The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сержант Маккаферти, я буду выполнять свой долг. Vela 24.04.14 в 10:04 |
|
|
Я буду стрелять, буду драться. Vela 24.04.14 в 10:06 |
||
|
Убью любого немца, на которого Vela 24.04.14 в 10:06 |
||
|
Но я не буду делать это Vela 24.04.14 в 10:06 |
||
|
Я останусь в собственной Vela 24.04.14 в 10:07 |
||
|
Эта форма - лучшая одежда, Vela 24.04.14 в 10:09 |
||
|
Надевай ее, сын. Vela 24.04.14 в 10:09 |
||
|
Я не ваш сын. Vela 24.04.14 в 10:09 |
||
|
Каким ты был, когда я взял тебя? Vela 24.04.14 в 10:10 |
||
|
50 килограммов, мокрый до нитки, Vela 24.04.14 в 10:11 |
||
|
с животом, приросшим к позвоночнику. Vela 24.04.14 в 10:10 |
||
|
Ирландия плюнула на тебя. Vela 24.04.14 в 10:12 |
||
|
А британская армия подобрала! Vela 24.04.14 в 10:12 |
||
|
Она одевала тебя, кормила. Vela 24.04.14 в 10:13 |
||
|
Сделала из тебя человека! Vela 24.04.14 в 10:13 |
||
|
Она вернула тебе честь и достоинство. Vela 24.04.14 в 10:14 |
||
|
Она дала мне тебя! Vela 24.04.14 в 10:14 |
||
|
Сержант Маккафери... Vela 24.04.14 в 01:44 |
||
|
вы... Vela 24.04.14 в 01:44 |
||
|
плачете? Vela 24.04.14 в 01:44 |
||
|
Вы плачете. Vela 24.04.14 в 01:44 |
||
|
Я этого не хотел. Vela 24.04.14 в 10:16 |
||
|
Одевайся. Vela 24.04.14 в 10:16 |
||
|
Смотрите. Vela 24.04.14 в 10:16 |
||
|
Одеваюсь. Vela 24.04.14 в 10:16 |
||
|
Как вы хотели. Vela 24.04.14 в 10:16 |
||
|
Они будут под впечатлением. Vela 24.04.14 в 10:17 |
||
|
Они подумают, что вы Vela 24.04.14 в 10:18 |
||
|
Но мы-то с вами будем знать правду. Vela 24.04.14 в 10:18 |
||
|
Пойду туда... Vela 24.04.14 в 10:19 |
||
|
буду выглядеть пристыженным и выноватым, Vela 24.04.14 в 10:20 |
+1 | |
|
а вы можете просто... Vela 24.04.14 в 10:20 |
||
|
высморкаться. Vela 24.04.14 в 10:20 |
||
|
Армия ваша семья, сержант. Vela 24.04.14 в 10:21 |
||
|
Не моя. Vela 24.04.14 в 10:21 |
||
|
Но если бы вы помогли мне... Vela 24.04.14 в 10:21 |
||
|
Вы должны были за меня попросить. Vela 24.04.14 в 10:23 |
||
|
Просто попытаться отпустить меня домой. Vela 24.04.14 в 10:23 |
+1 | |
|
Даже если бы не получилось, Vela 24.04.14 в 10:25 Даже если бы не удалось, victoria_vn 24.04.14 в 21:02 |
+4 | |
|
Я бы любил вас, как отца. Vela 24.04.14 в 10:22 |
||
|
Но вы и не пытались. Vela 24.04.14 в 10:25 |
+1 | |
|
Так что... Vela 24.04.14 в 10:24 |
||
|
Вы для меня пустое место. Vela 24.04.14 в 10:24 |
||
|
Вы теперь призрак. Vela 24.04.14 в 08:27 |
||
|
Где медсестра? Vela 24.04.14 в 01:39 |
||
|
Она сказала, что мигом вернется. Vela 24.04.14 в 01:40 |
||
|
Вам не нужно чем-нибудь заняться? Vela 24.04.14 в 10:45 |
||
|
- Я занимаюсь. Vela 24.04.14 в 10:45 |
||
|
Мостин. Vela 24.04.14 в 10:27 |
||
|
Да, это эксперимент. Vela 24.04.14 в 01:40 |
