Outlander / Чужестранка – переводчики (72 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Lalile 2312 (18%) 1044 0.45
2. Volcath 2230 (17%) 72 0.03
3. mir666 1650 (13%) 207 0.13
4. kirrina 771 (6%) 403 0.52
5. Mareharn 728 (5%) 171 0.23
6. julia_lp 385 (3%) 34 0.09
7. 1688anuzhis 361 (2%) 9 0.02
8. maru_7 355 (2%) 74 0.21
9. Anastasia_Korol 287 (2%) 74 0.26
10. Temphy 217 (1%) 17 0.08
11. chicken_wings 210 (1%) 7 0.03
12. Prue_Stevens 206 (1%) 0 0.00
13. Sed 196 (1%) 213 1.09
14. lovangell 191 (1%) 1 0.01
15. guzelle 173 (1%) 88 0.51
16. Nusien 169 (1%) 7 0.04
17. Serj2 165 (1%) 0 0.00
18. bambik 147 (1%) 25 0.17
19. serena21 129 (1%) 7 0.05
20. Firefly2012 (создатель) 112 (0%) 19 0.17
21. julah 103 (0%) 6 0.06
22. gek_roken 94 (0%) 2 0.02
23. cristallerie 81 (0%) 17 0.21
24. taermak 77 (0%) 2 0.03
25. Alex_ander 76 (0%) 37 0.49
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
9 августа 2014, владелец: Firefly2012
Скачали:
3819 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий