Proxy / Прокси: #7

[7]

Maria_Carstairs 10.07.14 в 14:56

НОКС СМОТРЕЛ НА комнату где-то. Она находилась на голограмме в конце его больничной койки, подобно окну висящей в воздухе, окну в свалку.

Maria_Carstairs 10.07.14 в 14:59

Повсюду там был хлам. Части роботов и компьютерные детали, странные приспособления, кусочки грязи в углах. Там был старик, волосатый. Говорящий. Звук еще не был включен. Ни звука. Это было не важно. Нокс не хотел слушать, что тот говорил.

Maria_Carstairs 10.07.14 в 15:01

Он пытался сфокусировать взгляд на обшитой деревянными панелями стене за голо-проекцией, но двойная фокусировка заставила его голову закружиться. Он поднял глаза к потолку. Все болело. Он снова почувствовал, что проваливается в сон, когда прилив сил поразил его.

Maria_Carstairs 10.07.14 в 15:03

У медсестры была своя голо-проекция в стороне. Она нажала на нее, и патч на его руке засветился, когда он установил какие-то био-данные, что они использовали, чтобы держать его в бодрствующем состоянии. Патч сделал все четче, ярче. Его вены горели сдвигом сигнала. Было бы весело, если бы это также не делало его боль более явной, будто лезвие ножа застряло в его пупке. Он застонал, больше для эффектности. Они взломали его био-ленту и могли держать его в бодрствующем состоянии так долго, как им хотелось.Они могли и заставить боль уйти, но они этого не сделали. Он снова застонал.

Maria_Carstairs 10.07.14 в 15:20

- Это для твоего же блага, - сказал отец Нокса таким же тоном, какой он, вероятно, использовал, когда увольнял людей.

Maria_Carstairs 10.07.14 в 15:21

Нокс посмотрел на него. Его отец сидел на модерновом стуле рядом с больничной койкой. На нем был темный костюм, а его глаза были за темными очками, так что нельзя было сказать, смотрит он на вас или на его поток данных или и то, и то. Даже вне офиса, он никогда не был далеко от офиса. Нокс чувствовал себя нелепо, нося больничный халат, тогда как его отец был в костюме и темных очках.

Maria_Carstairs 10.07.14 в 15:25

Вдруг Нокса поразило, что он больше не был в трубе. Он был в какой-то люксовской больничной палате. Он не припоминал, как его переместили. Все было как в тумане. Шланг тянулся от его руки к какому-то подобию сумки. Светлая кровь лилась в него из сумки. Переливание крови. Зачем ему понадобилось переливание крови? И почему они держали его бодрствующим, чтобы смотреть на голограмму какой-то унылой комнаты, полной мусора?

Maria_Carstairs 27.07.14 в 07:48

Нокс стиснул зубы и огляделся. Деревянные панели и латунные светильники. 3-D голограмма на стене была похожа на окно с видом на заснеженные горные вершины. Возможно, Скалистые Горы или Эверест, прежде чем он растаял. Как там эти старые европейские? Альпы. Их не испарили во время войны? Нокс никогда не был хорош в истории. Неважно. Проекция была люксовская, что бы на ней ни было. Он мог почуять запах снега.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 07:55

Нокс не знал, почему он был в этой больничной палате. Что-то насчет машины? Девушки по имени Пэм? Так было? Эмили? Он не мог вспомнить. Почему ему было так больно? Ему снился сон о его матери и резервуаре с акулами.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 07:57

Медсестра сочувственно его погладила. Она была бы симпатичной без этой униформы... милые ножки и классные формы прямо над ними. Он подмигнул ей. Его веки болели. Он не посмел попробовать ухмыльнуться. Лучше содрогнуться и получить сочувствие. Он не мог лихачить на больничной койке, особенно, когда не знал, почему там был.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:03

- Смотри на проекцию, - скомандовал его отец, даже не повернувшись, чтобы посмотреть на него. - Это все бессмысленно, если ты не смотришь на проекцию.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:05

Так вот, что это было: дело прокси. Ну что за хлопоты.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:08

Нокс хотел остаться одному и лечиться. Ему нужен был отдых. Он был травмирован. Ему было больно. Его наказание могло подождать, разве нет? Непохоже, что его прокси куда-то уходить собирался.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:10

На голограмме два Стража подошли ближе к старику, а потом один из них заметил открытую нараспашку дверь. Они подошли к ней, не спрашивая разрешения, и толкнули. Нокс не мог отвести от них взгляд.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:13

Почему Стражи?

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:13

Он совершил много безумных вещей за эти годы, и его прокси никогда не забирали Стражи. Обычно это просто передавали в местную охранную компанию. Что он такого сделал, что призвало к Стражам? Стражи даже людьми едва были; у них в ДНК было записано столько кода, что их тела были, по сути, оборудованием, сетевым и запрограммированным, и они были эксклюзивной собственностью ОхрТеха. Они были разработаны, чтобы охранять рынок от террористов, предотвращать возвращение хаоса от раздора и анархии. Их никогда не использовали, чтобы забрать прокси. Дело того не стоило. Программа, установленная в каждом из них, когда они были отобраны еще детьми, стоила больше, чем вся экономическая продукция Нижнего Города.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:22

- Немного чересчур, хах, пап? - Нокс взглянул на отца.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:23

- Смотри внимательно, - проворчал отец в ответ.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:24

Нокс почувствовал, что его дыхание ускорилось, когда Стражи вошли в следующую комнату.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:24

Теперь там был его прокси, хныкающий и напуганный перед Стражами. Нокс не помнил этого мальчика. Прокси, которого он помнил, был широкоплечим, с короткими волосами и кожей цвета темного пива. Возможно, тот парень ушел. Возможно, это была замена. Нокс не имел ни малейшего понятия, случилось это или нет. Могли ли заменить прокси, не уведомляя? Он вроде как привык к тому другому парнишке. Не то чтобы это имело значение. Прокси бы никогда не узнал Нокса. Конфиденциальность покровителя была, типа, законом.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:29

Но этот новый мальчик, он практически требовал наказания. Это вроде как уничтожало цель, нет? Даже без звука можно было сказать, что он ныл. Нокс был благодарен, что звука не было. Его голова бы этого не выдержала. Он представлял себе голос мальчика кудахтанье пингвина.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:32

Почему он думал о пингвинах? Он украл пингвина? Вот, в чем дело? Он помнил что-то о зоопарке. Он пытался вспомнить хлопающие крылья, этих птичек в смокингах, хоть что-то, но была только пустота, дыра во времени.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:33

Внезапно, другая фигура появилась в комнате на экране, парень, которого он узнал. Он вырос прямо из пола. Это был тот парень, прокси Нокса. Парню, должно быть, тяжко живется в Валве, если это был его дом. Он, что, из подвала вышел? Это там его держал старик?

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:36

- Можно нам включить звук, пожалуйста? - огрызнулся на медсестру отец Нокса. - Это едва ли полезное упражнение без звука.

Maria_Carstairs 27.07.14 в 08:37

- Да, сэр, - сказала медсестра. Она включила звук взмахом пальца. Она избавляла Нокса от звука до этого момента. Он просто обязан будет увидеть ее документы, прежде чем выпишется. У ее волос был удивительный медный блеск, контрастирующий с бледной шеей. Это была не самая причудливая генная операция, которую он когда-либо видел - сбоку цвет был немного блеклым - но от этого она выглядела еще милее. Конечно, она работала на его отца, что было очком не в ее пользу.

Maria_Carstairs 18.09.14 в 07:59

- Я - Сидни Картон, - сказал парень на экране, - вы ищете меня.
Женщина-Страж проверила проекцию, чтобы получить совпадение с его биолентой. Она кивнула партнеру. У них был нужный парень.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:26

- Что на этот раз? - спросил Сидни.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:26

- Пожалуйста, пройдите с нам, - сказала женщина-Страж. Говоря о классных формах. Страж была великолепна.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:27

Теория была в том, что люди следовали указаниям привлекательного человека с большей готовностью, чем уродливого, так что все Стражи были красивы; их выбрали за их привлекательность. "Генетически обеспеченные" - таким был главный принцип. Все остальное могло быть запрограммированно. Биоманипуляция была преуспевающим бизнесом, особенно в охранном секторе. Дефицита в угрозах, от которых нужно было защищать, не было - контрабандисты, хакеры, Нигерийские саботажники, помешанные на долге Перезагрузчики, пытающиеся свергнуть систему. Некоторые люди не хотели платить свою справедливую долю. Некоторые люди ненавидели процветание других.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:37

Нокс пытался внимательно следить за происходящим на голограмме, но разум продолжал блуждать. Он поймал себя на мыслях о полярном медведе. Как это относилось к чему-либо?

