Vampire Academy: Shadow Kiss / Академия вампиров: Поцелуй тени: Twenty-four

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

МИР попрежнему существовал. В это время ночи не было никаких птиц или его нибудь ещё, но казалось, что вокруг более тихо, чем обычно. Даже ветер затих. Масон смотрел на меня умоляюще. Тошнота и колики усилелись.

tancer 23.12.09 в 05:04

1

Затем поняла

tancer 23.12.09 в 05:05

1

"Дмитрий" я казала безотлогательно "стригои - "

tancer 23.12.09 в 05:06

0

Слишком поздно. Дмитрий и я в тоже время увидели его, но Дмитрий был ближе. Бледное лицо. Красные глаза. Стригой напал на нас и я могла предположить, что он почти летел, точно так же, как легенды говорили о вампирах. Но Дмитрий был столь же быстр и почти как же силён. У него был кол - реальный, не такой как на практике— в его руке и он встретил нападение Стригоя. Я думаю, что Стригой надеялся на элемент удивления. Они схватились, и на мгновение они казались вне времени, никакое ни один не мог одолеть другого. Затем рука Димитри поггрузила кол в сердце Стригоя. Красные глаза расширились от удивления, и тело Стригоя рухнуло на землю.

tancer 23.12.09 в 05:14

2

Дмитрий обернулся ко мне, чтобы удостовериться, что я была в порядке, и тысяча тихих сообщений прошла между нами. Он отвернулся и просмотрел в лес, всматриваясь в темноту. Моя тошнота увеличилась. Я не понимала, почему, но так или иначе я могла ощущать Стригоев вокруг нас. Именно это заставляло меня чувствовать недомогание. Дмитрий повернулся ко мне и я встретила взгляд, который я никогда не видела раньше в его глазах.

tancer 23.12.09 в 07:13

1

"Роза. Послушайте меня. Беги. Беги так быстро так быстро, как возможно к общежитию. Раскажи стражам".

tancer 23.12.09 в 07:16

0

Я кивал.Не было никаких вопросов.

tancer 23.12.09 в 07:17

0

Обращаясь ко мне, он схватил меня за плечё, пристальный взглядом он посмотрел на меня, чтобы удостовериться, что я пойму его следующие слова. "Не останавливайся," сказал он. "Независимо от того, что ты услышишь, независимо от того что ты увидишь, не останавливайся. Пока ты предупредишь остальных. Не останавливайся, если тебе непосредственно не противостоят. Ты понимаешь?"

tancer 23.12.09 в 07:26

1

Я снова кивнула. Он отпустил свою хватку.

tancer 23.12.09 в 07:27

0

"Скади им буря"

tancer 23.12.09 в 07:28

0

Я снова кивнула.

tancer 23.12.09 в 07:28

0

"Беги"

tancer 23.12.09 в 07:29

0

Я бежала. Я не оглядывалась назад. Я не спрашивала, что он собирался делать, потому что я уже знала. Он собирался остановить так много Стригоев,сколько он смог бы, чтобы я могла получить помощь. И мгновение спустя, я услышала хрипы и удары, которые сказали мне, что он нашел другого. Только для сердцебиения я позволяла себе беспокоится о нем. Если он умрёт, я была уверена, что я тоже умру. Но затем я позволила этому уйти. Я не могу думать только об одном человеке, когда сотни жизней зависят от меня. Стригои в нашей школе. Это было невозможно. Это не могло произойти.

tancer 23.12.09 в 07:41

1

Мои ноги тяжело ступали по земле, шлепая по слякоти и грязи. Я думала, что вокруг меня я могла услышать голоса и формы — не призраков как в аэропорту, но монстров, которых я так долго боялась. Но ничто не остановило меня. Когда Дмитрий и я начали совместное обучение, он заставилял меня бегать каждый день. Я жаловалась, но он заявлял сова и снова, что это очень важно. Это сделает меня более сильной, сказал он. И, он добавил, может наступить тот день, когда я не смогу бороться и должена буду бежать. Это был тот день.

tancer 23.12.09 в 08:11

1

Общежитие дампиров появилось передо мной, примерно в половине окон горел свет . Время приближалось к комендантскому часу; люди ложились спать. Я ворволась в двери, чувствуя, что мое сердце собиралось взорваться от напряжения. Первым человеком, которого я увидела, был Стэн, и я почти свалил его. Он поймал мои запястья, чтобы стабилизировать меня.

tancer 23.12.09 в 08:51

0

"Роза, чт..."

tancer 23.12.09 в 08:51

0

"Стригои" произнесла я задыхаясь. "Стригои в кампусе"

tancer 23.12.09 в 08:53

0

Он уставился на меня, и впервые я увидела, что его рот серьезно широко открылся. Когда, он опомнился, и я смогла сразу видеть, что он думал. Очередная история о призраках. "Роза, я не знаю, что ты —".

