Вечная молодость / Вечная молодость: 49

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 49

Julia85 04.06.15 в 14:15

0

- Думаешь, твой отец встретит нас?,- спросила я Пейшенс, когда мы выходили из самолета.

Julia85 04.06.15 в 14:16

0

Она серьезно посмотрела на меня - Он хоть когда-нибудь это делал?

Julia85 04.06.15 в 14:17

0

Она оказалась права. Никто кроме водителя не ждал нас в кебе, который должен был привести нас в подземный гараж. Только шпики остаются с нами.

Julia85 04.06.15 в 14:20

0

- Вот, возьмите их.- Тот, что постарше достает из багажника несколько курток и протягивает их нам. Я только теперь замечаю, как свежо здесь в Лондоне. Прохладный ветер трепет мои волосы, несколько одиночных дождевых капель падают на мою кожу.

Julia85 04.06.15 в 14:24

0

- Садись.- Я автоматически заталкиваю Пейшенс первой в машину, затем бросаю взгляд на Сая. - После тебя.

Julia85 04.06.15 в 14:36

0

Мы трое сидим на заднем сиденье, в то время как один из шпиков занял место впереди. Другой идет пешком рядом с кебом, мне видно, как он что-то ищет во внутреннем кармане. Странные ощущения, вдруг стоять на одной стороне со шпиками, странно и как-то неправильно.

Julia85 04.06.15 в 14:55

0

После того, как в Лиссабоне мы оказались вне закона и на нас самих открыли охоту,у меня создалось другое впечатление о наших защитниках в униформе. Я вспоминаю как они гнались за нами по лесу и Сай почти пожертвовал своей жизью ради нас.

Julia85 04.06.15 в 14:58

0

Мы приближаемся к подъезду в подземный гараж. Хитроу - единственный аэропорт Лонодона, который еще эксплуатируется. Мы приземлились в стороне от главного терминала, это была еще одна мера предосторожности, предпринятая Ли. Мы были почти единственными кто передвигался по этой хорошо просматривающейся области.

Julia85 04.06.15 в 15:04

0

Навстречу нам двигаются два лимузина, когда мы по забетонированному подъезду пробираемся под землю, направляемся к парковке и останавливаемся возле хромированного внедорожника.

Julia85 04.06.15 в 15:10

0

- Типичный папа,- комментирует Пейшенс. - Вечно он не знает меры. Готова поспорить, что эта машина состоит из двойного слоя бронированной стали, или что-нибудь в этом духе.

Julia85 04.06.15 в 15:14

0

- Будем надеяться.

Julia85 04.06.15 в 15:15

0

Один из шпиков открывает нам двери и мы выходим. Кеб исчезает также бесшумно и незаметно, как и появился. Пейшенс в ожидании, что кто-то откроет внедорожник, переступает с ноги на ногу. Мали, высунув язык, оббегает вокруг машины и радостно лает, не обнаружив опасности.

Julia85 04.06.15 в 15:21

0

Затем внезапно останавливается, ее шерсть становится дыбом, она поднимает морду и начинает рычать. Все без исключения головы поворачиваются в ее сторону. Я только успеваю достать нож, прежде чем вокруг нас гаснут все огни.

Julia85 04.06.15 в 15:24

0

- Что за...? - начинает молодой шпик.

Julia85 04.06.15 в 15:26

0

- Псст! - говорит Сай, мне слышно как он осторожно поворачивается кругом. - Купиды. Держите свои электрошокеры наготове.

Julia85 04.06.15 в 15:27

0

Какое-то время стоит полная темнота, затем включается тусклое аварийное освещение, которого недостаточно даже для того, чтобы увидеть руку перед глазами. Вместе с Саем мы окружаем Пейшенс. Мали снова рычит, ее хвост поднят, мускулы дрожат.

Julia85 04.06.15 в 15:31

0

Все то,чего мне не хватало, когда Купиды были поблизости, она отчетливо показывает сейчас. Она издает громкое, угрожающее рычание, которое эхом прокатилось по подземному гаражу.

