Bloodlines: Silver Shadows / Кровные узы: Серебряные тени: 22 глава. Адриан
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она стояла возле Лиссы и помогала ей в спорных вопросах, так что имело смысл то, что Мари задействована в чем-то вроде этого. Было даже неудивительно присутствие моих родителей. loveisme 07.08.14 в 06:37 |
|
|
Что застало меня врасплох (и Сидни тоже, судя по тому, как крепко она сжала мою руку), это то, что алхимики уже были здесь. loveisme 07.08.14 в 06:40 |
||
|
И не какие-то, а очень значимые алхимики: отец Сидни, ее сестра Зои и парень, понять роль которого мне удалось лишь через какое-то время. Иэн, вот кто это был. Парня, который когда-то был очень сильно влюблен в Сидни. loveisme 07.08.14 в 06:44 И не какие-то, а очень значимые алхимики: отец Сидни, ее сестра Зои и парень, понять роль которого мне удалось не сразу. Йен, вот кто это был. Парень когда-то безумно влюбленный в Сидни. chaotical 07.08.14 в 08:47 |
||
|
Когда мы вошли в своих умопомрачительных свадебных нарядах, это вызвало беспорядок. loveisme 07.08.14 в 06:48 Когда мы вошли в своих умопомрачительных свадебных нарядах, это вызвало переполох. chaotical 07.08.14 в 08:45 |
||
|
Я совершил множество разных выходок в моей жизни, но это был первый раз, когда я действительно добился того, что все присутствующие потеряли дар речи. Их глаза расширились. Челюсти упали. Даже несколько стражей, стоящих вдоль стен, выглядели удивленно, а не с каменным лицом, как обычно. loveisme 07.08.14 в 06:53 |
||
|
- Не все сразу, - сказал я. chaotical 07.08.14 в 05:44 |
||
|
Отец Сидни вскочил на ноги, с красным от гнева лицом. chaotical 07.08.14 в 05:45 |
||
|
Лисса спросила немного тактичнее: sporrkova 06.08.14 в 11:34 |
||
|
- Шутка - будить каждого из-за этого, - бойко заметил я. - Я имею ввиду, я знаю, что все рады нас видеть, но не было никакой необходимости... chaotical 07.08.14 в 05:49 |
||
|
- Я требую, чтобы Вы передали ее под нашу стражу немедленно. - воскликнул отец Сидни. - Так, чтобы мы chaotical 07.08.14 в 05:52 |
||
|
- Мистер Сейдж рассказал об ужасных преступлениях Сидни среди алхимиков. - сказала Лисса. - Они также утверждают, что ты причастен к этому, Адриан, но они готовы закрыть глаза, если мы передадим ее им, так как ты один из моих подданных. chaotical 07.08.14 в 05:58 |
||
|
Я стоял на своём. chaotical 07.08.14 в 06:08 |
||
|
- По их словам, - спокойно сказала Лисса, - Сидни пыталась сжечь кого-то из их людей прошлой ночью. chaotical 07.08.14 в 06:10 |
||
|
- Это был блеф, - заявил я. - Они все по-прежнему живы, не так ли? - sporrkova 06.08.14 в 11:40 - Это был блеф, - заявил я. - Они по-прежнему живы, не так ли? chaotical 07.08.14 в 06:11 |
||
|
- Это к делу не относится, - отрезал Йен. Он остался сидеть, и, судя по его близости к Зое, это выглядело так, словно он перевел всю свою привязанность с одной сестры Сейдж на другую. - Не вам судить наших людей. Мы сами разберемся. chaotical 07.08.14 в 06:14 |
||
|
Вот он, тот момент, когда я нанес им реальный удар. chaotical 07.08.14 в 06:20 |
||
|
Сидни - одна из Ваших подданных теперь, когда стала моей женой. Вы сказали, не отдадите меня им, потому что я под Вашей защитой, верно? Вы хотите сказать, что защищаете мою жену меньше? chaotical 07.08.14 в 06:23 - Сидни - одна из Ваших подданных теперь, когда она стала моей женой. Вы сказали, что не отдадите меня им, так как я нахожусь под Вашей защитой, не так ли? Вы хотите сказать, что не дадите моей жене защиту? sporrkova 07.08.14 в 10:28 |
||
|
Это заставило всех замолчать, и комната погрузилась в тишину, пока Лисса снова не обрела дар речи: chaotical 07.08.14 в 06:40 |
||
|
- Забочусь о ней? - воскликнул я. Я осознал, что никто из них так ничего по-настоящему и не сумел понять. За то время, пока я изводил Лиссу, чтобы помочь Сидни, на протяжении нескольких месяцев, Лисса предположила, что всё это было из-за моих дружеских чувств к Сидни. chaotical 07.08.14 в 06:46 |
||
|
И теперь она и другие со двора думали, что это был очередной мой сумасшедший трюк, который я выкинул,чтобы добиться своего. Только алхимики видели намек на искренность моих чувств, но эти чувства были искаженными и неправильными в их глазах. chaotical 07.08.14 в 06:50 |
||
|
- Лисса, я люблю ее. Я женился не ради шутки! Я женился на ней, потому что я люблю ее и хочу провести остаток своей жизни рядом с ней. И я надеялся, как моя королева, ты поддержишь меня, чтобы защитить меня и ту, кого я люблю — особенно, так как я предполагаю, что у этой организации нет ни одного неопровержимого доказательства преступлений, в которых мы обвиняемся. В прошлом месяце ты сказала мне,что не можешь рисковать ради кого-то, кроме своих подданных. Да, я знаю, что технически она не твоя подданная или морой, но я - да, и если обещания данные мне, как одному из твоих людей, по-настоящему что-то значат, они будут распространяться и на нее. Мы женаты. Теперь она моя семья. Мы связаны друг с другом до конца нашей жизни, и если ты собираешься, позволить им увести ее, можешь бросить и меня тоже прямо сейчас. chaotical 07.08.14 в 07:02 - Лисса, я люблю ее. Я не из-за шутки женился на ней! Я женился на ней, потому что люблю ее и хочу остаток своей жизни провести с ней! И я надеюсь, что как моя королева, ты защитишь меня и мою любимую, особенно потому что нет доказательств преступлений, в которых нас обвиняют. Ты сказала мне в прошлом месяце, что не можешь рисковать ради кого-либо, кроме своих подданных. Ну, я знаю, что технически она не твой субъект или морой, но я являюсь, и если твое обещание сделано для меня, как твоего человека, значит в действительности они распространяются и на нее. Мы женаты. Она моя семья. Мы связаны друг с другом до конца жизни, и если ты собираешься позволить им забрать ее, то можешь так же сейчас бросить меня. lrain 07.08.14 в 07:16 |
||
|
Лисса выглядела озадаченной, но Джаред Сейдж, мой тесть, осознал я — выказал лишь презрение. chaotical 07.08.14 в 07:05 Лисса опешила, но Джаред Сейдж - мой тесть, я полагаю, не показал ничего кроме презрения. Jinora 07.08.14 в 07:14 |
||
|
- Не в соответствии с законодательством штата Невада, - бодро сказал я. - У нас есть документы, чтобы доказать это. Принесите нам ноутбук, и мы все вместе сможем посмотреть свадебные фотографии. chaotical 07.08.14 в 07:10 |
||
|
Выражение лица Розы было трудно прочитать. Я был уверен, что она в шоке от новых событий, как и все остальные, но что-то подсказывало мне, что она отнесется подобно тому, как наши друзья в Палм - Спрингс: в конечном итоге примет всё это и окажет поддержку. chaotical 07.08.14 в 07:15 |
||
|
- Лисс, - сказала она, - позволь им остаться. Не сдавай Сидни. sporrkova 06.08.14 в 11:42 |
||
|
Мари Конта, стоявшая возле трона Лиссы, наклонилась и прошептала что-то на ухо королевы. Судя по выражению лица Мари, я предположил, что это сильно отличалось от того, что Роза только что отстаивала. loveisme 07.08.14 в 07:03 |
||
|
В это время Иэн встал на ноги - Вы не можете здесь решать! - сказал он скептически. loveisme 07.08.14 в 07:06 В это время Йен вскочил. chaotical 07.08.14 в 07:24 |
||
|
- Судьба Сидни Сэйдж не в Ваших руках! Вы не имеете права на... sporrkova 06.08.14 в 11:43 - Судьба Сидни Сейдж не в ваших руках! Вы не имеете права... chaotical 07.08.14 в 07:25 |
||
|
- Ивашкова, - перебила Сидни. Она были ее первые слова с того момента, как мы вошли в зал. loveisme 07.08.14 в 07:13 - Ивашковой, - перебила Сидни. Это были первые её слова с того момента, как мы вошли в зал.Йен оскорбленно повернулся к ней. chaotical 07.08.14 в 07:30 |
||
|
- Сейчас меня зовут Сидни Ивашкова, Йен. - sporrkova 06.08.14 в 11:44 - Теперь меня зовут Сидни Ивашкова, Йен. chaotical 07.08.14 в 07:30 |
||
|
- Что за черт! - воскликнул ее отец, преисполненный ярости. - Я разберусь с этим вздором. Я заберу тебя отсюда, только бы это спасло твою душу от этой пакости. loveisme 07.08.14 в 07:18 |
||
|
Он рванулся в нашу с Сидни сторону, как в мгновение ока Дмитрий бросился и встал между нами. loveisme 07.08.14 в 07:23 |
||
|
Все взгляды были прикованы к Лиссе. Ее лицо оставалось величественным и спокойным, но ее аура выдала ее. Мы поставили ее в ситуацию, в которой вероятно еще никогда не находился правитель мороев. loveisme 07.08.14 в 07:26 |
||
|
Я чувствовал себя слегка скверно из-за этого, особенно потому что мы были друзьями, но я был твердо уверен в своем решении. Я имел ввиду каждое слово из моей брачной клятвы, что буду делать все, что бы не потребовалось, чтобы Сидни была в безопасности. loveisme 07.08.14 в 07:32 |
||
|
