Vampire Academy: Shadow Kiss / Академия вампиров: Поцелуй тени: Fourteen

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Приблизительно за полчаса до того, как моя тревога, должна, была уйти на следующее утро, я услышала стук в дверь. Я ожидала, что это будет Лисса, но сонная проверка нашей связи показала, что она все еще крепко спала. Озадаченная, я пошатнулась из кровати и открыла дверь. Девочка Морой, которую я не знала, вручила мне свернутую одежду с запиской. Я задавалась вопросом, должна ли я дать ей чаевые или что-то, но она ушла слишком быстро для моей реакции.

sweetnot 11.12.09 в 09:29

1

Я села на кровать и развернула одежду. Черные брюки, белая блузка, и черный жакет. Это был тот же самый комплект, который другие стражи носили здесь, и это был мой размер. Ничего себе. Я собиралась стать частью команды. Улыбка медленно расползалась по моему лицу, и я открыла записку. Это было письмо от Дмитрия: Носи свои волосы.

sweetnot 11.12.09 в 09:39

0

Усмешка осталась на моем лице. Многие стражи женщины стригли волосы, чтобы показывать свои знаки молний. Я неохотно рассмотрела это однажды, и Дмитрий сказал мне не делать этого. Он любил мои волосы и сказал мне носить их. Так как он это сказал тогда дало мне озноб, точно так же как сейчас.

sweetnot 11.12.09 в 09:47

0

Час спустя, я была на пути к суду с Лиссой, Кристианом, и Эдди. Кто-то подогнал черно-белую одежду для Эдди тоже, и я думаю мы выглядели как дети, которые чувствуют себя , играющими парадной одеждой их родителей. Мой подрезанный жакет и эластичная блузка были фактически довольно симпатичны, и я подумала , смогу ли я взять их с собой.

sweetnot 11.12.09 в 09:54

2

Зал суда был в большом, украшенном здании, которое мы проходили по прибытию. Идя через его залы, я видела сочетание старого и нового. Снаружи, это были арочные окна и каменные шпили. Внутри, это был центр современной деятельности. Люди работали в офисах с мониторами плоского экрана. Лифты вели к верхним этажам. Все же, несмотря на это, несколько старинных контактов можно было все еще найти. Скульптуры на пьедесталах. Люстры в залах.

sweetnot 11.12.09 в 09:59

0

У самого зала суда были красивые фрески, которые простирались от пола до потолка, а в передней части зала, печатями от всех королевских семей, повешенных на стенах. Лисса остановилась, когда мы вошли, ее взгляд упал на дракона Драгомиров. Короля животных. Море противоречивых эмоций кружилось в ней, поскольку она смотрела на печать и почувствовала на себе всю тяжесть являясь единственной, кто должен продолжить ее имя. Гордость, чтобы быть частью этой семьи. Страх, что она не будет достаточно хороша, чтобы соответствовать фамилии. Слегка подталкивая ее, я подвела ее к нашим местам.

sweetnot 11.12.09 в 10:11

1

Зал был с 7-ю проходами посередине комнаты. Мы сидели в передней части правого раздела. Были еще несколько минут, чтобы начать разбирательство, но в комнате было не очень много людей. Я подозревала, что и не изменится, из-за секретности вокруг, что произошло с Виктором. Судья сидел на фронте, но не было жюри. Повышенные сиденья на одной стороне комнаты, где сидела королева, Она будет та, кто сделает окончательное решение. Вот как работали с королевскими уголовными делами. Мне указала на это в Лисса. "Будем надеяться, что она против него. Похоже, она будет только одна принимать решение". Лисса нахмурилась. "Не имея жюри чувствует она себя странно."

fifka 11.12.09 в 12:04

-2
+1

"Это потому что мы провели слишком много времени среди людей". Она улыбнулась. "Может быть. Я не знаю. Просто видимо там очень много порочного.

soroka 11.12.09 в 21:49

0

"Ну, да. Но мы же говорим о Викторе". Через секунду принц Виктор Дашков вошел в зал суда. Или, лучше сказать просто Виктор Дашков. Сразу после заключения в тюрьму он был лишен своего титула, который перешел к следующему по старшенству члену семьи Дашковых.

soroka 12.12.09 в 08:42

4

Страх сковал Лиссу, и ее лицо еще больше побледнело.Но вместе со страхом я неожиданно увидела проявление другого чувства - грусти. До похищения Виктор был ей как дядя.Она так и звала его. Я положила свою руку на ее."Успокойся," я пробормотала. "Все будет хорошо".

soroka 12.12.09 в 08:55

4

Глаза его сузились, и он с хитростью осматривал зал суда, как если бы это была вечеринка. У него был тот же самый беззаботный взгляд, который он имел, в то время когда он говорил с Дмитрием и мной. Я чувствовала, как мои губы искривляются в насмешку. Красный туман окрасил мое зрение, и я упорно трудилась, чтобы быть столь же безмятежной как другие стражы в комнате. Он наконец сосредоточился на Лиссе, и она вздрогнула при наблюдении того же самого цвета глаз, который она и другие ее семьи имели. Когда он кивнул своего рода приветствие ей, я чувствовала потерю контроля. Прежде, чем я смогла фактически сделать что-нибудь, я почувствовала новые слова в своем уме - Лисса. Дыши, Роза. Просто дыши. Это было, похоже, что мы оказывались перед необходимостью полагаться друг на друга, чтобы пройти через это. Мгновение позже, Виктор шел снова, прочь, чтобы занять свое место на левой стороне зала.

sweetnot 11.12.09 в 16:41

1

"Спасибо," Сказала я ей, как только он ушел. " Это похоже на то, как ты читаешь мои мысли"

soroka 11.12.09 в 16:53

4

"Нет," сказала она мягко. "Я только могу чувствовать твою руку."

sweetnot 11.12.09 в 16:45

2

Я посмотрела вниз туда, куда я положила свою руку на ее. Я сделала это, чтобы успокоить ее и закончила тем, что сжала ее пальцы в моей собственной тревоге. "Расстроилась", сказала я, резко убирая и надеясь, что я не сломала ей кости. "Извини".

sweetnot 11.12.09 в 17:16

1

После него следовал выход Королевы Татьяны, который отвлек меня и помог успокоить мои темные чувства. Мы все встали, когда она появилась, а затем опустились на колени. Это было все отчасти устаревшим, но это был обычай, который проводился Мороями на протяжении многих лет. Мы не поднимались, пока она не села, а затем и остальные из нас смогли сесть тоже.

sweetnot 11.12.09 в 18:24

1
+1

Судебный процесс начался. Один за другим, те, кто засвидетельствовал события с Виктором, давали отчет о том, что они видели. В значительной степени, это относилось к стражам, которые преследовали Лиссу, когда Виктор забрал ее и кто впоследствии был частью налета на укрытие Виктора.

sweetnot 11.12.09 в 18:34

1

Последним из стражей пошел Дмитрий. На первый взгляд его показания не сильно отличались от их. Они все были частью спасательного отряда, но его роль в истории началась немного раньше.

sweetnot 11.12.09 в 18:40

1

"Я был со своей ученицей, Розой Хэтуэй," сказал он. "Она разделяет связь с принцессой и поняла первой , что случилось."

sweetnot 11.12.09 в 18:45

1

Адвокат Виктора-Я не могла представить как они смогли найти кого-то для его защиты - взглянула на бумаги и потом опять посмотрела на Дмитрия."Анализируя ход события, похоже, что прошло время между тем когда она обнаружила это и тем когда вы предупредили остальных.

soroka 11.12.09 в 22:09

1

Дмитрий кивнул, с не изменным хладнокровным выражением лица. "Она не могла действовать, потому что была заколдована господином Дашковым, и именно поэтому она напала на меня. Меня поразило , как спокойно он это говорил. Даже адвокат ничего не заподозрил. Только я видела- или может просто потому что я знала его- как ему было больно лгать. Ох, он хотел защитить нас - точнее хотел защитить меня- и это и была причина , почему он делал это. Но что-то умирало в нем, когда он стоял там, под присягой и лгал.Дмитрий не был идеален, не важно как идеален он был недавно для меня, но он всегда пытался быть правдивым. Сегодня он не мог им быть.

soroka 11.12.09 в 22:33

0

Г-н Дашков работает с магией земли, а некоторые, кто использует эту власть, и в сильном давлении может влиять на наши низменные инстинкты ", продолжал Димитрий. "В этом случае, он повлиял на нее гневом и насилием с помощью объекта".

fifka 11.12.09 в 19:16

-2

Налево от меня, я услышала звук-как кто-то задыхается от своего собственного смеха. Судья, пожилая, но ожесточенная Моройская женщина, посмотрела.

fifka 11.12.09 в 19:17

-1

"Господин Дашков, пожалуйста , соблюдайте приличия в зале суда".

soroka 12.12.09 в 09:14

1

Виктор, всё ещё улыбаясь, замахал руками в извинении."Я ужасно сожалею, Ваша Честь и Ваше Величество. Кое-что в показании стража Беликова только пощекотало мое воображение, это - все. Это не случится снова."

marika56 11.12.09 в 19:36

2

Я задержала дыхание, ожидая удара, чтобы упасть. Этого не случилось. Дмитрий закончил свой отчёт, и затем вызвали Кристиана.Его выступление было коротко. Он был с Лиссой, когда она была одурманена и выкрана. Его вклад состоял в удостоверении личности некоторых из стражей Виктора как похитителей. Как только Кристиан сел, настала моя очередь.

marika56 11.12.09 в 20:14

1

Я приближалась, желая казаться спокойной во всех этих глазах - и в глазах Виктора. Фактически, я нашла выход - не смотреть на него вообще. Как только я назвала своё имя и дала присягу говорить правду, то внезапно почувствовала в полную силу то, что должно быть испытал Дмитрий. Я стояла перед всеми этими людьми, клянясь быть честной, но я немедленно солгала бы, если бы сильно захотела.

marika56 11.12.09 в 20:34

1

Моя версия была довольно проста. Я подробно изложила детали перед ночью похищения, как приблезительно, когда Виктор заложил свои испытывающие ловушки , чтобы проверить власть Лиссы. Иначе, мой рассказ выстраивался в линию с Дмитрием и другими стражами.

sweetnot 11.12.09 в 20:37

1

Я и раньше говорила, что хорошо умею врать. И яс такой легкостью рассказывала о заклятии "нападения", что никто не обратил внимания. Кроме Виктора. Хотя я и решила не смотреть на него,но упомянув заклинание, я мельком взглянула в его сторону. Его взгляд буравил меня , и легкая ухмылка играла на его губах. Я поняла, что его высокомерие было основано не только на том что он знал что я лгу. Но и на том что он знал правду - и по его взгляду я поняла что у него есть власть надо мной и Дмитрием , власть уничтожить нас перед всеми этими людьми - несмотря на угрозы Дмитрия. Все это время я оставалась спокойной, Дмитрий мог гордиться мной, но внутри мое сердце громоко стучало.

soroka 12.12.09 в 10:00

1

Это, казалось, длится вечно, но я знала, что я давала показания в течение нескольких минут. Я закончила, рассказ с облегчением, что Виктор не выдалл меня, и затем была очередь Лиссы. Как жертва, она предложила первую новую версию до сих пор, и все было схваченными в ее истории. Это было убедительно; никто никогда не слышал ничего подобного. Я также поняла, что даже не пытаясь Лисса использовала свое вызванное духом обаяние. Я думаю, что это было из той же серии как она делала принуждение. Люди были восхищены и сочувствовали. Когда Лисса описала пытки, Виктора заставить ее, чтобы ее сила излечила его, я видела, что лица стали бледными от шока. Даже строгая маска Татьяны колебалась немного, хотя, чувствовала ли она жалость или только простое удивление, я не могла бы сказать.

sweetnot 11.12.09 в 21:07

1

Самая удивительная вещь,однако же, было как спокойно Лисса ухитрялась рассказывать историю. Снаружи, она была ровной и красивой. Но как она говорила слова, описывающие как именно приспешник Виктора пытал ее,она переживала боль и ужас той ночи. Парень специализировался на воздухе, и он использовал этот элемент,иногда так чтобы она не могла дышать,а в другое время удушал ее им.Это было ужасно, я испытывала это вместе с ней.В самом деле,я испытывала это с ней сейчас,когда она говорила о событиях на трибуне.Каждая деталь была до сих пор болезненной в ее памяти,боль повторялась для нас обоих. Мы обе почувствовали облегчение, когда ее показания были закончены.

