Michael J. Sullivan - Hollow World / Майкл Дж. Салливан - Полый мир: Глава 9. Всему своё время

— Пакс, я остаюсь. Ты, может, меня не поймёшь, но, по-моему, здесь мне самое место. Я, если честно, надеялся, ты согласишься жить с нами.

Agamidae 27.06.14 в 15:09

— С вами? Ты меня слышишь, Эллис Роджерс? Эти люди — убийцы. Они убили Гео-24. Они убили Пола-789 и задумали что-то намного более страшное. Они…

Agamidae 27.06.14 в 15:10

— Я знаю, ты их боишься, и ты был прав насчёт Гео-24, но они никак не связаны с его смертью. То есть, да, это сделал один из них, но никто ему не приказывал убивать Гео. Они сами не знали, что он собирался сделать. Для этого он и присвоил себе личность Гео-24 — они бы не разрешили ему вернуться. Уоррен бы ни за что его не простил. Уж поверь, он всегда выступал за смертную казнь. А Пол вовсе не самозванец. Ты просто не так всё понял. Тебя подвело собственное воображение. У тебя просто… — Эллис оборвал себя на полуслове.

Agamidae 27.06.14 в 15:16

Пакс смотрел Эллису прямо в глаза, и его трясло так, будто на улице был мороз.
— Что у меня? Паранойя? Ты это хотел сказать, да? Так можешь сразу сказать, что я псих.

Agamidae 27.06.14 в 15:18

Хлопнула входная дверь. Слышно было, как звук отразился эхом от деревьев.

Agamidae 27.06.14 в 15:20

— Пожалуйста, — только и прошептал Пакс. По его щеке скользнула другая слеза.

Agamidae 27.06.14 в 15:21

Эллис бросил взгляд назад. С веранды за ними наблюдали Уоррен, Пол и Декс.
— Я думаю, тебе лучше пойти домой.

Agamidae 27.06.14 в 15:22

Одного взгляда на лицо Пакса было достаточно, чтобы разбить Эллису сердце.

Agamidae 27.06.14 в 15:23

Пакс прошёл через портал в свой уютный дом в Полом мире, портал закрылся, и Эллис вдруг покачнулся. Перед глазами всё поплыло. Он попытался ухватиться за забор, но не почувствовал его под рукой — она совсем онемела. И тут грудь пронзила острая боль. Безо всякого предупреждения его будто переехал грузовик. У Эллиса подкосились ноги, он упал на забор и свалился на землю.

Agamidae 27.06.14 в 15:26

Напоследок он успел увидеть голубое небо. Успел подумать — нет, не о Пегги или Айзли — а о Паксе, печке и, может, о собаке. Да, надо было им с Пегги всё-таки завести собаку.

Agamidae 27.06.14 в 15:29