Proxy / Прокси
Тексты / Проза / Фантастика
Нокс родился в одной из богатейших семей Города. Как у Покровителя, у него есть все, что мальчик вообще может хотеть – последние технологии, крутейшая одежда и Прокси, чтобы взять на себя все его наказания. Когда Нокс ломает вазу, бьют Сида. Когда Нокс играет злую шутку, Сид вынужден таскать камни. И когда Нокс попадает в аварию, убив одного из его друзей, Сида клеймят и приговаривают к смертной казни.
Сид – Прокси . Его жизнь не является его собственной.
С другой стороны, также и у Нокса. У Нокса и Сида больше общего, чем любой может догадаться. Поэтому, когда Нокс и Сид понимают, что единственный способ победить систему – спасти друг друга, они бегут. Тем не менее, отец Нокса – не обычный Покровитель, и Сид – не обычный Прокси. Последовавшая за этим погоня раскроет тайное общество повстанцев, проверит решимость обоих мальчиков и прольет ослепительный свет на мир тех, кто задолжал, и тех, кто платит по счетам. Некоторые долги, как оказывается, не могут быть погашены.
_____________
ВНИМАНИЕ! На то время, когда у нас не было возможности переводить на сайте, мы переводили через Word. Пропущенные главы можно скачать в нашей группе: http://vk.com/proxyandthepatron
_____________
Сид – Прокси . Его жизнь не является его собственной.
С другой стороны, также и у Нокса. У Нокса и Сида больше общего, чем любой может догадаться. Поэтому, когда Нокс и Сид понимают, что единственный способ победить систему – спасти друг друга, они бегут. Тем не менее, отец Нокса – не обычный Покровитель, и Сид – не обычный Прокси. Последовавшая за этим погоня раскроет тайное общество повстанцев, проверит решимость обоих мальчиков и прольет ослепительный свет на мир тех, кто задолжал, и тех, кто платит по счетам. Некоторые долги, как оказывается, не могут быть погашены.
_____________
ВНИМАНИЕ! На то время, когда у нас не было возможности переводить на сайте, мы переводили через Word. Пропущенные главы можно скачать в нашей группе: http://vk.com/proxyandthepatron
_____________
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| #1 | готово | > 1 года | 100% (65 / 65) | читать |
| #2 | редактируется | > 1 года | 100% (75 / 75) | читать |
| #3 | редактируется | > 1 года | 100% (97 / 97) | читать |
| #4 | редактируется | > 1 года | 100% (74 / 74) | читать |
| #5 | редактируется | > 1 года | 100% (28 / 28) | читать |
| #6 | редактируется | > 1 года | 100% (30 / 30) | читать |
| #7 | редактируется | > 1 года | 100% (50 / 50) | читать |
| #8 | переводится | > 1 года | 63.2% (50 / 79) | читать |
| #27 | переводится | > 1 года | 100% (75 / 75) | читать |
| #29 | переводится | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 4 июля 2014, владелец: Maria_Carstairs
- Скачали:
- 3 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат группа оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог все писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
95.67% КП = 1.0