Vampire Academy: Shadow Kiss / Академия вампиров: Поцелуй тени: Twenty-three
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Ты должен позволить мне уйти," попросила я. "Разве ты не видишь? Разве ты не понимаешь, что Джесси должен заплатить? Он замучил ее! Он сделал ужасные вещи с ней." tancer 22.12.09 в 20:38 |
|
|
Дмитрий, смочил марлю и приложил её на мой лоб. Это ужалило, получается у меня очевидно была там ссадина. "Он будет наказан, поверить мне. И другие." tancer 22.12.09 в 20:40 |
||
|
"Каким образом?" Я спросила горько. "Заключение? Это столь же плохо как с Викторрм Дашковым. Никто ничего не делает здесь! Люди соовершают преступления и избегают наказания за них. Он должен быть наказан. Они все." tancer 22.12.09 в 20:43 |
||
|
Дмитрий сделал паузу в его очистке меня, одаряя меня заинтересованным взглядом. "Роза, я знаю, что ты расстроена, но ты знаешь, что мы не наказываем людей как онт. Он - дикарь …." tancer 22.12.09 в 20:45 |
||
|
"Да? Что не так?Что помешает им сделать это сново." Я могла только сидеть там. Каждая часть моего тела дрожала в ярости. "Они должны ответить за то, что они сделали! И я хочу быть тем, кто сделает это! Я хочу проучить их всех. Я хочу убить их всех." Я начал вставать, внезапно чувствуя, что я взорвусь. Его руки были на моих плечах во время вспышке, и он вернул меня на место. О скорой помощи мы уже забыли.Его выражение было смесью и беспокойства и свирепости, поскольку он посадил меня вниз. Я боролась против него, и его пальцы держали меня крепче. zailla 22.12.09 в 21:40 |
||
|
"Роза! Хватит!" Он вопил теперь также. "Ты ничего не знаешь. Ты была взвинчена и под большим давления — всё могло бы обернуться намного хуже" zailla 22.12.09 в 22:03 |
||
|
"Останови это!" Я кричал на него. "Ты делаете это — точно так же, как ты всегда делаешь. Ты всегда настолько разумен, независимо от того насколько ужасные вещи. Что случилось с тобой, когда ты хотел убить Виктора в тюрьме, ха? Почему это было нормально, но не это?" zailla 22.12.09 в 22:09 |
||
|
"Потому что это было преувеличением. Ты знаешь это. Но этот случай совершенно иной. Здесь что-то случило с тобой прямо сейчас." zailla 22.12.09 в 22:13 |
||
|
"Нет, со мной всё нормально." Я изучала его, надеясь, что мои слова отвлекали его. Если бы я была достаточно быстра, то возможно только возможно-я мога бы закончить его. "Я - единственная, кто хочет сделать хоть что-то, и если это неправо, я сожалею. Ты ожидаешь от меня чего-то невозможного, считаешь хорошим человеком, но это не так! Я не святая как ты." zailla 22.12.09 в 22:21 |
||
|
"Ни кто из нас не святой," сказал он сухо. "Верьте мне, я так не считаю —" zailla 22.12.09 в 22:23 |
||
|
Я двинулась, выпрыгивая и отталкнула его. Это убрало его с моего пути, но я не убежала далеко. Я пробежала только два фута от кровати, он схватил меня снова и придавил вниз, на сей раз используя полный вес своего тела, чтобы остановить меня.Так или иначе, я знала и понимала, что это план спасения был невозможен, но меня не волновало это. zailla 22.12.09 в 22:34 |
||
|
Отпусти меня!" Я вопил это сотый раз за сегоднешний вечер, пытаясь освободить свои руки. zailla 22.12.09 в 22:36 |
||
|
"Нет," сказал он, голос был тяжелым и почти отчаянным. "Нет пока ты не поймёшь. Это не ты!" zailla 22.12.09 в 22:39 |
||
|
Мои глаза налились горячими слезами. "Это я! Отпусти меня!" zailla 22.12.09 в 22:42 |
||
|
"Это не так. Это не ты! Это не ты." В его голосе звучала мука. zailla 22.12.09 в 22:43 |
||
|
"Ты ошибаешься! Это —" zailla 22.12.09 в 22:44 |
||
|
Мои слова начили утехать. Это не ты. Это было тоже самое, как я говорила Лиссе, когда я наблюдала, испуганная, поскольку она использовала свое волшебство мучая Джесси. Я стояла там, неспособная поверить тому, что она делала. Она не заметила, что потеряла контроль и была на краю становления монстром. И теперь, изучая глаза Димтирия, видя его панику и любовь, я поняла, что это передалось мне. Я была так же, как и она, ослеплена иррациональными эмоциями, что я даже не признавала свои собственные действия. Это похоже на то, будто я управлялась чем - то еще. zailla 22.12.09 в 22:51 |
||
|
Я попыталась скинуть это, избавиться от чувств, горящих во мне. Они были слишком сильны. Я не могла сделать этого. Я не могла позволить продолжаться этому. Они бы свели меня сума полностью, так же, как произошло с Анной и госпожой Карп. zailla 22.12.09 в 22:55 |
||
|
"Роза," сказал Дмитрий. Это было только мое имя, но это было настолько сильно, мгновенно заполняя. У Дмитрия была такая абсолютная вера в меня, вера в мою собственную силу и совершенство. И у него была сила также, сила, я могла видеть, что он не боялся поделиться со мной, если я нуждаюсь в ней. Дейрдра, возможно, была кое в чем права обо мне что, я обижаюсь на Лиссу, но она была полностью далека о Дмитрии. У нас была любовь. Мы были как две половины целого, всегда готовые поддерживать друг друга. Ни один из нас не был идеален, но это не имело значения. С ним я могу победить эту ярость, что наполняла меня. Он верил, что я была сильнее этого. И я была. sweetnot 23.12.09 в 07:12 |
||
|
Медленно, медленно, я чувствовала, что темнота исчезает. Я прекратила бороться с ним. Мое тело дрожало, но это больше не было с яростью. Это был страх. Дмитрий сразу увидел изменение и отпистил меня. zailla 22.12.09 в 23:03 |
||
|
"О Боже," сказала я, голос трясся. zailla 22.12.09 в 23:05 |
||
|
Его рука дотронулась до моего лица, его пальцы излучали теплоту на моей щеке. "Роза", он дышал. "С тобой всё хорошо?" zailla 22.12.09 в 23:09 |
||
|
Мои слёзы хлынули назад. "Я … я думаю да. Пока." zailla 22.12.09 в 23:10 |
||
|
"Это законченчилось," сказал он. Он по-прежнему касался меня, на сей раз убирая волосы от моего лица. "Это законченчилось. Все в порядке." sweetnot 23.12.09 в 07:16 "Это закончилось," сказал он. Он по прежнему прикасался ко мне, на этот раз убирая волосы с моего лица."Это закончилось. Все в порядке". 11223300 10.01.10 в 19:34 |
||
|
Я покачала своей головой. "Нет. Это не. Ты … Ты не понимаешь. Это правда — все, по поводу чего я волновалась. Об Анне? Обо мне забирающей сумасшествие духа? Это случается, Дмитрий. Лисса утратила это там с Джесси. Она была неконтролируемой, но я остановила ее, потому что я высасывала ее гнев и поместила его в себя . И это — это ужасно. Это походит, я, я не знаю,на марионетку. Я не могу управлять собой." sweetnot 23.12.09 в 07:22 |
||
|
"Ты сильная," сказал он. "Этого больше не повториться" zailla 22.12.09 в 23:18 |
||
|
"Нет," сказала я. Я могла слышать свой голос, раскалывающийся, поскольку я изо всех сил пыталась сесть. "Это произойдет снова. Я буду походить на Анну. Я буду становиться хуже и хуже. На сей раз это была жажда крови и ненависть. Я хотела уничтожить их. Я должна была уничтожить их. В следующий раз? Я не знаю. Возможно это будет только сумасшествие, как у госпожи Карп. Возможно я уже сумасшедшая, и именно поэтому я вижу Мэйсона. Возможно это будет депрессия как у Лисса, используемая для обладания. Я буду продолжать падать и падать в ту яму, и тогда я буду походить на Анну и убивать —" sweetnot 23.12.09 в 07:36 |
||
|
"Нет," Мягко прервал Дмитрий. Он переместил свое лицо к моему, наши лбы, почти соприкасались. "Это не случится с тобой. Ты слишком сильная. Ты будешь бороться с этим, точно так же, как ты сделала на сей раз." sweetnot 23.12.09 в 07:40 |
||
|
