза, Роза". Сейчас он сказал это раздраженно. " Ты никогда не изменишься. Всегда сначала делаешь, а потом думаешь"

Maicky 18.11.09 в 18:40

0

"Неправда" - запротестовала я. "Я сильно изменилась".

Maicky 18.11.09 в 18:41

0

Улыбка на его лице сменилась тревогой. Он некоторое время изучал меня. Иногда мне казалось что он смотрит мне прямо в душу. "Ты права. Ты изменилась"

Maicky 18.11.09 в 18:43

1

Он не казался очень счастливым из-за признания. Он вероятно думал о том, что случилось почти три недели назад, когда некоторые друзья и я были захваченны Стригоями. Только благодаря явной удаче нам удалось убежать — и не все мы вышли оттуда. Мэйсон, хороший друг и парень, который бредил мной, был убит, и часть меня никогда не простит меня за это, даже при том, что я уничтожила его убийц.

catherine 19.11.09 в 11:28

0

Это дало мне более темный взгляд на жизнь. Да, и каждому, здесь в Академии Святого Владимира это придало более темную перспективу, но мне особенно. Другие начали замечать изменения произошедшие во мне. Мне не нравилось видеть Дмитрия сосредоточенным(серьезным), хотя, таким образом я приравнивала его замечания с шуткой.

catherine 19.11.09 в 11:43

1

"Хорошо, не беспокойся. Скоро мой День рождения. Как только мне исполнится восемнадцать, я стану взрослой, правильно? Я уверен, что я проснусь тем утром и буду полностью созревшей и подготовленной."

catherine 19.11.09 в 11:52

0

Как я и надеялась, его хмурый взгляд, смягчился в небольшую улыбку. "Да, я уверен. Это значит еще приблизительно месяц?"

catherine 19.11.09 в 11:55

0

"Тридцать один день," объявила я натянуто(чопорно).

catherine 19.11.09 в 11:57

1

"Не то, на что ты рассчитываешь."

catherine 19.11.09 в 11:59

0

Я пожала плечами и он засмеялся.

maksim77 19.11.09 в 11:46

0

"Я предполагаю, что ты и список приглашенных уже тоже сделала. Десять страниц? Отдельные места? Расценивание по приказу приоритета?" Улыбка все еще была на его лице. Она была одой из его расслабляющих, искренне удивиленных улыбок, которые были настолько редки для него.

catherine 19.11.09 в 12:11

-1

Я начала придумывать другую шутку, когда вдруг изображение Лиссы и Кристиана снова начало вспыхивать в моей голове. То грустное и пустое чувство в моем животе возвратилось. Что-нибудь, что мне, возможно, хотелось бы — новая одежда, iPod - тут же казалось мне тривиальным. Что значили эти материальные ценности, наряду с тем, чего мне хотелось больше всего? Боже, я действительно изменилась.

catherine 19.11.09 в 12:17

0

"Нет." тихо сказала я. "Никакого списка."

bitari 13.11.09 в 23:57

0

Он наклонил голову, чтобы лучше рассмотреть меня, он двинул плечом и прядка волос упала ему на лицо. Волосы у него были коричневые, почти такие же как у меня, но не такие темные. Мои иногда выглядели черными. Он стряхнул непокорную прядь с лица, но она немедленно вернулась на место. " Я не верю что ты ничего не предпримешь. День рождения собирается быть скучным"

Maicky 19.11.09 в 18:34

1
Минутку...

Следующая страница →