Bad Teacher / Очень плохая училка. Перевод группы Translators' Alliance: 108 - Nix the Fat Week

Я поедаю свои чувства, Джинни.

AkI3aIPuyC 16.07.14 в 05:42

И поверь после развода их у меня много.

AkI3aIPuyC 16.07.14 в 05:42

Две пиццы за один присест,
кажутся

asveny 20.07.14 в 14:20

кастрюлей пиццы, но этом я запиваю

asveny 20.07.14 в 14:20

свои чувства, это другое.

asveny 20.07.14 в 14:20

Вы справитесь.

AkI3aIPuyC 16.07.14 в 05:44

Чтобы получить осколки брокколи,

AkI3aIPuyC 16.07.14 в 12:08

мы берем сжиженный брокколи

AkI3aIPuyC 16.07.14 в 12:08

и погружаем в альгинат натрия.

AkI3aIPuyC 16.07.14 в 12:12

О, вы знаете, что если взять те осколки брокколи,

asveny 20.07.14 в 14:23

и переместить их в другую емкость

asveny 20.07.14 в 14:26

с жидким азотом,

asveny 20.07.14 в 14:26

то можно представить все три

asveny 20.07.14 в 14:26

- состояния материи.
- Однако тут только

asveny 20.07.14 в 14:27

жидкое и твердое брокколи.

asveny 20.07.14 в 14:27

Оу, газы вы сможете наблюдать немного позже.

anny_peepingtom 20.07.14 в 15:43

- Так ребята, кто первый?
- Выбери меня!

AkI3aIPuyC 18.07.14 в 05:59

Брокколи. Ложечка.

AkI3aIPuyC 18.07.14 в 05:59

Боже. Ты так ладишь с детьми.

AkI3aIPuyC 18.07.14 в 05:59

Я имею в виду, у нас
это общее.

asveny 20.07.14 в 14:28

Вообще-то я сейчас им
рассказываю о малом бизнесе.

asveny 20.07.14 в 14:28

Может быть ты мог бы прийти и
поговорить с ними?

asveny 20.07.14 в 14:29

Я имею в виду, они полюбят это.

asveny 20.07.14 в 14:29

И их самое любимое,
это холостые, симпатичные повара

asveny 20.07.14 в 14:30

которые, действительно, могут принести домой
вегетарианский бекон.

asveny 20.07.14 в 14:31

Спорим, ты делаешь

asveny 20.07.14 в 14:32

это хорошо, большой парень?

asveny 20.07.14 в 14:32

Нравится, как мы говорим?

asveny 20.07.14 в 14:33

На самом деле, меня не очень волнует,
сколько мне платят.

anny_peepingtom 20.07.14 в 15:45

Пока я в состоянии делать
свое дело, я счастлив.

asveny 20.07.14 в 14:34

Да. Я была бы счастлива...

asveny 20.07.14 в 14:35

делать твое дело, тоже.

asveny 20.07.14 в 14:35

Мередит, вначале я думал,
что мы похожи, но

asveny 20.07.14 в 14:35

сейчас я понимаю, что
у нас нет ничего общего.

asveny 20.07.14 в 14:36

- Может нам не стоит идти на свидание?
- Нас объединяют толстые дети.

Dawson 24.07.14 в 10:35

- Просто я не думаю, что это правильно.
- Да, прости меня,

asveny 20.07.14 в 14:38

- Я, Я не понимаю?!
- Ну, я пытаюсь

asveny 20.07.14 в 14:38

не позволять себе отвлекаться

asveny 20.07.14 в 14:38

на блестящие вещи в обтягивающих платьях.

asveny 20.07.14 в 14:39

Одной из них, принадлежит часть
моего первого ресторана, сейчас.

asveny 20.07.14 в 14:39

И я... я хочу свидание с девушкой,

asveny 20.07.14 в 14:40

с которой у меня есть реальная связь.

asveny 20.07.14 в 14:40

Но тебя явно тянет ко мне.

asveny 20.07.14 в 14:40

О, мне нравится как ты выглядишь.

asveny 20.07.14 в 14:41

- Очень.
- Да.

asveny 20.07.14 в 14:41

Я просто... меня заботит внутреннее
содержание сейчас.

asveny 20.07.14 в 14:41

Возможно тебе надо сесть по другому.

asveny 20.07.14 в 14:42

Я могу видеть все у тебя.

asveny 20.07.14 в 14:42

- Чем ты занимаешься?
- Собираю средства

AkI3aIPuyC 18.07.14 в 06:09

на бейсбольный лагерь, или
на что это по твоему похоже?

AkI3aIPuyC 18.07.14 в 06:10