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:40

- Я уже отдал ему сегодня свою кровь. Чего еще вы хотите? - вздохнул Сидни. Он не выглядел встревоженным. Он выглядел уставшим.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:41

Нокс взглянул на пакет крови, вливающейся в него и неряшливого темнокожего парня на голограмме. Он внезапно почувствовал зуд, будто нищета этого мальчика теперь текла по его венам. Его желудок перевернулся.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:43

- Это гигиенично? - спросил он своего отца.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:43

- Мы проверяем кровь, Нокс, - голос его отца тоже звучал уставшим.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:44

- Разве вы не должны сказать мне, за что мне наказывают? - сказал Сидни на голограмме. Нокс приподнялся, чтобы облокотиться поясницей об изголовье кровати.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:45

- Мой покровитель взломал очередную таблетку с пищевой добавкой? Заставил стейк быть на вкус как канализация? Ножной пот-крем-брюле? - проворчал прокси.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:48

Хнычущий парень пялился на Стражей, не мигая. Ноксу было интересно, на какую сцену они наткнулись. Кодовскрыватели? Воры IP? Дешевые рипперы генов? В Валве есть все. Ты получаешь только те законы, за которые в состоянии заплатить, не больше. Стражи не были там ради каких-то мелких валвских преступлений. Хнычущий парень выглядел так, будто никогда до этого не видел Стражей. Да и не видел, скорее всего, если был везучим.

Maria_Carstairs 18.09.14 в 08:12

Старик внезапно снова оказался в комнате, идя к ним, махая пальцем в воздухе.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:49

- Сидни - хороший мальчик, - сказал он. - Он следует правилам. Вы должны сказать ему, в чем дело.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:49

Стражи повернулись к старику и оглядели его, взглядами останавливая его на пути.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 14:00

- Это ваши правила, - гораздо тише добавил старик, практически про себя. - У меня где-то здесь есть условия соглашения прокси, - его глаза быстро двигались, когда он сканировал поток данных в своих очках, проекции вспыхивали в воздухе напротив него, но женщина-Страж схватила его за запястье и загнула руку за спину, как озорной ребенок с чужой куклой. Проекции испарились.

Maria_Carstairs 18.09.14 в 08:19

- Сэр, - Страж говорил спокойно, но таким тоном, который не оставлял сомнений в том, кто здесь главный. Нокс подался вперед. Теперь он, по крайней мере, узнает, что натворил. Кража пингвина не поместила бы его в эту больницу. Кража пингвина не сильно повредила бы этому. Хотя, на самом-то деле, никакого пингвина он никогда и не крал, - во всяком случае, насколько он помнил. Может быть, и мог. Или полярного медведя? Если бы это было так, что бы ему устроили? Какое наказание за похищение вымерших животных из зоопарка понесет его прокси?

thor_marlene 18.08.14 в 18:04

- Прокси должен своему патрону долг, начисленный за воровство, проникновение, разрушение имущества, - сказал Страж.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:51

- Что за идиот, - пробормотал Сидни.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:52

- И убийство, - добавил Страж.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:52

- Погодите, что? - выпалил Сидни.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:52

- Погодите, что? - выпалил Нокс вместе с ним. - Убийство... - он посмотрел на отца. Машины начали пикать; голо-проекции его жизненных показателей появились по всей комнате.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:55

- Да, Нокс, и я надеюсь, это преподаст тебе урок, - ответил его отец, глядя из-под очков. - Мэри погибла.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:56

"Кто?" было всем, что успел проронить Нокс, прежде чем мир снова стал черным.

Maria_Carstairs 28.07.14 в 13:58