Julia85 04.06.15 в 16:03

0

Молодой шпик вздрагивает и бросает на мою собаку испуганый взгляд. Затем ему в лоб попадает стрела.

Julia85 04.06.15 в 16:05

0

- Они нападают! ,- кричит Сай. - Откройте же машину, чего вы ждете?

Julia85 04.06.15 в 16:06

0

Старший из шпиков уставился на своего коллегу. Когда он прижимает большой палец к двери машины, для установления личности, его пальцы так дрожат, что замок открывается и тотчас снова блокируется. Вторая стрела прилетает из темноты и наполовину исчезает в незащищенном затылке мужчины.

Julia85 04.06.15 в 16:13

0

У нас нет времени, чтобы позаботиться о нем. Сай и я окружаем Пейшенс еще плотнее.

Julia85 04.06.15 в 16:14

0

- Он умирает,- шепчет она. - Боже мой, он умирает. Почему они делают это?

Julia85 04.06.15 в 16:15

0

Никто из нас не отвечает, так как мы знаем, что ей самой известен ответ. Я сжимаю нож и напряженно смотрю в сторону въезда. Оттуда прилетели стрелы. Несколько секунд ничего не происходит, затем несколько фигур одновременно появляются из темноты. Купиды. Одного из них я сразу узнаю.

Julia85 04.06.15 в 16:19

0

- Слейд,- тихо говорю я.

Julia85 04.06.15 в 16:19

0

Сай кивает.

Julia85 04.06.15 в 16:20

0

- Добрый день, друзья мои,- приветствует он нас по-русски. - По всей видимости вы тоже наконец-то вернулись из отпуска. В Москве было очень даже ничего. А как было в...?

Julia85 04.06.15 в 16:22

0

- Ни шагу вперед!,- кричу я. Теперь я узнаю и фигуры, следующие за Слейдом. Их четверо, женщина-блондинка и трое мужчин. Женщинa вся запокована, но мне удалось ее узнать. Почему эта группа Купидов так настойчиво пытается заполучить Пейшенс? Почему они просто не переключатся на другого ребенка? Может они по какой-то причине знают о неисчерпаемых целебных силах, которыми обладает Пейшенс...

Julia85 04.06.15 в 16:28

0

Слейд смеется, мое предупреждение не произвело на него никакого впечатления. - Всегда любил мышей, которые пищат после того как мышеловка уже давным-давно захлопнулась.

Julia85 04.06.15 в 16:43

0

- Но мы не в ловушке!,- говорит Сай упрямо. На мгновение он отрывается от Пейшенс, чтобы наклониться и достать электрошокер из куртки молодого шпика.

Julia85 04.06.15 в 16:45

0

Слейд невозмутимо следит за ним, в то время как его подельники двигаются в нашу сторону. Он ловко крутит стрелу, мы встречаемся взглядом. - У тебя смелый друг, но он не понял одну очень важную вещь. Безвыходную ситуацию обычно называют ловушкой. - Острием стрелы он указывает позади нас, а его сопровождающие издевательски смеются.

Julia85 04.06.15 в 16:51

0

Я заставляю себя не поворачивать голову, внутренне уговаривая себя, что это всего лишь глупая уловка. Однако Пейшенс тут же разрушает мою надежду.

Julia85 04.06.15 в 16:54

0

- Еще трое,- шепчет она. - И две собаки.

Julia85 04.06.15 в 16:56

0

Итого восемь Купидов. Восемь похитителей детей, которые ведут себя так, как будто мы не представляем вообще никакой угрозы.

Julia85 04.06.15 в 16:58

0

- Уходи,- прошипела я Слейду. - Оставь Пейшенс в покое или, клянусь жизнью, сейчас здесь прольется кровь.

Julia85 04.06.15 в 17:51

0

Предводитель Купидов улыбается так, как будто и мухи не обидит, однако на его лице не читается ничего кроме лукавства. - Ну я на это надеюсь,- шипит он и повысив голос кричит: - В атаку!

