The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x03

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я для вас вышила.

Vela 24.04.14 в 09:07

0

Теперь вы знаете, что я думаю о вас

Vela 24.04.14 в 09:08

0
+1

и молюсь.

Vela 24.04.14 в 09:08

0

Вежливей, пожалуйста.

Vela 24.04.14 в 09:08

0

Спасибо, капрал Фоли.

Vela 24.04.14 в 09:08

0

Можешь утром начать попозже.

Vela 24.04.14 в 11:08

0

Старшая сестра.

Vela 24.04.14 в 09:11

0

Ну что ж.

Vela 24.04.14 в 09:12

0

Готов?

Vela 24.04.14 в 09:12

0

Сначала на мессу схожу, сержант.

Vela 24.04.14 в 11:08

0

Тебе нужна соленая вода.

Vela 24.04.14 в 09:13

0

Не забудь сходить позже.

Vela 24.04.14 в 09:13

0

Не забудь прийти потом.

blatta 24.04.14 в 13:32

0

Да, сержант.

Vela 24.04.14 в 09:13

0

Так ты из деревни, Питер?
Ставишь силки?

Vela 24.04.14 в 09:16

0

Ты говоришь не как деревенский.

Vela 24.04.14 в 09:16

0

А как я говорю?

Vela 24.04.14 в 09:16

0

Мне интересно, откуда ты?

Vela 24.04.14 в 09:17

0

Не твое дело.

Vela 24.04.14 в 09:18

0

Ты такой уклончивый.

Vela 24.04.14 в 09:18

0

А я тебе все рассказываю.

Vela 24.04.14 в 09:19

0

Да уж. Даже если я и
слушать не хочу.

blatta 24.04.14 в 13:33

0

На тебя серьезная жалоба.

Vela 24.04.14 в 09:19

0

Вот почему я не люблю
офицерские ужины.

Vela 24.04.14 в 11:10

0

Образованные люди превращаются в дикарей.

Vela 24.04.14 в 09:20

0

Не смерть нас равняет, а выпивка.

blatta 24.04.14 в 13:33

1

- Я не был пьян, сэр.
- Считай это за строгий выговор.

Vela 24.04.14 в 09:21

0

Говорят, кое-кто тебя постоянно

blatta 24.04.14 в 13:34

0

провоцировал.

blatta 24.04.14 в 13:35

0

Кто вам это сказал?

Vela 24.04.14 в 09:22

0

Твой подвыпивший дружок
заявился сюда на рассвете,

Vela 24.04.14 в 09:23

0

и должно быть это был
первый раз,

blatta 24.04.14 в 13:36

0

и судя по всему, впервые

victoria_vn 24.04.14 в 20:25

2
+1

когда он поднялся
в приличное время.

blatta 24.04.14 в 13:37

0

поднялся в подобающее время.

victoria_vn 24.04.14 в 20:25

2
+1

Это не оправдание, сэр.

Vela 24.04.14 в 09:25

0

Нет.

Vela 24.04.14 в 09:25

0

Но это причина.

blatta 24.04.14 в 13:37

0

Майор Йелланд здесь не
надолго задержится.

Vela 24.04.14 в 09:26

0

Он хочет перевестись
на эвакуационный пункт.

Vela 24.04.14 в 09:27

0

Я знаю, ты сам этого хочешь,

Vela 24.04.14 в 09:27

0
+1

но тебе придется ждать своей очереди.

Vela 24.04.14 в 09:28

0

Думаю, очевидно, что

blatta 24.04.14 в 13:37

0

Надеюсь, очевидно, что

Vela 25.04.14 в 04:33

0

я зол как черт на вас обоих.

blatta 24.04.14 в 13:38

0

я сыт вами обоими по горло.

Vela 25.04.14 в 04:32

0

- Да, сэр.
- Хорошо. Иди.

Vela 24.04.14 в 09:28

0

Я правильно поступаю
с системой Коррела-Дакина, сэр?

Vela 24.04.14 в 09:29

0
+7

Просто...

Vela 24.04.14 в 09:30

0

тот парень страдает.
Я чувствую себя мучителем.

Vela 24.04.14 в 09:30

0

Гилан...

Vela 24.04.14 в 09:30

0
+1

...это весьма дорогое устройство.

blatta 24.04.14 в 13:39

0

...это весьма дорогой антисептик.

victoria_vn 24.04.14 в 20:34

0
+2

Вы думаете, я позволяю вам
с ним работать,

blatta 24.04.14 в 13:40

0

хотя это причиняет боль пациенту,

blatta 24.04.14 в 13:40

0

несмотря на муки пациента,

Vela 25.04.14 в 04:34

0

потому что одержим
неразрешимыми сомнениями?

blatta 24.04.14 в 13:40

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →