Vampire Academy: Shadow Kiss / Академия вампиров: Поцелуй тени: Twenty-two

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	СОВЕТНИК ДЕЙРДРЕ не должна занимать большую часть жизни, потому что она запланировала нашу следующую встречу на воскресенье. Я была не в восторге от этого, видя, что это не был только мой свободный день — это был также день, который был свободным и у моих друзей. Приказ есть приказ, однако, таким образом я неохотно обнаружилась. Kawaii 22.12.09 в 21:15 -1 Дейдра должно быть не была утешителем большую часть жизни, потому что она запланирована нашу следующую встречу на воскресенье. Я была не в восторге от этого, этот день не просто мой выходной, это выходной и моих друзей. Приказ есть приказ, в любом случае я должна придти. MaShA101 22.12.09 в 23:50 -1
	"Вы неправы," сказал я ей, как только я села. Правда мы еще не рассматривали вопросы моей первой встречи. Мы провели наши последние моменты встречи, говоря о моей матери и что я думала о практическом испытании. Kawaii 22.12.09 в 21:21 0
	"Относительно чего?" спросила она. Она носила цветочное платье без рукавов, которое казалось слишком холодным для такого дня как сегодня. Это также имело жуткое сходство с фотографиями природы, которые висели по всему офису. Kawaii 22.12.09 в 21:23 1 «на счет чего?» спросила она. На ней было платье в цветочек без рукавов, казавшееся слишком легким для сегодняшнего дня. Так же, она питала жуткое пристрастие к картинам, изображающих природу, которые висели по всему офису. MaShA101 22.12.09 в 23:52 0
	"О парне. Я не просто хочу его, потому что я не могу иметь его. Я люблю его, потому что ... ну, потому что он это он. Я доказала это себе". Kawaii 22.12.09 в 21:25 0 «на счет парня. Он мне нравится не потому, что он не доступен. А потому, что…ну, потому, что он это он. Я доказала это самой себе.» MaShA101 22.12.09 в 23:53 2
	"Доказала, каким образом?" Kawaii 22.12.09 в 21:26 0
	"Это долгая история," сказала я уклончиво. Я действительно не хочу вдаваться в подробности моего эксперимента принуждения Адриана. ""Вы должны верить мне." Kawaii 22.12.09 в 21:27 -1 «Это длинная история», сказала я уклончиво. Я действительно не собиралась вдаваться в детали о моем эксперименте по принуждении Адрианом. "Просто поверьте мне". MaShA101 22.12.09 в 23:57 1
	"А как насчет другого, о чём мы говорили?" спросила она. "Как насчет твоих чувств к Лиссе"? Kawaii 22.12.09 в 21:28 1
	"Эта идея была тоже неправильной. Kawaii 22.12.09 в 21:29 1
	"Ты доказала это самой себе?" Kawaii 22.12.09 в 21:30 0
	"Нет, но это было не то, что я могу реально проверить тем же путём". Kawaii 22.12.09 в 21:31 1
	"Тогда как ты можешь быть уверена в этом?" спросила она. Kawaii 22.12.09 в 21:32 0
	"Потому что я есть". Это был лучший ответ, который она собирается получить. Kawaii 22.12.09 в 21:33 -2 "Могу". Это был лучший ответ, который она получила. MaShA101 22.12.09 в 23:56 1
	"Но так ли это было с ней в последнее время?" Kawaii 22.12.09 в 21:35 0 "Что с ней происходило в последнее время?" MaShA101 22.12.09 в 23:59 2
	"В последнее время что?" Kawaii 22.12.09 в 21:36 0
	"Вы провели много времени вместе? Продолжая наблюдать за тем, что она делала?" Kawaii 22.12.09 в 21:42 1 "Много ли времени вы проводите вместе? Чем она занимается?" MaShA101 22.12.09 в 23:59 0
	"Конечно, отчасти. Я не вижу ее больше. Она делает то же самое, всё как обычно. Проводит время с Кристианом. Успешно проходит тесты. Ох, и она практически запомнила вебсайт Lehigh's". Kawaii 22.12.09 в 21:46 1 "Конечно могу. Яне часто ее вижу. Она занимается тем же, что и раньше. Встречается с Кристианом. Всего по немногу. О, и она уже зарегестрировалась на вэбсайте Lehigh." MaShA101 23.12.09 в 00:05 1
	"Lehigh?" Kawaii 22.12.09 в 21:49 0
	Я объяснила Дейрдре предложение королевы. "Она даже не попадёт туда до осени, но Лисса уже смотрит на все ее уроки и пытаеться выяснить в чём она хочет специализироваться." Kawaii 22.12.09 в 21:52 1
	"А что относительно тебя?" Kawaii 22.12.09 в 21:53 1
	"Что относительно меня?" Kawaii 22.12.09 в 21:53 1
	"Что ты будешь делать, когда она будет посещать занятия?" Kawaii 22.12.09 в 21:54 1
	"Я пойду с ней. Это то, что обычно происходит, если у Мороя есть страж приблизительно её возраста. Они, наверное зачислят меня тоже. Kawaii 22.12.09 в 21:55 1
	"Ты возьмёшь те же самые уроки, что и она?" Kawaii 22.12.09 в 21:57 1
	"Да." Kawaii 22.12.09 в 21:57 0
	"Есть уроки, которые ты предпочтёшь взять взамен?" Kawaii 22.12.09 в 21:59 0
	"Как я могу знать? Она даже не выбрала те, которые она собирается взять, и поэтому я не знаю, хочу ли я взять их или нет. Но это не имеет значения. Мне нужно идти с ней". Kawaii 22.12.09 в 22:01 0 "Откуда мне знать? Она еще сама не выбрала, поэтому не знаю, захочу я или нет. Но это не важно. Я должна пойти с ней". MaShA101 23.12.09 в 00:09 1
	"И у тебя нет проблем с этим?" Kawaii 22.12.09 в 22:01 1
	Моё самообладание начинало прокалываться. Это было именно то, о чем я не хотела говорить. "Нет", сказала я упрямо. Kawaii 22.12.09 в 22:12 1
	Я знала, что Дейрдре хотела, чтобы я уточнила, но я отказалась. Мы смотрели в глаза друг другу в течение нескольких мгновений, почти как мы бросали вызов другому отвести взгляд. Или возможно я прочла слишком много в этом. Она мельком взглянула в таинственный блокнот, который она всегда держала и пролистала несколько страниц. Я заметила, что ногти у нее были совершенной формы и окрашены в красный цвет. Полировка на моих начала откалываться. Kawaii 22.12.09 в 22:17 2 Знаю, Дейдра хотела, чтобы я объяснилась, но я отказалась. Несколько мгновений мы смотрели друг другу в глаза, каждый ждал от другого, что тот отведет взгляд. Или может я преувеличивала. Она заглянула в таинственный блокнот, который был у нее всегда и пролистала несколько страниц. Я заметила ее красные ногти совершенной формы. Лак на моих начал отслаиваться. MaShA101 23.12.09 в 00:21 0
	"Разве ты не говорила бы о Лиссе сегодня?" спросила она наконец. Kawaii 22.12.09 в 22:20 -1
	"Мы можем говорить обо всем, что вы считаете полезным ". Kawaii 22.12.09 в 22:19 1
	"Что ты считаешь полезным?" Kawaii 22.12.09 в 22:19 1
	Проклятие. Она снова отвечает вопросом. Я подумала, давал ли один из сертификатов на ее стене ей какую то специальную квалификацию для этого. Kawaii 22.12.09 в 22:23 1
	"Я думаю, что было бы полезно, если бы Вы прекратили говорить со мной как с Мороем. Вы ведёте себя так, как будто я имею подобный выбор - как я имею право быть расстроенной о любом из этого или выбором, какие уроки я хочу взять. Я подразумеваю, скажем, я могла выбрать их. Что хорошего бы это сделало? Что я собираюсь сделать с этими уроками? Сразу быть юристом или морским биологом? Нет никакого смысла во мне с моим собственным планом. Все уже решено за меня." Kawaii 22.12.09 в 22:30 2
	"И ты соглашаешься с этим." Это, возможно, был вопрос, но она сказала это как утверждение факта. Kawaii 22.12.09 в 22:31 1
