The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x06

И не было никаких упоминаний
об отношениях с этим человеком

yurabukin 12.05.14 в 12:42

в ваших рекомендациях из Англии.

yurabukin 12.05.14 в 12:43

Вы не представляете, что началось после
потопления "Лузитании".

victoria_vn 13.05.14 в 17:34

Не знаете, как плохо стало дома.

yurabukin 12.05.14 в 12:45

Немецкие семьи, людей, годами живших в Британии,

yurabukin 12.05.14 в 12:45

выкинули на улицы и объявили пособниками.

yurabukin 12.05.14 в 12:46

Значит вы солгали.

yurabukin 12.05.14 в 12:46

Вы думаете, что было просто...

yurabukin 12.05.14 в 12:47

отказаться от него,
думаете, было просто...

yurabukin 12.05.14 в 12:47

Но вы продолжали лгать.

yurabukin 12.05.14 в 12:47

Лгали, чтобы втереться в доверие к людям.

yurabukin 12.05.14 в 12:47

Я ждала вас не раньше послезавтра.
Что заставило вас вернуться?

blatta 12.05.14 в 13:26

В Кенте было скучно.

blatta 12.05.14 в 13:26

Дом очень маленький,
стены очень тонкие,

blatta 12.05.14 в 13:26

везде слышно, как мой брат
и его жена храпят,

blatta 12.05.14 в 13:27

или чихают, или просто дышат.

blatta 12.05.14 в 13:27

Это нельзя назвать домом.

blatta 12.05.14 в 13:27

Водитель рассказал мне про
сестру Ливси.

blatta 12.05.14 в 13:28

Сколько на вас свалилось...
но теперь я здесь.

blatta 12.05.14 в 13:28

Переоденусь и сразу пойду в палаты.

blatta 12.05.14 в 13:28

Вы всё обдумали, пока были в отъезде?

blatta 12.05.14 в 13:29

Да.

blatta 12.05.14 в 13:29

Мне очень стыдно за то,
что я сорвалась.

blatta 12.05.14 в 13:30

Я надеюсь на ваше прощение,
и никогда больше не встану у вас на пути.

blatta 12.05.14 в 13:31

Подождите.

blatta 12.05.14 в 13:31

Происходящее поставило под сомнение
положение полковника Бретта.

blatta 12.05.14 в 13:33

Весь старший персонал опрашивают,

blatta 12.05.14 в 13:34

способен ли он управлять госпиталем.

blatta 12.05.14 в 13:34

Сейчас не время обнародовать,

victoria_vn 13.05.14 в 22:48

что он отменил распоряжение
старшего по званию.

blatta 12.05.14 в 13:36

И я подумала, взяли ли вы, Маргарет,

blatta 12.05.14 в 13:36

с собой в Англию некий порочащий документ.

blatta 12.05.14 в 13:37

Грейс, я уничтожила тот билет.

blatta 12.05.14 в 13:37

Уничтожила.

blatta 12.05.14 в 13:37

Когда вы начнете доверять мне?

blatta 12.05.14 в 13:38

Сейчас так нужно показать единение и силу.

blatta 12.05.14 в 13:38

Мы с вами вместе поговорим с полковником.

blatta 12.05.14 в 13:39

Как хорошо вернуться.

blatta 12.05.14 в 13:39

Войдите.

blatta 12.05.14 в 13:39

Что такое, Чиннери?

blatta 12.05.14 в 13:39

Телеграмма для полковника Бретта,
старшая сестра.

blatta 12.05.14 в 13:40

Ну, сейчас он ее не может принять.
Оставьте у него на столе.

blatta 12.05.14 в 13:40

Прошу прощения, старшая сестра, но...

blatta 12.05.14 в 13:40

...это телеграмма для полковника.

blatta 12.05.14 в 13:41

Вам было известно, что он во Франции?

yurabukin 12.05.14 в 12:48

Я знала, что его призвали.

yurabukin 12.05.14 в 12:49

Вы знали, что он здесь?

yurabukin 12.05.14 в 12:49

Это были только догадки.

yurabukin 12.05.14 в 12:49

- Откуда вам известно об этом?
- От его семьи.

yurabukin 12.05.14 в 12:50

Я не слышала ничего больше,
ни слова почти год,

yurabukin 12.05.14 в 12:50