"Я сделала только , потому что ты был здесь." Он обнял меня, и я спрятала свое лицо на его груди. "Я не могу сделать этого одна," прошептала я. sweetnot 23.12.09 в 07:44 |
||
|
"Ты с можешь, сказал он. С дрожью в его голосе. "Ты сильна - ты такая, такая сильная. Вот почему я люблю тебя". tancer 22.12.09 в 20:55 |
||
|
Я сжала свои закрытые глаза. "Ты не должен. Я собираюсь стать кое-чем ужасным. Я могла бы уже быть кое-чем ужасным." Я вспоминала своё прошлое поведениям, то как я я огрызалась на всех.Как я пыталась запугать Раяна и Камиля. tancer 22.12.09 в 20:59 |
||
|
Дмитрий переместился так, чтобы он смог посмотреть мне в глаза. Он взял мое лицо в свои руки. "Ты не станешь. Ты не будешь," сказал он. "Я не позволю тебе. Что бы ни было, я не позволю тебе." sweetnot 23.12.09 в 07:50 |
||
|
Эмоции заполнили мое тело снова, но теперь это не были ненависть или гнев или что-нибудь такое. Это было теплым и замечательным и сделало мою сердечную боль — приятной болью. Я обхватила своими руками вокруг его шеи, и наши губы встретились. Поцелуй был чистой любовью, сладкой и блаженной, без отчаяния или темноты.Тем не менее, интенсивность нашего поцелуя увеличилась. Он был все еще заполнен любовью, но стал намного больше — добавилось что то голодное и сильное. Электричество, которое потрескивало между нами, когда я боролась и подавляла его ранее, возвратилось, озватывая нас теперь. tancer 22.12.09 в 21:04 |
||
|
Это напомнило мне о ночи,когда мы были под заклинанием страсти Виктора, мы оба, которые освободили внутренние силы, которыми мы не могли управлять. Это походило, на то, что мы голодали или тонули, и только другой из нас человек мог спасти нас обоих. Я цеплялся за него, одну руку вокруг его шеи, в то время как моя другая рукасхватила его спину настолько крепко, что моиногти фактически впились. Он положил меня, отступая на кровать. Его руки охватывали вокруг моей талии, а затем одна из них скользнул вниз по задней части бедра и подняла егоо так, что почти обернула вокруг него tancer 22.12.09 в 21:09 |
||
|
В то же время, мы оба оказались еще ближе, ах так близко. Все в мире остановилось в этот момент sweetnot 23.12.09 в 07:56 |
||
|
"Мы не можем …", он сказал мне. tancer 22.12.09 в 21:10 |
||
|
"Я знаю," я согласилась. tancer 22.12.09 в 21:10 |
||
|
Тогда его губы снова был на моих, и на сей раз, я знала, что возврата не будет. На сей раз не было никаких стен. Наши тела сплелись друг с другом, он попытался снять мой пиджак, затем свою рубашку, потом мою рубашку. … Это действительно очень походило, когда мы боролись ранее на дворе — та же самая страсть и тепло. Я думаю в конце концов, инстинкты, борьба с властью и секс не настолько разные. Они все происходят из нашей животной стороны. sweetnot 23.12.09 в 08:11 |
||
|
Все же, поскольку все больше и больше одежды скидывалось, это выходило за рамки просто животной страсти. Это было прекрасно и сладко одновременно. Когда я смотрела в его глаза, я могла видеть без сомнения, что он любит меня больше чем кого - либо еще в мире, что я была его спасением, так же, как он был моим. Я никогда не ожидала, что мой первый раз будет в домике в лесу, но я поняла, что место не имело значения. Человек имел. С кем-то кого Вы любите, Вы можете быть где угодно, и это будет невероятно. Нахождение в самой роскошной кровати в мире не имело бы значения, если бы Вы были с кем-то, кого не любите. sweetnot 23.12.09 в 08:20 |
||
|
И о, я любила его. Я любила его так, что это причиняло боль. Вся наша одежда в конце концов оказалась в куче на полу, но ощущение его кожи на моей было более чем достаточно, чтобы держать меня в тепле. Я не могла сказать, где заканчивается мое тело и начинается его, и я решила тогда , что я всегда хотела, чтобы было именно так. Я не хотела, чтобы мы когда-либо были отдельно друг от друга. sweetnot 23.12.09 в 08:28 |
