Karina Halle Love, In English / Карина Хейл: Глава 2

Я пожала руку Матео, удивляясь своей хватке. - Я Вера, рада знакомству, - сказала я, прежде чем осознала что довольно близко придвинулась к нему. Я здесь не для того, что бы спать с первым встречным испанцем. В противном случае я рискую оказаться в постели с мужчиной, которого случайно встретила на улице.

MihrimaX 15.06.14 в 14:33

- Вера, - повторил Матео спокойно. - Мы только, что познакомились - а ты уже подняла мне настроение.

MihrimaX 15.06.14 в 14:40

Я нахмурилась, но любопытство взяло верх. - Это как?

MihrimaX 15.06.14 в 14:51

- Ты опоздала. Думал придется ехать одному. - Он тепло мне улыбнулся. - Итак. Расскажи мне о себе.

MihrimaX 15.06.14 в 14:58

Я откинула назад волосы и усмехнулась. - И как давно вы в дороге?

MihrimaX 15.06.14 в 15:22

- Три часа,- сообщил он, кивнул в сторону Маноло. - Столько мы будем в пути и мы должны все время разговаривать. - Он непринужденно пожал плечами. - Так или иначе.

MihrimaX 20.06.14 в 16:52

Он был прав. Все в автобусе не замолкая ни на секунду о чем-то разговаривали: на всех диалектах, постоянно меняя тембр.

MihrimaX 20.06.14 в 16:58

- Хорошо, - сказала я, чувствуя себя уютно рядом с ним. Затем сновва наступил один из тех неловких моментов которые бывают когда вы находитесь рядом с женатым мужчиной. Вам остается только быть собой. - Давайте сыграем в игру с вопросами? Я спрошу первой, затем вы. И так по очереди. - Я не хотела, что бы мои слова прозвучали как поучения, учитывая то как хорошо он знает английский - я просто забыла зачем он здесь.

MihrimaX 20.06.14 в 19:16

- Я знаю, что такое очередь.

MihrimaX 15.06.14 в 15:25

- Хорошо, вот мой первый вопрос. - сказала я. В другой раз я бы игриво толкнула бы его в бок, но сегодня решила этого не делать. Ну ладно, может быть собой не всегда получается. - Зачем вы здесь? Вы превосходно говорите по-английски.

MihrimaX 21.06.14 в 09:39

- Это все моя компания, - начал он. - Да, мой английский хорош, но далек от совершенства. На международной арене котируется только свободное владение языком. Если это не так, - он обвел взглядом собравшихся здесь бизнесменов и поморщился. - то тебя не воспринимают всерьез.

MihrimaX 21.06.14 в 09:54

- Это определённо не про вас, - сообщила я ему.

MihrimaX 15.06.14 в 15:26

Его губы едва тронула улыбка. У него были чувственные губы. - Вы не знаете меня.

MihrimaX 15.06.14 в 15:46

- Мне достаточно того, что я вижу.

MihrimaX 15.06.14 в 15:48

- Он нахмурился. - Цвет... вес?

MihrimaX 15.06.14 в 15:48

Да, она едва его знала - но ей выпала редкая возможность испробовать свои заурядные навыки педагога и узнать его получше. Одному Богу известно, чем я буду заниматься весь следующий месяц. Я только надеялась, что все эти дни со мной рядом будет Матео.

MihrimaX 21.06.14 в 10:11

Я откинулась на спинку сиденья. - Это легко. Вы не умеете пить. И от одной рюмке ликера у вас наступает помутнение рассудка; следующая и вы уже пьяный и буйный.

MihrimaX 21.06.14 в 10:24

- Буйный? - спросил он, хмуря брови. - Как дикий зверь? Я не понимаю. - У него были густые брови.

MihrimaX 21.06.14 в 10:30

Я должна была думать об этом.

MihrimaX 15.06.14 в 15:50

- Вроде того. - сказала я. Не хотелось его смущать. - Но при этом тебе хорошо. - Я начала махать руками вверх -вниз. - Вы на веселе. Почти пьян. Вы похожи на...

MihrimaX 21.06.14 в 12:14

- Счастливого, - заметил он.

MihrimaX 15.06.14 в 15:51

- Да, - сказала я. И если вы не выпьете, у вас дурное настроение. Но здесь этого не будет.

MihrimaX 21.06.14 в 12:24

- Вы становитесь от этого... счастливой, Вера? - спросил он. Его голос был низким, затрагивая потаенный струны души. Я уловила свежий запах его одеколона - дорогого. В Кельне я была счастлива.

MihrimaX 21.06.14 в 12:32

Он улыбнулся, смутившись. Вместо того, что бы смотреть в вырез моего декольте - он уставился прямо перед собой, терпеливо дожидаясь моего ответа.

MihrimaX 21.06.14 в 12:41

Гм, - красноречиво сказала я. - Давно известно, что бы стать счастливым.

MihrimaX 15.06.14 в 15:52

Он кивнул, как если бы получил ответ и расслабился, откинувшись на спинку. - Я бы мог обучить вас испанскому, но как сказал Маноло - у вас будут неприятности если мы не будем говорить по-английски. Признаюсь, это меня не совсем устраивает. Я не знаю выдержу ли я три недели.

MihrimaX 21.06.14 в 12:56

Я почувствовала разочарование; это было страно - Всего три недели? Я здесь уже четыре.

MihrimaX 15.06.14 в 15:54

- Бьюсь об заклад, вы устанете меня развлекать, - ухмыльнулся он. - А я устану думать. И в конце концов мы устанем друг от друга.

MihrimaX 15.06.14 в 16:00

- Но если у вас есть пиво мы можем не плохо провести время.

MihrimaX 15.06.14 в 16:02

- Буйный, - напомнил он. Он достал телефон из кармана брюк. - Я должен это записать. Буйный. - Он пробежался по клавишам, вызвал этим у меня улыбку. Когда он закончил, то убрал телефон и посмотрел на меня.

MihrimaX 21.06.14 в 13:06

Теперь, - сказал он медляно, - моя очередь спрашивать.

MihrimaX 15.06.14 в 16:04

- Минутку, я собиралась спросить вас где вы работаете.

MihrimaX 15.06.14 в 16:07

Он склонил голову на бок, его губы растянулись в широкой ухмылке. - Это против правил - сейчас моя очередь. Итак, Вера чего вы ожидали... когда летели в Испанию.

MihrimaX 21.06.14 в 13:15

Я поджала губы. - Я не уверена, что правильно вас поняла.

MihrimaX 15.06.14 в 16:09

Он провел рукой по волосам, словно хотел собраться с мыслями. Они у него бы - густые темны и напоминали мне по цвету письменный стол в моем любимом антикварном магазине. Кофе с золотыми нитями. Были у него и несколько седых волос, что впервые заставило меня задуматься - сколько же ему лет. Не то что бы меня это волновало: он был живым и веселым; что мне ни разу не пришло в голову, что ему может быть далеко за тридцать.

MihrimaX 21.06.14 в 13:49

Он прочистил горло. - Извините, это все мой английский... в смысле. - Он махнул мне рукой. - Мы все здесь по работе, нас прислала компания. А что насчет вас? Что вас привело сюда?

MihrimaX 21.06.14 в 14:01

Я часто заморгала, не зная что сказать. - Ух ты, - сказала я. - Это уже из области философии. Что ты здесь делаешь? Или что ты ждешь от жизни.

MihrimaX 21.06.14 в 17:05

Голос Матео был ровный. - Мне сказать да на испанском или английском? Где вы находитесь - это не важно. Что вы делаете - это не важно. Важно лишь то - почему вы здесь?

MihrimaX 21.06.14 в 18:54

Сказать по-правде, я туго соображала. Я не знала, что еще сказать кроме простой банальности.

MihrimaX 15.06.14 в 16:11

- Я хотела познакомиться с новыми людьми, получить новые впечатления.

MihrimaX 15.06.14 в 16:36

Он пристально на меня смотрел, горящими от возбуждения глазами. Похоже он любил много думать о смысле жизни. По моей коже пробежал легкий заряд от чего мои волосы встали дыбом.

MihrimaX 21.06.14 в 19:00

Больше он ничего не сказал, просто смотрел на меня. Хотя он не пошевелился я чувствовала, что мы стали еще ближе.

MihrimaX 15.06.14 в 16:39

Я сделала короткий вдох и отвернулась. - Может это и не важно, но я занимаюсь астрономией. Изучаю звезды. Я изучаю свет, который погас миллиарды лет назад; планеты в другой галактике за миллионы миль. Время и пространство. А я даже не была в Европе. Я начинаю чувствовать себя дурой.

MihrimaX 21.06.14 в 19:09

Повисла тишина. Я осторожно разглядывала его.

MihrimaX 15.06.14 в 16:41

Его губы искривились в улыбке и я почувствовала что снова могу дышать.

MihrimaX 15.06.14 в 16:43

- Дурой? - сказал он. - Это плохо?

MihrimaX 15.06.14 в 16:45

- Да, - сказала я, чувствуя как начинает учащенно биться сердце. - Это очень плохо. И я начинаю понимать, что мне нет никакого дела до Вселенной - если я даже не могу выехать за границу. И я действительно хочу встретить новых людей и получить новые впечатление - как бы это глупо не звучало.

MihrimaX 21.06.14 в 19:15

- И вы хотите изучить меня? - спросил он. Его вопрос прозвучал вполне невинно, но блеск в глазах сказал мне о гораздо больше. Хорошо еще, что он перевел все это в шутку - иначе получилось бы совсем неудобно.

MihrimaX 21.06.14 в 19:22

- Да, - призналась я. - Я хочу изучить всех испанцев и знать все их потаенные, мрачные тайны. Начиная с тебя. - Я стрельнула глазками в его сторону, давая понять что я это не серьезно.

MihrimaX 21.06.14 в 19:29

- Но вы так и не ответили - что вы ожидаете от всего этого.

MihrimaX 15.06.14 в 16:47