The Killing (season 4) / Убийство (сезон 4) – переводчики (36 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Katakimiku 942 (19%) 783 0.83
2. Margo2017 393 (8%) 28 0.07
3. prestige1905 (создатель) 372 (7%) 2 0.01
4. julah 326 (6%) 33 0.10
5. Hayley 274 (5%) 12 0.04
6. 777Super 264 (5%) 28 0.11
7. AkI3aIPuyC 237 (5%) 5 0.02
8. elsesomeone 221 (4%) 3 0.01
9. asass 219 (4%) 0 0.00
10. rocket_sheep 217 (4%) 28 0.13
11. marie_canaris 162 (3%) 10 0.06
12. Darksock 160 (3%) 40 0.25
13. Diana89 158 (3%) 4 0.03
14. ser3141 100 (2%) 7 0.07
15. repmvby 97 (2%) 13 0.13
16. Firefly2012 89 (1%) 65 0.73
17. unholy777 81 (1%) 1 0.01
18. HelenMoody 57 (1%) 15 0.26
19. Cuca 54 (1%) 5 0.09
20. razzy_jazzy 43 (0%) 1 0.02
21. erunda 38 (0%) 16 0.42
22. maxzzz 37 (0%) 0 0.00
23. deadboy 33 (0%) 3 0.09
24. dreseevo 30 (0%) 9 0.30
25. snowsilence 25 (0%) 4 0.16
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
29 июля 2014, владелец: prestige1905
Скачали:
4281 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог модераторы
писать в блог модераторы
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий