Halt and Catch Fire / Остановись и гори: 1x03 - High Plains Hardware

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она завернет его в бархат, назовет «Голубая Бонни», cloudmachine_ 17.06.14 в 08:18 0	+1
	и мы не сможем остановить её. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:22 0
	Эй, партнёр, мы уже здесь. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:23 0
	Джозеф, всё в порядке? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:24 0	+1
	— Он на телефоне. — С Марком? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:26 0
	Боже. Может, я могла бы проскользнуть и отдать это ему? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:27 0
	— Нельзя. — Я могу просто... cloudmachine_ 17.06.14 в 08:29 0
	Марк, ты знаешь это, и я это знаю, cloudmachine_ 17.06.14 в 08:30 0
	но как ты можем соглашаться с Сомервиллем? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:32 0
	Ну, я делаю всё что в моих силах. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:32 0
	[Big Boys - We Got Your Money] cloudmachine_ 17.06.14 в 08:34 0
	В чём состоит твоя работа? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:34 0
	ПО. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:34 0
	О, да. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:35 0
	Думаю, мой отец занимается чем-то подобным. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:35 0
	Я думаю. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:35 0
	Гримаса! Гримаса! cloudmachine_ 17.06.14 в 08:36 0
	Дай мамаше на чай. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:46 0
	Эй, Кэм. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:43 0
	На этой краске твое имя. slruslan 17.06.14 в 13:12 0
	Вот. Есть отличная идея. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:46 0
	МОЛОКО ОЧЕНЬ ВКУСНО trans_LATE 16.06.14 в 14:50 0
	Да, сделай это! cloudmachine_ 17.06.14 в 08:47 0
	Иди сюда. Давай, Кэм. Нарисуем тебе. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:47 0
	Доверься мне. Я справлюсь. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:48 0
	Он сказал ей: «Совершенно нет». cloudmachine_ 17.06.14 в 08:48 0
	А она сказала: «Генри, мы отправляем женщину на орбиту в космическом корабле. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:51 0	+1
	Всё, что я прошу у тебя, это взять меня в... cloudmachine_ 17.06.14 в 08:53 0
	о, о, о, Омаху!» cloudmachine_ 17.06.14 в 08:54 0
	Стоп, ты такой гадкий. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:51 0
	Итак, Джозеф, что ты думаешь? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:54 0
	— Об Омахе? — О космической программе, о Салли Райд. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:55 0
	Это уловка. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:55 0
	Ты не гордишься NASA за разрушение гендерного барьера? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:56 0
	СССР делал это... дважды. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:57 0	+5
	Так быть первым или не быть вообще? cloudmachine_ 17.06.14 в 08:58 0
	Любопытный взгляд для того, кто клонирует IBM. cloudmachine_ 17.06.14 в 08:59 0
	Полегче с ним, Лулу. Он — Янки. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:01 0
	Простите. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:01 0
	Ложусь к вам в постель, парни. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:02 0
	Меньшее, что я могу сделать — проверить простыни и взбить подушки. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:03 0
	Не правда ли, Трэвис? cloudmachine_ 17.06.14 в 09:04 0
	Мы не будем партнёрами. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:04 0
	Почему это? cloudmachine_ 17.06.14 в 09:04 0
	Потому что вы скучная, отвратительная дилетанка, cloudmachine_ 17.06.14 в 09:05 0
	с кучей свободного времени и без вкуса. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:06 0
	Две вещи разрушают компании, мисс Лазерфорд. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:06 0
	Дилетантизм и самодовольство. Alex_ander 17.06.14 в 12:04 0
	Я думаю, ты все делаешь самодовольно. slruslan 17.06.14 в 13:14 0
	Поэтому вы платите своим друзьям, а других людей отпугиваете. cloudmachine_ 17.06.14 в 09:21 0	+1

← Предыдущая страница

Следующая страница →