Halt and Catch Fire / Остановись и гори: 1x08 - The 214s (PROPER-KILLERS)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В предыдущих сериях... cloudmachine_ 21.07.14 в 13:44 0
	Ты рад? cloudmachine_ 21.07.14 в 13:36 0
	Всё потому, что тебе не понравилось название! cloudmachine_ 21.07.14 в 13:36 0
	Я должен был спуститься. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:36 0
	Что ты делаешь? cloudmachine_ 21.07.14 в 13:37 0
	Сейчас мы движемся точно по плану, чтобы рабочий прототип был готов к COMDEX. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:43 0
	К ноябрю. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:44 0
	У нас кончились деньги на создание компьютера. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:37 0
	Ты закрываешь его вместе с последним центом. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:43 0
	Кучка подростков взломала компьютеры в Национальной лаборатории Лос-Аламоса. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:41 0	+1
	Также в каком-то онкоцентре и крупном банке. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:41 0
	Мне нужно, чтобы утро началось с твоего визита в мой офис. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:41 0
	Гордон, что ты делаешь? cloudmachine_ 21.07.14 в 13:40 0
	Я ищу исполина. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:40 0
	Все ваши представления о себе — cloudmachine_ 21.07.14 в 13:51 1
	это иллюзия. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:51 0
	Вас нет. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:50 0 Вашего «я» нет. Alexdezh 21.07.14 в 18:18 0
	Глубоко вдохните. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:49 0
	Попытайтесь осознать вездесущность Alex_ander 21.07.14 в 17:56 0
	и небытие. Alex_ander 21.07.14 в 17:56 1
	Выдыхая, отпустите страх. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:55 0
	Вы можете по желанию уйти от привычного... Alex_ander 21.07.14 в 18:00 0
	Я в порядке. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:49 0
	...или остаться в безопасном забытьи cloudmachine_ 21.07.14 в 13:56 0
	боли, неведения... — Донна. cloudmachine_ 21.07.14 в 13:57 0
	— Прости, прости. — и пустоты... cloudmachine_ 21.07.14 в 13:58 0
	— Нам нужно побольше охлаждённых креветок. — На 2 тысячи баксов? Alex_ander 21.07.14 в 18:07 0
	— Желательно, белых. — Но не мороженых, это заметят. Alex_ander 21.07.14 в 18:09 0
	Но 2 тысячи за креветок? Мы что, попытаемся утопить в них кого-то? cloudmachine_ 21.07.14 в 14:01 0
	Это безумие. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:02 0
	Всякий, кто чего-то стоит, закатывает вечеринку по полной. Alex_ander 21.07.14 в 18:10 0
	На COMDEX щедрость проявляется в креветках. Alex_ander 21.07.14 в 18:12 0
	— У нас есть приличный стенд? — Я уточняю прямо сейчас. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:14 0
	— А это сколько будет стоить? — 18 тысяч. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:03 0
	Ты не задашь мне 50 вопросов? cloudmachine_ 21.07.14 в 14:04 0
	А ты хочешь сэкономить компании деньги? Alexdezh 21.07.14 в 20:44 0	+1
	Да, сэр. Да, алло. trans_LATE 21.07.14 в 18:52 0
	Всё верно. С 27-го числа по 2-е. Простите, можете подождать? cloudmachine_ 21.07.14 в 14:07 0
	Мэйлин, этот телефон тоже щёлкает. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:11 0
	— Можешь прислать кого-то починить? — Да. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:08 0
	Алло, простите. В чём дело? trans_LATE 21.07.14 в 18:53 0
	С-23. Спасибо. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:06 0
	Commodore, Tandy, Cardiff Electric. cloudmachine_ 21.07.14 в 14:09 0
	Это так здорово. Так здорово. Alexdezh 21.07.14 в 18:41 0
	Поверь мне, я там был. Alexdezh 21.07.14 в 18:41 0 Огромное место. Поверьте, я там был. trans_LATE 21.07.14 в 18:55 1
	— Ты в порядке? — Ага. artemhitrov 21.07.14 в 14:04 0
	Не расстроилась из-за COMDEX? artemhitrov 21.07.14 в 14:05 0
	Что? artemhitrov 21.07.14 в 14:05 0
	С чего бы мне хотеть туда? artemhitrov 21.07.14 в 14:06 0
	Это ведь для продавцов, да? cloudmachine_ 21.07.14 в 14:16 0

Следующая страница →