- Адриан Ивашков - мой поданный, - объявила Лисса наконец. - И как таковой, он имеет все права и привилегии согласно его положению. Его жена приехала сюда в поисках защиты, и я предоставляю это ей. Теперь они оба находятся под моей защитой, и пока они находятся здесь, при дворе, у вас нет никаких полномочий над ними. Я не позволяю вам их арестовать, тем более, что я на самом деле не видела никаких доказательств их так называемого преступления. loveisme 07.08.14 в 07:41 - Адриан Ивашков - мой подданный, - наконец объявила Лисса. - И как таковой, он наделен правом на все права и привилегии этого положения. Его жена приехала сюда в поисках убежища — и я предоставляю его ей. chaotical 07.08.14 в 07:47 |
||
|
- Их преступление заключается в том, что они стоят сейчас тут перед вами, безо всякого стыда! - воскликнул Йен. sporrkova 06.08.14 в 11:46 - Их преступление заключается в том, что они стоят прямо перед Вами, совершенно не стыдясь! - воскликнул Йен. chaotical 07.08.14 в 07:51 |
||
|
Отец Сидни просто согласился. chaotical 07.08.14 в 07:57 |
||
|
- Тогда весь мир узнает, что вампиры существуют, - сказала Сидни хладнокровно. - Ты позволишь этому произойти, папа? Тебя не беспокоит то, что другие слабые люди могут стать жертвой твоего плана действий, если алхимики не помогут скрывать их? chaotical 07.08.14 в 08:02 |
||
|
Выражение лица её отца стало еще угрюмее, и он выглядел так, будто хотел еще многое сказать ей. Вместо этого он сделал глубокий вдох и повернулся к Лиссе. chaotical 07.08.14 в 08:16 |
||
|
- Спасибо за совет, - Лисса выглядела бесстрашно, хотя я видел, как дрогнула её аура. - Глен? - позвала она, обратив свое внимание на одного из стражей у двери. - Не могли бы Вы и Ваши люди удостовериться, что Мистер Сейдж и другие благополучно покинут двор? chaotical 07.08.14 в 08:20 |
||
|
Страж поклонился, а затем шагнул вперед, призывая еще пятерых присоединиться: chaotical 07.08.14 в 08:22 |
||
|
Стражи вывели протестующих алхимиков из комнаты, хотя мы продолжали слышать то, как они сыпали угрозами, пока шли вниз по коридору. По крайней мере двое из них. Зои не произнесла ни единого слова за все время, а просто наблюдала за сестрой широко распахнутыми, обеспокоенными глазами. chaotical 07.08.14 в 08:36 Стражи вывели протестующих алхимиков из комнаты, но мы все еще могли слышать их угрозы, пока они не стихли в коридоре. По крайней мере, два из них. Зоя за все время не сказала ни слова, а просто наблюдало за сестрой широко открытыми, обеспокоенными глазами. Kristen1699 07.08.14 в 08:42 |
||
|
Я не мог сказать, чувствовала ли Зои себя виноватой за свою роль в отправке Сидни на переобучение или просто была в шоке от новых событий. Сидни рядом со мной дрожала. Было нелегко видеть, как её семью вывели таким образом. Все еще держа ее за руку, я вышел вперед, поскольку повисла еще более неудобная тишина. chaotical 07.08.14 в 08:41 |
||
|
- Спасибо тебе, Лисса! Ты не представляешь... sporrkova 06.08.14 в 11:47 |
||
|
Лисса подняла руку, останавливая меня, а затем этой же рукой помассировала лоб, как будто у нее разболелась голова. squash 07.08.14 в 09:04 |
||
|
- Подождите минуту, - помоги Боже, мой собственный отец выступил вперед, и, судя по выражению его лица, казалось удивительным, что он удержался от спора с Джаредом Сейдж. - Вы хотите сказать, что вы позволите этому... этому... браку просто проскользнуть? Вы рассматриваете его как... реальную вещь? squash 07.08.14 в 09:11 - Подождите минуту. chaotical 07.08.14 в 09:12 |
||
|
Лисса, выглядевшая сильно измотанной, вздохнула. sporrkova 06.08.14 в 13:28 |
||
|
- Я думал, Вы просто разыграли спектакль, чтобы выпроводить алхимиков отсюда! Этого не будет, Вы не можете вести себя так, как будто их брак является законным. Ни один цивилизованный морой никогда не падет так низко, - отец оборвал свою речь, как будто уступил нам с Сидни. Он подлетел к нам с бешеной скоростью, стражи, возможно, восхитились, и яростно схватил левую руку Сидни. - Я узнаю это! Это принадлежало твоей тете! Как ты посмел иметь наглость, дерзость - одеть драгоценности королевы на эту... эту... прихлебательскую руку! squash 07.08.14 в 09:26 |
||
|
Я отдернул Сидни от него. squash 07.08.14 в 09:30 |
||
|
- Натан, - предупреждающе произнесла мама, приближаясь к нам. - Она теперь твоя невестка. Создай хотя бы видимость уважительного отношения. squash 07.08.14 в 09:33 |