tancer 23.12.09 в 08:56

1

"Я не сумасшедшая!" Я кричала. Все в холе общежития уставились на нас. "Они там! Они там, и Дмитрий борется с ними один. Вы должны помочь ему." Что Димитри сказал мне? Каково слово? "Буря. Он сказал, чтобы сказать Вам буря."

tancer 23.12.09 в 08:59

1

"Таким образом, до Стэна дошло"

tancer 23.12.09 в 09:03

1

Я никогда не видела тренировок от нападений Стригоев, но должно быть все же стражи проводили их. Дела пошли очень быстро, чтобы не иметь их (тренировок). Каждый страж в общежитии, бодрствовал он или нет, был в холе в течение минуты.Были сделаны звонки . Я стояла в полукруге с другими новичками, которые наблюдали, что наши старшие организовывали себя с удивительной эффективностью. Осмотревшись, я поняла. Не было других старшекласников со мной. Так как это была ночь воскресенья, все они возвратились к полевому опыту защищать своих мороев. Это было странное утешение. У общежитий мороев была дополнительная линия защиты.

tancer 23.12.09 в 09:30

1

По крайней мере, морои подростки были защищены. Начальная школа нет. У них была своя обычная защита стража, такая же обороноспособность, как решётки на всех окнах первого этажа нашего общежития. Такие веши не остановят стригоев, но они замедлят их. Никто никогда не делал больше этого. Не было никакой потребности, не со стражей.

tancer 23.12.09 в 09:38

0

Альберта присоединилась к группе и они были расредоточены по всей территории кампуса. Некоторых отправили, чтобы обеспечить защиту здания. Некоторые группы были направлены на поиск стригоев и должны были пытаться выяснить, сколько их вокруг. Поскольку стражи заканчивались, я вышла вперед.

tancer 23.12.09 в 10:00

1

"Что мы должны делать?" спросила я

tancer 23.12.09 в 10:00

1

Альберта повернулаь ко мне. Ее глаза пробежались по мне и другим поддерживающим меня, возраста в пределах от четырнадцать до немного моложе меня. Кое-что отразилось на её лице. Печаль, подумала я.

tancer 23.12.09 в 10:02

1

"Вы остаетесь здесь в общежитии," сказала она. "Никто не может оставить его — целый университетский городок находится под строгой изоляцией. Идите по этажам, на которых Вы живете. Есть стражи, которые там сформируют Вас в группы. Стригой имеют меньше шансов выжить там снаружи. Если они войдут на этаж …", Она просмотрела вокруг нас,на двери и на проверяемые окна. Покачала головой. "Ладно, мы встретим их" (дословно мы будем иметь дело с этим).

tancer 23.12.09 в 10:13

1

"Я могу помочь" сказала я. "Ты знаешь, что я могу"

tancer 23.12.09 в 10:14

1

Я могла сказать, что она не согласна, но потомона она передумала. К моему удивлению, она кивнула. "Возьми их наверх. Наблюдай за ними".

tancer 23.12.09 в 10:18

1

Я начала возражать против обязанностей "приходящей няни", но тогда она сделала кое-что действительно удивительное. Она достала из своем пальто и вручила мне серебряный кол. Настоящий.

tancer 23.12.09 в 10:20

1

"Ступай," сказала она. "Мы нуждаемся в них здесь."

tancer 23.12.09 в 10:21

1

Я стала отворачиваться, но затем остановилась. "Что значит буря?"

tancer 23.12.09 в 10:22

1

"Шторм," сказала она мягко. "По русски это "шторм".

tancer 23.12.09 в 10:23

1

Я побеждала с другими новичками вверх по лестнице, направляя их по их этажам. Большинство было напугано, что было совершенно понятно. Несколько из них, в частности, старшие смотрели, как я себя чувствую. Они хотели сделать кое-что, что-нибудь, чтобы помочь. И я знала, что даже при том, что им был год до окончания, они были все еще смертны на своем пути. Я оттянула несколько из них в сторону.

tancer 23.12.09 в 10:27

1

"Не давайте им паниковать," сказала я низким голосом. "И будьте на чаку. Если что-нибудь случится со старшими стражами, то это будет ваше дело."

tancer 23.12.09 в 10:29

1

Их лица были собраными, и они кивали на мои указания. Они отлично понимали. Кое кто из новичков, как Ден, не всегда схватывали серьезность в нашей жизни. Но большинство понимало. Мы росли быстро.

tancer 23.12.09 в 10:31

1

Я пошла на второй этаж, потому что я считала, что там я буду весьма полезна. Если какой-нибудь Стригой пройдёт первый этаж, то это было следующей логической целью. Я показала свой кол стражам при исполнении служебных обязанностей и сказала им, что сказала Альберта. Они уважали ее пожелания, но я могла видеть, что они не хотели, чтобы я была слишком вовлечена. Они направили меня в нижнее крыло с одним маленьким окном. Только кто-то, моего размера или меньше меня мог вероятно влезть, и я знала, что из за особой формы здания было почти невозможно подняться на вверх.

tancer 23.12.09 в 10:37

1

Но так или иначе я патрулировала , отчаянно пытаясь узнать, что происходит. Сколько там стригоев? Где они? Затем я поняла, что у меня был хороший способ узнать. Все еще следя за своим окном, насколько это возможно, я очистила свой ум и проскользнул в голову Лиссы.

tancer 23.12.09 в 10:51

1

Лисса тоже был с группой других Мороев на верхнем этаже ее общежития. Процедуры строгой изоляции были несомненно такими же как и во всём кампусе. Было немного больше напряженности в этой группе чем в моей, вероятно потому даже не имея опыта, у новичков со мной прямо сейчас была некоторое представление, как бороться со стригоями. У мороев не было ни одного, несмотря на те непреклонные политические группы мороев, желающие спровоцировать своего рода учебные сессии. Работа которых все еще вычислялась.

tancer 23.12.09 в 10:49

1

Эдди был около Лиссы. Он выглядел настолько жестоким и настолько сильным — словно он мог единолично побороть каждого Стригоя в кампусе. Я была настолько рада, что среди моих одноклассников именно его назначили для нее.

tancer 23.12.09 в 10:53

1

Так как я была полностью в ее уме теперь, я получила полный доступ к ее чувствам. Сеанс пыток Джесси оказался теперь бессмысленным по сравнению с нападением стригоев. Неудивительно, что она была испугана. Но большая часть ее страха была не за себя.Он был за меня и Кристиана.

tancer 23.12.09 в 10:57

1

"Роза в порядке," сказал голос поблизости . Лиса посмотрела на Адриана. Он очевидно был в комнате для гостей, а не в общежитии. У него было обычное ленивое выражение лица, но я могла видеть страх, замаскированный в его зеленых глазах. "Она может победить любого Стригоя. Кроме того, Кристиан сказал тебе, что она была с Беликовым. Она вероятно в большей безопасности, чем мы."

tancer 23.12.09 в 11:01

1

Лиса кивал, желая отчаянно верить в это. "Но Кристиан …"

tancer 23.12.09 в 11:06

1

Адриан, при всей его броваде (напускной храбрости) внезапно отвёл взгляд. Он не встретился с ней глазами и не предложил любые примирительные слова. Я не должена был слышать объяснение, потому что я прочитала его из головы Лиссы. Она и Кристиан хотели встретиться наедине и поговорить о том, что случилось с нею в лесу. Они, как предполагалось, выбрались и встретились в его "логовище" на чердаке часовни. Она не была достаточно быстрой и была поймана комендантским часовым как раз перед нападением, подразумевая, что она оставалась в общежитии, в то время как Кристиан был все еще там.

tancer 23.12.09 в 11:17

1

Именно Эдди высказал слова поддержки. "Если он находится в часовне, то сним всё хорошо. Он действительно в самой большой безопасности из всех нас." Стригои не могут войти на святую землю.

tancer 23.12.09 в 11:31

1

"Если они не сжигают её (церковь) дотла," сказала Лисса. "Они имеют привычку делать это."

tancer 23.12.09 в 11:32

1

"Четыреста лет назад," сказал Адриан. "Я думаю, что у них есть более легкий способо добраться сюда, не поднимая все средневековье ".

tancer 23.12.09 в 11:35

1

Лисса вздрогнула от слов более легкий способ. Она знала, что Эдди был прав о часовне, но она не могла выбросить мысль, что Кристиан, возможно, возращался к общежитию и был пойман на середине пути. Беспокойство съедало ее, и она чувствовала себя беспомощной без возможности сделать или узнать что-нибудь.

tancer 23.12.09 в 11:37

1

Я возвратилась в своё собственному тело, стоящему в прихожей второго этажа. Наконец то, я полностью смогла понять, что мне сказал Дмитий о важности относительно охраны кого-то, кто не был связан со мной связью. Не поймите меня превратно; но я все еще волновалась за Лису. Я волновалась больше о ней чем любой другой морой в кампусе. Единственное, я не волновалась бы, если она была бы далеко на несколько миль , окруженная стражами и защитой. Но по крайней мере я знала бы, что она была в такой же в безопасности, как и прямо сейчас. Это было хоть что то.

tancer 23.12.09 в 11:46

1

Но Кристиан...у меня не было идей.У меня не было никакой связи, чтобы сказать мне где его местонахождение или даже сообщить мне, если он был жив. Это было тем, что имел ввиду Дмитрий. Это была полностью различная ситуация, когда у тебя нет связи — и это пугало.

tancer 23.12.09 в 12:12

1

Я уставилась на окно, не видя его. Кристиан был там. Он был моим заданием. И даже если полевой опыт был гипотетическим … хорошо, это не меняло дел. Он был морой. Он мог быть в опасности. Я была тем, кто, как предполагалось, охранял его. Они были на первом месте.

tancer 23.12.09 в 12:14

1
Минутку...

Следующая страница →