Julia85 04.06.15 в 17:57

0

Летят первые стрелы. Сай бросает Пейшенс на пол и закрывает ее собой, в то время как я бросаю нож в женщину позади Слейда. Лезвие остается торчать в ее руке, благодаря чему копье, которое она направила на нас, падает на пол.

Julia85 04.06.15 в 18:01

0

Я сажусь на корточки и нащупываю руками электрошокер второго шпика, тяну его к себе и стреляю в Слейда. Он без труда наматывает на стрелу, летящие на него провода. Дерево из которого вырезана стрела, начинает дымиться, когда разряжается электрическое напряжение.

Julia85 04.06.15 в 18:06

0

Я ругаюсь, бросаю электрошокер и кидаюсь в сторону, при виде летящих на меня двух стрел. - Затолкай ее под машину, Сай!

Julia85 04.06.15 в 18:08

0

Сай помогает Пейшенс забраться в узкую щель между бетоном и днищем машины. Краем глаза я вижу, как Мали прыгает навстречу двум серым собакам, бегущим в ее сторону. Сай стреляет из своего электрошокера и попадает в одного из Купидов.

Julia85 04.06.15 в 18:16

0

Кажется это еще больше раззадорило остальных. Женщина вытаскивает нож из руки, поднимает копье и бросает его в мою сторону. Я успеваю нагнуться и чувствую как оружие пролаетает всего в милиметре от моей головы. Оно с дребезгом падает на пол по другую сторону машины. Вне зоны досягаемости.

Julia85 04.06.15 в 18:21

0

Я поднимаюсь на ноги и слышу крики Пейшенс. В то время как Слейд и его друзья удерживают нас на этой стороне, другие Купиды пытаются вытащить Пейшенс из ее укрытия. Недолго думая Слай перепрыгивает через кузов и бросается сверху на нападающих, а я внезапно остаюсь один на один с пятью Купидами.

Julia85 04.06.15 в 18:25

0

Слейд направляет арбалет на мое сердце. С яростным криком я бросаюсь на него, чтобы сократить дистанцию для выстрела. Подпрыгнув, я чувствую острую боль в голени. Я падаю на пол и обнаруживаю стрелу, торчащую из моей ноги.

Julia85 04.06.15 в 18:30

0

Мне нельзя зацикливаться на этом, я должна оставаться в движении. Это мой единственный шанс. Я собираюсь с силами и вижу, что семь Купидов - Сай должно быть отключил одного- образовали вокруг нас и автомобиля кольцо.

Julia85 04.06.15 в 18:33

0

Слейд поднимает руку и залпы из стрел прекращаются. - Отдайте нам девочку,- требует он. - Тогда мы сохраним ваши жизни.

Julia85 04.06.15 в 18:35

0

- Сай?,- спрашиваю я. - Что скажешь на это?

Julia85 08.06.15 в 18:10

0

- Я скажу так, может у Купидов есть луки и стрелы, но они не владеют техникой рукопашного боя!

Julia85 08.06.15 в 18:12

0

Мы одновременно бросаемся на наших врагов. Слэйд уворачивается от меня, но я хватаю одного из его друзей и бью кулаками по его бледному лицу. Следующему нападающему я наношу точный удар меж ног, и пытаюсь думать только о Пейшенс.

Julia85 08.06.15 в 18:16

0

Краем глаза я вижу, что приближается следующий, резко разворачиваюсь и пинаю Купида по колену. Затем кто-то хватает меня сзади и прижимает лицом к бетонному столбу. Холодное острие врезается мне в затылок.

Julia85 08.06.15 в 18:21

0

Я кожей чувствую дыхание Слэйда, так близко стоит он позади меня. С другой стороны машины я слышу крик Сая, затем приглушенный звук задыхающегося Купида.

Julia85 08.06.15 в 18:24

0
Минутку...

Следующая страница →