	Я пожала плечами. "Я соглашаюсь с сохранением ее безопасности, и это - то, что Вы продолжаете игнорировать. У каждой работы есть плохие стороны. Я хочу сидеть через череду ее уроков? Нет. Но я должна, потому что другая часть более важна. Вы хотите слушать сердитую попытку подростков заблокировать Ваши усилия? Нет. Но Вы должны, потому что остальная часть Вашей работы более важна." Kawaii 22.12.09 в 22:35 1
	"На самом деле," сказала она неожиданно, "это моя любимая часть работы." Kawaii 22.12.09 в 22:36 2
	Я не могла сказать, шутила ли она или нет, но я решила не продолжать это, тем более что она не ответила вопросом. Я вздохнула. Kawaii 22.12.09 в 22:38 2
	"Терпеть не могу объяснять каждому, что должна быть стражем". MaShA101 23.12.09 в 00:34 1
	"Кому именно?" MaShA101 23.12.09 в 00:34 0
	"Ну, вам и тому парню, с которым познакомилась в Суде...того дампира звали Амброуз. Он...ну, он кровавая шлюха. Парень-кровавая шлюха". Это было необычно. Я ждала ее реакции, но ее не было. "Он имел в виду, что у меня не было выбора, как и у всех. Но не у меня. Это то, чего я хочу. Я хороша в этом. Я умею сражаться и смогу защищать других. Вы когда-нибудь видели стригоя? MaShA101 23.12.09 в 00:52 0 "Ну, Вам и тому парню, которого я встретила в Суде … этот дампир по имени Амброуз. Он - … ну, он - кровавая шлюха. Парень - кровавая шлюха." Как это было необычно. Я ожидала увидеть, будет ли она реагировать на это, но она не стала. "Он имел в виду, что у него не было выбора, как и у всех. Но у меня есть выбор. Это то, чего я хочу. Я хороша в этом. Я знаю, как бороться, и я знаю, как защитить других. Вы когда-либо видели Стригоя?" Kawaii 23.12.09 в 07:31 2
	Она покачала головой. MaShA101 23.12.09 в 00:53 1
	"А я видела. И когда я говорю, что хочу прожить жизнь защищая мороя и убивать стригоев, это я и имею в виду. Стригои являются злом и длжны быть уничтожены. Я счастлива сделать это и если в процессе смогу быть со своей лучшей подругой, так даже лучше". MaShA101 23.12.09 в 00:59 1
	"Я понимаю, но что произойдет, если ты захочешь того, что не сможешь получить, выбрав такой образ жизни?" MaShA101 23.12.09 в 01:04 1
	Я скрестила руки на груди. "Вы уже спрашивали об этом. Во всем есть хорошие и плохие стороны. Мы должны делать то, что у нас лучше всего получается. Я имею в виду, вам обязательно пытаться объяснить мне, что в жизни есть другой путь? Если я не во всем совершенна, то со мной что-то не так?" MaShA101 23.12.09 в 01:12 1
	"Нет, конечно нет",сказала она, опираясь на спинку стула. "Я хочу, чтобы у тебя была прекрасная жизнь, но я не надеюсь изменить ее. Никто не может. Но интересно посмотреть, как ты справишься со всеми противоречивыми состовляющими своей жизни - когда одно означает отсутствие другого." MaShA101 23.12.09 в 01:36 1
	"Каждый сталкивается с этим." Я почувствовала, что повторяюсь. MaShA101 23.12.09 в 01:38 1
	"Да, но не каждый в результате видит призраков." MaShA101 23.12.09 в 01:39 1
	Прошло несколько тяжелых секунд, прежде чем до меня наконец дошло, что она хочет этим сказать. "Подождите. Вы говорите, что причина по которой я вижу Мэйсона в том, что я тайно обижена на Лиссу из-за того, что мне чего то в жизни не хватает? А как же мои травмы? Разве не поэтому я вижу Мэйсона? MaShA101 23.12.09 в 01:53 1
	" Я думаю у тебя много причин видеть Мэйсона", сказала она. "Поэтому мы беседуем". MaShA101 23.12.09 в 01:56 1

Следующая страница →