Juli 11.12.09 в 21:59

1

Наконец, настала очередь Виктора. Глядя на его лицо, вы никогда не определили бы, что он испытывает. Он не был сердит или оскорблён. Он не был сокрушающимся. Он не умолял. Он выглядел так, словно мы были где-то далеко, словно ничего в мире не взволновало бы его. Так или иначе, это сделало меня более сердитой.

marika56 11.12.09 в 21:47

1

Даже когда он отвечал, он говорил так как будто у него были веские основания. Когда прокурор спросил его почему он это сделал, он посмотрел на нее как на сумасшедшую.

soroka 12.12.09 в 09:31

1

"Да ведь у меня не было выбора," сказал он приятно. "Я умирал. Никто не позволил бы мне открыто экспериментировать с силами принцессы. Что Вы сделали бы на моем месте?"

marika56 11.12.09 в 21:56

2

Адвокат игнорировал это. Ей было трудно избежать гримассы отвращения на лице. "И Вытакже нашли необходимым превращение вашей собственной дочери в стригоя?"

marika56 11.12.09 в 22:07

2

Все в зале суда почуствовали себя неспокойно. Одна из самых ужасных вещей о стригоях было то, что они были созданы, не родились. Стригой мог сделать из человека, дампира или мороя - стригоя, если бы он выпил кровь жертвы и накормил жертву кровью Стригоя. Не имело значения, хотела жертва этого или нет, и как только она становилась стригоем, все свои жизненные стремления(смыслы), забывала о моральных устоях. Она мирилась с перевоплощением в монстра и убиванием других ради того, чтобы выжить. Стригои создали бы и других, если бы они нашли кого-то, кто по их мнению, укрепил(усилил) бы их ряды. Иногда они делали это только из жестокости.

catherine 12.12.09 в 10:38

1

Все в зале суда почувствовали себя неуютно. Одна из самых ужасных вещей в Стригоях было то, что они были не были рожденными, их создавали. И Стригой мог превратить человека, дампира, или Мороя в Стригоя, выпив кровь жертвы и напоив ее взамен кровью Стригоя. И не имело значения хочет этого жертва или нет , став Стригоем она теряла все свои предыдущие чувства и моральные устои. Она становилась монстром, убивая других, чтобы выжить. Стригои превращали других, если считали что им необходимо увеличить их численность. Иногда они делали это просто из жестокости.

soroka 12.12.09 в 10:45

1

Другой способ стать стригоем если морой намеренно решает убить другого человека во время кормления, разрушая магию и жизнь внутри себя. Родители Кристиана сделали это потому что хотели быть бессмертными,не смотря на цену.Дочь Виктора,Наталия, сделала это потому что он сказал ей. Экстра сила и скорость,которую она получила став стригоем,помогла ей освободить его, и он считал его цель стоит жертв.

Juli 11.12.09 в 23:15

1

Снова, Виктор не показал раскаяния. Он просто ответил. "Наталия сделала свой выбор."

Juli 11.12.09 в 23:02

1

"Вы можете сказать, это обо всех, кого вы использовали для удовлетворения ваших целей? У стража Беликова и мисс Хэтоей было право голоса в том, что Вы заставили их сделать."

sweetnot 12.12.09 в 07:00

3

"Вы можете сказать, это обо всех кого вы использовали в ваших злостных намерениях? Страж Беликов и мисс Хэзэвей не упомянули о том, что вы заставили их сделать."

catherine 12.12.09 в 10:41

-2

Виктор издал сдавленный смешок. "Ну это спорный впрос . Честно, я не думаю, что они были против. Но если, Ваша честь, у вас есть время после этого дела, вы должо быть захотите рассмотреть дело о попытке полового акта с несовершеннолетней."

catherine 12.12.09 в 10:49

2

Я застыла.Он правда сделал это.Я ожидала,что каждый в этой комнате повернуться и укажует на меня и Дмитрия.Никто даже не посмотрел в нашу сторону, однако. Большенство людей бросали на Виктора потрясенные взгляды. Я поняла,что именно Виктор знал,что произойдет.Он просто хотел подразнить нас; он на самом деле не ожидал,что кто-то приймет его всерьез.Чувства Лиссы через связь подтверждали это.Она чувствовала,как Виктор пытался переключить внимание от себя,придумывая истории обо мне и Дмитрии. Она была в ужасе, что Виктор так низко снизошел.

Juli 11.12.09 в 23:47

1

Судья чувствовало то же самое, и отчитывала Виктора за то, что он съезжал с темы. К тому времени большая часть опроса была сделана. Адвокаты закончили, и пришло время королевы объявить приговор. Я снова задержала свое дыхание, задаваясь вопросом, что она сделает. Он не отрицал ни одно из обвинений. Показания были сокрушительными, благодаря доказательствам моих друзей, но как даже Виктор сказал, слишком много коррупции было среди членов королевской семьи. Королева могла очень хорошо решить, что ей не нуже скандал, связанный с заключением столь известной персоны в тюрьму. Даже если бы никто не знал деталей, его заключение все-равно бы поводом для слухов. Возможно ей не хотелось иметь с этим дело. Возможно Виктор также подкупил ее.

catherine 12.12.09 в 11:07

1

Но в конце, она признала Виктора виновным и приговорила его к пожизненному залючению, в другой тюрьме, не в той что находилась во дворе. Я слышала истории о тюрьмах мороев - это были ужасные места. Я подозревала, что его новый дом будет очень отличаться от камеры, в которой мы нашли его. Виктор оставался спокойным и удивленным от начала до конца, таким же каким он был вчера. Мне не нравилось это. Наш с ним вчерашний разговор, заставлял меня думать, что он не собирался принимать это так спокойно, как делал вид. Я надеялась, что они будут пристально следить за ним.

catherine 12.12.09 в 11:19

1

Жест королевы закончил формальности.Остальне же встали и начали разговаривать,пока она оглядела комнату острым взглядом,вероятно, делая пометки.Охрана Виктора начала выводить его.Он прошел мимо нас снова.На этот раз,он остановился и заговорил.

Juli 11.12.09 в 23:56

1

"Василиса,я надеюсь тебе хорошо."

Juli 11.12.09 в 23:57

1

Она не ответила.Она по-прежнему ненавидела и боялась его,но с этим приговором,он наконец поверила,что он не может приченить ей вред.Это было как конец истории спустя месяцы.Она наконец могла двигаться вперед и надеятся,что те ужасные воспоминания сотрутся.

Juli 12.12.09 в 00:02

1

"Мне жаль что у нас не было случая поговорить,но я уверен он будет у нас в следущий раз,"он дабавил.

Juli 12.12.09 в 00:04

1

"Пошли," сказал один из охраников.Они повели его.

Juli 12.12.09 в 00:05

1

"Он сумашедший," пробормотала Лисса когда он ушел."Я не могу поверить,что он сказал ту чепуху о тебе и Дмитрии."

Juli 12.12.09 в 00:08

1

Дмитрий стоял позади ее.Я посмотрела вверх и встретилась с его глазами,когда он прошел мимо нас.Его облегчение было отображением моего собственного.Мы танцевали с огнем сегодня- и мы победили.

Juli 12.12.09 в 00:11

1

Кристиан подошел к ней и крепко обнял ее,долго удерживая ее. Я наблюдала за ними с любовью, удивленная моими собственными теплыми чувствами к ним.Когда рука коснулась моей руки,я подпрыгнула. Это был Андриан.

Juli 12.12.09 в 00:14

1
Минутку...

Следующая страница →