Вечная молодость / Вечная молодость: 57

Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 57

Julia85 01.08.15 в 14:15

0

По всей видимости Пейшенс давно выспалась. Еще практически не рассвело, а я уже слышала ее голос в комнате. Она разговаривает с Саем, видимо с ним одним, потому что я не слышу голос Скиннера. С тех пор как она решила заботиться о нем, еще когда мы были в канализации, лед между ними заметно растаял. Я думаю Саю стало ясно, что она совсем не та избалованная девочка из высшего общества, как он считал раньше. Уверена, что он понял, что она хороший человек. Девочка, за которую стоит бороться.

Julia85 01.08.15 в 14:20

0

Я осторожно вылезаю из моего укрытия и потягиваюсь, чтобы распрямить затекшие конечности. Остаток ночи прошел без проишествий. Никто не появлялся здесь наверху, да и внизу все было тихо. Никаких песен и звона бокалов. Я спрашиваю себя, смог ли вор, чьи планы расстроил Сай, все таки в другом месте добраться до денег или чего-то съестного. Я говорю себе, что меня это вообщем-то не должно интересовать, но тем не менее...Что-то в этом человеке, в его истощенном лице тронуло меня.

Julia85 01.08.15 в 14:30

0

Я подхожу к одному из немногочисленных окон, открываю его и вдыхаю утренний воздух. Видимо в деревне все еще спят, в жилищах стоит полная тишина. Единнственное, что движется это легкий туман, плывущий по улицам. Затем появляется еще один признак жизни: маленький воробей, который сначала порхает в воздухе, а затем приземляется на одну из крыш. Он хрипло чирикает и наклоняет головку набок, как будто ждет ответа. Но до того как его пернатые друзья успевают ему ответить, что-то пролетает по воздуху. Это был камень, который чуть-чуть не попал в воробья.

Julia85 01.08.15 в 14:42

0

Птичка взлетает, начинает громко ругаться и покидает деревню, так же быстро как и появилась. Я высовываюсь из окна, и ищу с какого угла дома прилетел камень. На неком сооружении из бетона, которое раньше могло быть гаражом, сидит мальчик с рогаткой в руке. Ребенок такой же худой как и вор, забравшийся к нам прошлой ночью. У него такие же большие и голодные глаза, как и у этого мужчины. Его скулы и челюсть неестественно выпирают вперед. Мальчик рассерженно крутит рогатку, затем смотрит наверх в поисках еще одной птицы и обнаруживает меня. Несколько секунд он пристально смотрит на меня, затем протягивает мне свою тощую ручонку. Как будто надеется, что я тотчас же брошу ему кусок хлеба.

Julia85 01.08.15 в 14:50

0

- Пожалуйста! - беззвучно шепчут губы мальчика.

alisag 27.07.15 в 16:23

0

Я пристально гляжу на него, затем качаю головой и шепчу:
- Прости, не могу.

alisag 27.07.15 в 16:26

0

Сказав это, я закрываю окно. Половину того хлеба, что дал нам Натаниель, Пейшенс уже съела, другую половину она съест на завтрак. То что у нас есть, будь то пища или деньги, понадобятся нам на обратном пути. Я прислоняюсь к окну и делаю глубокий вдох. Я бы никогда в этом не призналась, но в настоящий момент мне кажется неправильным то, что я должна интересоваться только одним человеком. Именно сейчас даже мне это кажется несправедливым.

Julia85 01.08.15 в 14:55

0
Минутку...