Bloodlines: Silver Shadows / Кровные узы: Серебряные тени: 15 глава. Сидни
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 15 TinaTinaTina 01.08.14 в 12:34 |
|
|
Сидни TinaTinaTina 01.08.14 в 12:35 |
||
|
Время не позволяло мне заколдовать все шприцы сразу, так как я могла делать это лишь в редкие моменты уединения. Сначала мне удалось сделать пять, и я передала их Эмме и тем, кому по словам Эммы мы могли доверять. jill_mk 03.08.14 в 10:54 |
||
|
Я чувствовала смелость, после того, как Адриан сообщил, что Карли дала им адрес Кита, и не могла дождаться, чтобы поговорить с ним сегодня ночью о дальнейших продвижениях. Зная, что они с Маркусом продолжали двигаться к своей цели, я вернулась к решению проблемы "чрезвычайной ситуации" как можно скорее. tanya_gran 03.08.14 в 12:34 |
||
|
Также меня волновало, будет ли работать моя ID-карта. Насколько я поняла, парень сразу же доложил, что потерял ее, и алхимики дезактивируют карту, а значит, устроить неполадки в системе будет трудно, раз я даже не могу воспользоваться лифтом. Нужно было действовать быстро. tanya_gran 03.08.14 в 13:40 Так же важным было знание, что я хотела добиться наибольшего прогресса, если моя украденная ID-карта всё ещё работает. Насколько я знала, как только парень сообщил о потере карты, алхимики отключили её и саботаж всей системы стал затруднён, я даже не могу использовать лифт. Мне нужно действовать быстро. angelochek7 03.08.14 в 13:59 |
||
|
Эмма была поражена, узнав, что я побывала в диспетчерской, но ??? tanya_gran 03.08.14 в 13:42 Эмма была поражена, услышав, что я была в диспетчерской, нос могла предложить немного помощи без больших проблем. Milagro 03.08.14 в 13:45 |
+1 | |
|
- Управление находится там, - сказала я. - В том числе и контроль над концентрацией, чтобы, если понадобится, можно было заставить нас впасть в кому в любое время и в любом месте. Но мне нужен доступ к основной части системы - как например к месту, откуда газ поступает в первую очередь. Как он попадает в трубы вентиляционной системы. tanya_gran 03.08.14 в 13:48 |
||
|
Она покачала головой, выглядя огорчённой, потому что не могла помочь.-Я понятия не имею. Я не знаю. oksanaekat 03.08.14 в 12:43 Она покачала головой, выглядя огорченной, потому что не могла помочь. tanya_gran 03.08.14 в 13:50 |
||
|
Но я могла бы, так что обсудила это с Дунканом в классе чуть позже. Если Эмма была в недоумении от моего запроса, то Дункан был в шоке. tanya_gran 03.08.14 в 13:55 |
||
|
Мы все еще продолжали работать над глиняными посудинами, и нашей задачей было изготовить набор идентичных мисок, что вполне соответствовало идеологии алхимиков. tanya_gran 03.08.14 в 13:59 |
||
|
- И? - спросил он. - Они сделают это только в случае массового восстания. Никто не настолько глуп. tanya_gran 03.08.14 в 14:00 |
||
|
Когда я ничего не ответила, его глаза расширились. oksanaekat 03.08.14 в 12:44 |
||
|
-Ты что хочешь остаться здесь навсегда? - требовательно спросила я. oksanaekat 03.08.14 в 12:55 |
||
|
Он покачал головой. tanya_gran 03.08.14 в 14:04 |
||
|
- Подобно тому как делаешь это ты? - моя реплика заставила его вздрогнуть, но мне стало только хуже. tanya_gran 03.08.14 в 14:03 |
||
|
-Если бы я мог,- пробормотал он. oksanaekat 03.08.14 в 12:49 |
||
|
- Я в это не верю, - сказала я. - Ты здесь уже так долго, что должен был бы знать игру лучше, чем кто-либо. Ты должен был бы уметь говорить то, что нужно, чтобы получить билет на свободу, но, признай, ты делаешь все, чтобы остаться здесь! Ты боишься действовать. tanya_gran 03.08.14 в 14:08 |
||
|
Впервые я увидела искру гнева в его глазах. tanya_gran 03.08.14 в 14:17 |
||
|
- А как насчет Шанталь? - тихо спросила я.- Разве она не там? oksanaekat 03.08.14 в 12:53 |
||
|
Его руки, которые так ловко работали с глиной, дрогнули и опустились. Zhesu 03.08.14 в 14:38 |
||
|
- Шанталь была смелой, не так ли? И вот почему ты боишься, - горе на его лице было так сильно, что мне захотелось обнять его…и в то же время встряхнуть за его трусость. – Ты так боишься действовать! И закончить как она! Zhesu 03.08.14 в 14:18 |
||
|
Сглотнув, он вернулся к работе над своей миской. Zhesu 03.08.14 в 14:19 |
||
|
- Тогда помоги мне. oksanaekat 03.08.14 в 12:51 |
||
|
Он молчал. oksanaekat 03.08.14 в 12:51 |
||
|
- Прекрасно, - я резко оборвала разговор. - Я узнаю про систему управления газом сама и не побеспокою тебя больше. Я Milagro 03.08.14 в 14:38 |
||
|
Я присела на колени, как будто я искала что-то и быстро переложила полный шприц из моего Milagro 03.08.14 в 14:41 |
||
|
- Последний из моего текущего запаса шприцов с обезвреживающими чернилами. Я сохранила его для тебя, но ты, вероятно, будешь более счастливым, не используя его. Фактически, возможно ты должен просто пойти, попросить у них более сильное тату, чтобы больше никогда не думать самому за себя. Milagro 03.08.14 в 14:47 |
||
|
Звонок оповестил конец занятия, и я повернулась, чтобы пойти, оставляя его пораженным. Тем вечером, в то время как я Milagro 03.08.14 в 14:27 |
||
|
Я опять проделала трюк с жевательной резинкой, приклеив ее к двери, чтобы отключить блокировку после отбоя. Я не могла точно знать, где находятся основные элементы управления газом, но на основе исследований, я могла сделать некоторые вполне обоснованные предположения. Zhesu 03.08.14 в 14:30 |
||
|
Эмма заметила, как я положила жевательную резинку в дверь, и сказала, едва слышно: Zhesu 03.08.14 в 14:25 |
||
|
Я быстро ей кивнула и устроилась на своей кровати с книгой для проведения предписанного времени для чтения. Когда свет погас, я снова достаточно долго ждала алхимиков, стоящих на страже, чтобы уложиться в их пересменку, прежде чем я перешла к действию. Milagro 03.08.14 в 15:00 |
||
|
Я положила подушку под одеяло, пробормотала заклинание невидимости, а затем запрятала украденную мной ID-карту под рубашку, прежде чем выскользнуть через незапертую дверь. В коридоре я столкнулась с ситуацией, подобной вчерашней: мало активности и та же самая охрана, размещенная в том же коридоре. Milagro 03.08.14 в 15:05 |
||
|
Я прокралась к лифту и лестнице, приложив мю ID-карту к двери возле лестницы. Индикатор безопасности Milagro 03.08.14 в 14:53 |
||
|
Хотя дверь лестничной клетки не была абсолютно беззвучной, я смогла тихо открыть ее и пройти через нее намного более спокойно чем тогда, когда я использовала лифт с его контрольным звонком. Я просто должна была быть осторожной при ее открывании на минимальное расстояние, нужное для меня, чтобы пройти через нее. На лестничной клетке, я заметила кое-что, что я также заметила в лифте. Milagro 03.08.14 в 15:20 |
||
|
Не было никакой возможности подняться наверх. Единственный путь был вниз. Zhesu 03.08.14 в 14:51 |
||
|
Как мы выберемся отсюда? Я задавалась этим вопросом в сотый раз. Это был вопрос, который я обдумывала, как только попала сюда. Нас как-то доставили сюда, и очевидно, алхимики, которые здесь работали, входили и выходили. Zhesu 03.08.14 в 14:54 |
||
|
Дункан объяснял мне, что они имели свои собственные квартиры в другом месте и жили там в течении многомесячных смен, пока сменщики не заменяли их. Как это происходило? Это была загадка на будущее, однако на данный момент я сосредоточилась на главном в операции, а именно на прочесывании этажа. Milagro 03.08.14 в 15:40 |
+1 | |
|
Я проверила каждую дверь на столько, на сколько это было возможным, и не нашла ничего, что могло бы напоминать механизационное помещение, на которое я надеялась. Исходя из времени, я вернулась к лестничной клетке и попыталась укрепить заклинание невидимости, которое подарило бы мне дополнительные полчаса. Я бы не смогла продлить его на всю ночь из-за того, что оно требовало много энергии, но эти полчаса позволили бы мне по крайней мере проверить этаж, находящийся ниже. TinaTinaTina 03.08.14 в 22:33 |
||
|
Я не была на этом этаже почти три недели, и прежде чем выйти в коридор, я на мгновение остановилась. Это был этаж, где они держали меня в темноте в течение трех месяцев, я пошла в направлении своей камеры. Я не задумывалась о времени, проведенном там, начиная с присоединения к другим, но теперь, когда я стояла и смотрела на идентичные двери, все воспоминания возвратились ко мне. Milagro 03.08.14 в 16:53 |
||
|
Я вздрогнула, вспомнив, как я замерзала, насколько сводило мои мышцы, когда я лежала на том грубом полу. Воспоминание о той темноте было пугающим, и я была отчасти поражена разницей между струйкой света, которая исходила от щели в двери в моей нынешней камере. fooxy 03.08.14 в 15:28 |
||
|
Потребовалось собрать всю силу воли, чтобы избавиться от этих старых воспоминаний и пойти по коридору, вспомнив о своей цели. fooxy 03.08.14 в 15:30 |
||
|
Я не заметила, когда меня выпустили, что каждая дверь была обозначена буквой R и числом. Что бы могла означать эта буква? В общей сложности их было двадцать, но у меня не было никаких признаков того, что они все были заняты. Я не посмела сканировать моею ID-карту, чтобы попытаться открыть одну из этих камер. fooxy 03.08.14 в 17:59 |
||
|
Подступившая тошнота подсказывала мне , что только кто-то с высоким доступом мог открыть двери, и кроме того, если бы я открыла их, то любая полоска света немедленно обнаружилась бы на экране наблюдения. Так, я просто прошла мимо них всех, хоть я и ощущала себя виноватой за то, что другие могли бы быть только несколькими шагах от меня, страдая, как я прежде. Milagro 03.08.14 в 16:58 |
||
|
После того, как я оставила позади эти комнаты, я остановилась перед дверью, на которой была надпись КОНТРОЛЬ НАД РАЗУМОМ . Многие административные и операционные комнаты были со стеклянными дверьми, но эта не показывала того, что за ней находиться. MONRO_sun 03.08.14 в 19:36 |
||
|
Я колебалась, должна ли я попытаться отсканировать мою карточку и проскользнуть внутрь, когда двери внезапно распахнулись, и два алхимика вышли оттуда. Я быстро перешла из их поля зрения, и, к счастью, они направились в противоположную от меня сторону в быстром темпе. lolita_lanskaya 03.08.14 в 17:41 |
||
|
Тяжелые двери захлопнулись слишком быстро, чтобы войти, но мне удалось хорошо рассмотреть, что внутри, прежде чем они закрылись с лязгом. Irina94 03.08.14 в 18:24 |
||
|
Несколько алхимиков сидели в маленьких кабинках спиной ко мне, перед темными мониторами и в наушниках. Большие микрофоны были подключены к столам вместе с панелью управления, надписи с которой я не смогла прочитать. Irina94 03.08.14 в 18:28 |
||
|
Я догадалась, что здесь наблюдали за одиночными заключенными. У каждого заключенного обязательно есть наблюдатель с микрофоном, позволяющим изменить голос, и панелью, позволяющей контролировать газ и свет. loveisme 03.08.14 в 18:52 |
||
|
Я подозревала, что они сменяют друг друга, и вот оно, доказательство. У меня не было времени, чтобы всё проанализировать, особенно ту часть комнаты, которая не попала в поле моего зрения, но я увидела по крайней мере пятерых надсмотрщиков. MONRO_sun 03.08.14 в 19:42 |
||
|
Но то, что я рассмотрела,абсолютно четко, был знак выхода. Он был на противоположной стороне комнаты, позади надсмотрщиков и мониторов, но невозможно было не увидеть эти огромные светящиеся буквы. Мое сердце забилось сильнее. MONRO_sun 03.08.14 в 19:47 |