||
|
Мне жаль, что у меня не было слов, чтобы описать секс, но ничего не могла сказать,это действительно захватило, насколько удивительный это было. Я чувствовала себя возбужденной, взволнованной,и думала о всевозможных вещах. Дмитрий казался настолько мудрым и квалифицированным и бесконечно терпеливым — точно так же как с нашим боевым обучением. Его лидерство походило на естественную вещь, но он также более чем готов позволить мне брать на себя контроль также. Мы были, равными наконец, и каждый контакт был сильным, даже малейшее прикосновение его кончиков пальцев. sweetnot 23.12.09 в 08:46 |
||
|
Когда все закончилось, я лежала на нем. Мое тело болело … все же в то же самое время, я чувствовала себя удивительно, блаженной и довольной. Мне было жаль, что я не сделала это давным-давно, но я также знала, что это не было бы правильно до этого момента. sweetnot 23.12.09 в 08:49 |
||
|
Я положила голову на грудь Дмитрия, принимая комфорт его тепла. Он поцеловал меня в лоб и провел пальцами по моим волосам. sweetnot 23.12.09 в 08:52 |
||
|
"Я люблю тебя, Роза." Он поцеловал меня снова. "Я всегда буду здесь для тебя. Я не позволю чему-нибудь случаться с тобой." sweetnot 23.12.09 в 08:54 |
||
|
Слова были прекрасными и опасными. Он не должен был говорить ничего подобного мне. Он не должен был обещать, что он защитит меня, не когда он должен был посвятить свою жизнь защите Мороев, как Лисса. Я не могла быть первой в его сердце, точно так же, как он не мог быть первым в моем. Это было то, почему я не должна была говорить то, что я сказала затем — но я сделала это так или иначе. sweetnot 23.12.09 в 09:06 |
||
|
"И я не позволю ничему случаться с тобой," пообещала я. "Я люблю тебя." Он поцеловал меня снова, проглатывая любые другие слова, которые я могла бы добавить. sweetnot 23.12.09 в 08:58 |
||
|
Мы лежали вместе некоторое время после этого, обнимая друг друга, почти не разговаривая. Я могла бы остаться так навсегда, но, в конце концов, мы знали, что должны уходить. Другие будут в конечном счете искать нас, чтобы получить мой доклад, и если они найдут нас,такими, то все почти наврника станет скверным. sweetnot 23.12.09 в 11:00 |
||
|
Таким образом мы оделись, это было не легко, так как мы постоянно останавливались, чтобы поцеловаться. И наконец, скрепя сердце, мы вышли из хижины. Мы взялись за руки, зная, что мы можем делать это только в течение нескольких кратких моментов. После того как мы будем ближе к сердцу кампуса,нам придется вернуться к обычным делам. Но теперь все в мире было золотым и прекрасным. Каждый шаг, который я делала, был заполнен радостью, и воздух вокруг нас, казалось, жужжал. sweetnot 23.12.09 в 11:06 |
||
|
Несомненно вопросы все еще крутились в моей голове. Что только что случилось?Куда подевался наш так называемый контроль? Пока, я не могла об этом заботиться. Мое тело было все еще теплым и желало его, и-вдруг я остановилась. Другой чувство очень неприятное расползалось по мне . Это было странно, как слабые и мимолетные волны тошноты, смешанной с покалыванием моей кожи. Дмитрий немедленно остановился и одарил меня озадаченным взглядом. sweetnot 23.12.09 в 11:16 |
||
|
Бледная, немного люминесцентная форма материализовались перед нами. Мэйсон. Он выглядел так же, как всегда — или он делал это? Обыкновенная печаль была там, но я видела что - то еще, то, что я не могла выразить словами(показать, понять). Паника? Разочарование? Я почти могла поклясться, что это был страх, но честно говоря, чего должен бояться призрак? sweetnot 23.12.09 в 11:31 |
