Halt and Catch Fire / Остановись и гори: 1x01 - I/O / Ввод-вывод (BATV)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

HALT AND CATCH FIRE (HCF):

cloudmachine_ 27.05.14 в 16:57

0

КОМАНДА НА СТАРЫХ КОМПЬЮТЕРАХ, ПРИВОДИВШАЯ МАШИНУ В СОСТОЯНИЕ ГОНКИ,

trans_LATE 27.05.14 в 18:33

0

ЗАСТАВЛЯЯ ВСЕ КОМАНДЫ ОДНОВРЕМЕННО БОРОТЬСЯ ЗА ПРЕВОСХОДСТВО.

trans_LATE 27.05.14 в 18:35

0

ВОССТАНОВИТЬ КОНТРОЛЬ НАД КОМПЬЮТЕРОМ БЫЛО НЕВОЗМОЖНО.

trans_LATE 27.05.14 в 18:36

0

Сегодняшняя дискуссия отложена,

Lavrov 24.05.14 в 19:04

0

потому что у нас особый гость.

Lavrov 24.05.14 в 19:05

0

Он сыграл важнейшую роль

Lavrov 24.05.14 в 19:06

0

в мировом дебюте IBM PC,

Lavrov 24.05.14 в 19:07

0

который скоро станет

trans_LATE 27.05.14 в 18:55

0

индустриальным стандартом
для корпоративной Америки.

Lavrov 24.05.14 в 19:08

0

Встречайте, мистер Джозеф Макмиллан.

Lavrov 24.05.14 в 19:10

0

Позвольте мне начать с вопроса.

Lavrov 24.05.14 в 19:10

0

Многие ли из вас желают стать
компьютерными инженерами?

Lavrov 24.05.14 в 19:12

0

О, рад что вы смогли к нам присоединиться.

Lavrov 24.05.14 в 19:14

0

Держите руки, держите руки.

Lavrov 24.05.14 в 19:14

0

Сейчас я назову несколько
специальностей.

Lavrov 24.05.14 в 19:16

0

Когда вы услышите специальность, по
которой у вас нет практического опыта...

Lavrov 24.05.14 в 19:17

0

Опустите руки.

Lavrov 24.05.14 в 19:18

0

Разработка ПО.

Lavrov 24.05.14 в 19:18

0

Интеграция железа с ПО.

Lavrov 24.05.14 в 19:20

0

Схемотехника. Микропроцессоры.

trans_LATE 27.05.14 в 18:57

0

Разработка прошивок.
Cверхбольшие интегральные схемы.

Lavrov 24.05.14 в 19:22

0

Что смешного?

Lavrov 24.05.14 в 19:23

0

Я не думаю, что вы знаете, что это такое.

Lavrov 24.05.14 в 19:23

0

Почему?

Lavrov 24.05.14 в 19:23

0

Потому что тот, кто знает,
не называет это так.

Lavrov 24.05.14 в 19:24

0

«СБИС». Так сойдёт?

Lavrov 24.05.14 в 19:25

0

Операционные системы.

Lavrov 24.05.14 в 19:25

0

Конфигурирование ПЗУ.
Разработка ПЛК.

Lavrov 24.05.14 в 19:27

0

Разработка персональных компьютеров.
Очень хорошо.

Lavrov 24.05.14 в 19:28

0

Теперь, назовите мне одну вещь,
которая станет реальностью

Lavrov 24.05.14 в 19:30

0

для компьютеров через 10 лет.

Lavrov 24.05.14 в 19:30

0

Ну, полностью разумные машины

Lavrov 24.05.14 в 19:31

0

будут более точно имитировать
работу нейронов, копируя...

Lavrov 24.05.14 в 19:31

0

Спасибо. Вы.

trans_LATE 24.05.14 в 19:22

0

Компьютеры будут объединены через единую сеть

trans_LATE 24.05.14 в 19:23

0

по единому протоколу.

trans_LATE 24.05.14 в 19:23

0

— По телефонным проводам?
— Именно.

trans_LATE 24.05.14 в 19:35

0

— Как вас зовут?
— Кэмерон.

trans_LATE 24.05.14 в 19:36

0

Кэмерон Хоу.

trans_LATE 24.05.14 в 19:37

0

Ты выпускаешься в этом году.

trans_LATE 24.05.14 в 19:38

0

Находишь работу, становишься программистом.

trans_LATE 24.05.14 в 19:40

0

Чем ты хочешь заниматься? Микропрограммами?
ПК? Видеоиграми?

trans_LATE 24.05.14 в 19:42

0

Подкинуть четвертак?

trans_LATE 24.05.14 в 19:43

0

— Свой есть.
— Здорово.

trans_LATE 24.05.14 в 19:44

0

Я хочу работать по стратегической оборонной инициативе Рейгана

trans_LATE 24.05.14 в 19:50

0

и запускать ракеты в космос.

trans_LATE 24.05.14 в 19:47

0

Боишься честно мне ответить?

trans_LATE 24.05.14 в 19:51

0

Честно? Давай подумаем.

trans_LATE 24.05.14 в 19:53

0

Все, что я здесь изучаю, устарело,

trans_LATE 24.05.14 в 20:01

0
Минутку...

Следующая страница →