Sara Shepard - Pretty Little Liars. Toxic (15) / Сара Шепард - Милые обманщицы. Ядовитая: 34 SPENCER BOOKS IT
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
Сигнал. Сигнал. Ещё один. sme4ever 08.06.14 в 14:24 |
||
|
Она загуглила его имя, Грег Месснер. sme4ever 08.06.14 в 14:26 |
||
|
Это тоже ложь? sme4ever 08.06.14 в 14:28 |
||
|
Возможно, вся его личность была вымыслом, так же как он придумал Доминика. sme4ever 08.06.14 в 14:30 |
||
|
Эли пообещала ему что-то? sme4ever 08.06.14 в 14:31 |
||
|
Спенсер ответила. sme4ever 08.06.14 в 14:38 |
||
|
- Спенсер! - раздался в трубке хорошо знакомый голос. sme4ever 08.06.14 в 16:57 |
||
|
- Это Алисса Блум! Как жизнь молодая? sme4ever 08.06.14 в 14:39 |
||
|
Спенсер моргнула. sme4ever 08.06.14 в 14:39 |
||
|
Ей понадобилось время, чтобы вспомнить, что Алисса - редактор HarperCollins. sme4ever 08.06.14 в 16:10 |
||
|
- Очень плодотворно, - судя по голосу, мисс Блум улыбалась. - Как и у тебя, по всей видимости. sme4ever 08.06.14 в 16:18 |
||
|
Я видела тебя в видео, призывающем бороться с хулиганством. К тому же твой блог становится популярнее. Sapfee 18.07.14 в 15:13 |
||
|
- Спасибо, - дрожащим голосом произнесла Спенсер. - Я очень рада, что вы такого мнения. sme4ever 08.06.14 в 16:19 |
||
|
- Даже более того, - сказала Блум, - слушай, я говорила с другими сотрудниками, и мы пришли к выводу, что концепция, которую ты создала у себя в блоге, может перерасти в книгу. Если ты заинтересована в этом, я готова предложить контракт сразу на две книги. sme4ever 08.06.14 в 16:22 |
||
|
- Что? - у Спенсер чуть было ноги не подкосились. - Вы серьёзно? sme4ever 08.06.14 в 16:23 |
||
|
- Я не из тех, кто шутит такими вещами. sme4ever 08.06.14 в 16:24 |
||
|
Мир готов увидеть твое творение, Спенсер, и ты должна быть тем самым человеком, который расскажет историю. Sapfee 18.07.14 в 15:15 |
||
|
Итак, в качестве аванса . . . sme4ever 08.06.14 в 16:25 |
||
|
Но внезапно в ее голове всплыли картинки из видео. Она вспомнила о детях, которые прислали ей свои истории на электронную почту. Некоторым из них приходилось жить в отвратительных бытовых условиях. Многие были нищими. Большинство даже не могли себе позволить подходящие одежду, обувь, аксессуары. Именно поэтому над ними издевались. Sapfee 18.07.14 в 15:18 |
||
|
Они доверились ей. sme4ever 08.06.14 в 16:27 |
||
|
Это правда? sme4ever 08.06.14 в 16:28 |
||
|
- Спенсер? Ты тут? sme4ever 08.06.14 в 16:28 |
||
|
Спенсер прочистила горло и прижала телефон к уху. sme4ever 08.06.14 в 16:29 |
||
|
- Звучит отлично, - ответила она, - н-но, я тут подумала, есть ли возможность писать в соавторстве? Sapfee 18.07.14 в 15:28 |
||
|
Я не могу забрать себе весь аванс. sme4ever 08.06.14 в 16:31 |
||
|
Алисса Блум усмехнулась. sme4ever 08.06.14 в 16:32 |
||
|
"Получай, Эли", - с удовлетворением подумала она. sme4ever 08.06.14 в 16:33 |
||
|
Сигнал. sme4ever 08.06.14 в 16:33 |
||
|
ПРИЧИНА СМЕРТИ НЕ УСТАНОВЛЕНА. sme4ever 08.06.14 в 16:36 |
||
|
От ужаса Спенсер кинула телефон в противоположную часть комнаты. Рубашка и галстук. Ботинки с перфорацией. sme4ever 08.06.14 в 16:39 |
||
|
Тату птицы на тыльной стороне ладони. Это был Грег. sme4ever 08.06.14 в 16:40 |
||
|
Она встала и принялась нарезать круги по комнате. sme4ever 08.06.14 в 16:40 |
||
|
Что произошло после того, как он ушёл от Спенсер? sme4ever 08.06.14 в 16:42 |
||
|
Может, он хотел наконец-то встретиться с Эли лично.. и он знал её местонахождение. В конце концов, он сказал, что влюблён в неё. sme4ever 08.06.14 в 16:44 |
||
|
Спенсер замерла как вкопанная, осознав кое-что крайне существенное. sme4ever 08.06.14 в 16:45 |
||
|
Возможно, в доме они видела его кровь. Sapfee 18.07.14 в 15:38 |
||
|
Тогда всё логично. Эли убила его за то, что Грег нарушил её важнейшее правило: sme4ever 08.06.14 в 16:47 |
