Downton Abbey / Аббатство Даунтон / 5 сезон: s05e05 - version FTP

Миссис Патмор, думаю, я нашел
решение вашей проблемы.

nastyashizya 20.10.14 в 08:22

Рада слышать.

zmeuko 20.10.14 в 12:22

Почему бы вам не вложить деньги в строительство?

zmeuko 20.10.14 в 12:23

Оно везде получает распространение,
и очень скоро можно получить прибыль.

zmeuko 20.10.14 в 12:24

Это мысль.

zmeuko 20.10.14 в 12:25

Вы имеете в виду какую-то
определённую фирму?

zmeuko 20.10.14 в 12:25

Как насчёт товарищества "Мосс"?

zmeuko 20.10.14 в 12:25

Они расположены в Тирске, расширяются,
и я везде о них слышу.

zmeuko 20.10.14 в 12:26

Я рассчитывала, что вы держите ухо востро.

zmeuko 20.10.14 в 12:27

Мне нравится идти в ногу со временем.

zmeuko 20.10.14 в 12:28

А можно купить их акции?
В смысле, они их выпустили?

zmeuko 20.10.14 в 12:30

Это еще надо выяснить.

zmeuko 20.10.14 в 12:30

Мисс Бантинг? Должен признаться,
не ожидал увидеть вас здесь.

zmeuko 20.10.14 в 12:30

Успокойтесь, мистер Карсон.
Я зашла попрощаться.

zmeuko 20.10.14 в 12:31

Она всего-то из школы уходит, верно?

S0phie 21.10.14 в 07:57

И из деревни уезжает, а все потому, что мистер
Брэнсон не готов спорить с его светлостью.

zmeuko 20.10.14 в 12:33

Ты ведёшь себя дерзко, Дэйзи.

zmeuko 20.10.14 в 12:33

Подумай хорошенько прежде
чем говорить дальше.

Dadana 20.10.14 в 13:35

Уезжаете? Серьёзно?

zmeuko 20.10.14 в 12:35

Да, но дело вовсе не в том, как думает Дэйзи.

zmeuko 20.10.14 в 12:37

Мы знаем об этом.

zmeuko 20.10.14 в 12:37

Мне предложили место в Престоне, в Ланкашире.

zmeuko 20.10.14 в 12:38

Причем в гимназии,
так что это точно повышение.

nunuha 21.10.14 в 01:37

Я колебалась, но решила
принять предложение.

zmeuko 20.10.14 в 12:39

Потому что тут её
каждый раз оскорбляют.

Dadana 20.10.14 в 13:41

Уверен, что мисс Бантинг
получает заслуженный приём.

zmeuko 20.10.14 в 12:43

Миссис Патмор...

zmeuko 20.10.14 в 12:43

Не позволяйте Дэйзи бросать учебу.
У неё есть потенциал.

zmeuko 20.10.14 в 12:44

- Что здесь происходит?
- Всякая всячина

zmeuko 20.10.14 в 12:44

- Что тут происходит?
- Чего только нет.

Dadana 20.10.14 в 13:44

Мистер Карсон даёт мне совет по инвестициям,
а мисс Бантинг покидает Даунтон,

zmeuko 20.10.14 в 12:46

поскольку мистер Брэнсон за неё не вступился.

zmeuko 20.10.14 в 12:46

Исчерпывающий ответ.

zmeuko 20.10.14 в 12:51

Я буду в своей комнате.

zmeuko 20.10.14 в 12:51

До свидания... и удачи.

zmeuko 20.10.14 в 12:51

До свидания.

zmeuko 20.10.14 в 12:51

Миссис Хьюз, кто такой мистер Вайнер?

zmeuko 20.10.14 в 12:52

Детектив из Лондона.
Расследует смерть мистера Грина.

zmeuko 20.10.14 в 12:53

Почему они опять допрашивали
мистера и миссис Бейтс?

magnifika 20.10.14 в 12:53

Кто это сказал?

zmeuko 20.10.14 в 12:54

В этом доме нет секретов.

magnifika 20.10.14 в 12:52

Тогда предлагаю спросить у мистера Вайнера.

magnifika 20.10.14 в 13:05

Я могу именно так и сделать.

Dzemrula 20.10.14 в 13:33

Именно так, я и могу поступить.

zmeuko 20.10.14 в 18:45

Кто знает? Возможно, мне
будет что ему рассказать.

Dzemrula 20.10.14 в 13:34

Не накличьте беду, мистер Бэрроу.

Dadana 20.10.14 в 17:29

Вы хотите, чтобы я пренебрег своими обязанностями, миссис Хьюз?

Dzemrula 20.10.14 в 13:35

Нет. Я прошу вас не создавать проблем.

Dzemrula 20.10.14 в 13:36

Вы нормально себя чувствуете? Вы выглядите так, будто вам стоило бы прилечь.

Dzemrula 20.10.14 в 13:37

Вы хорошо себя чувствуете?
Может, вам стоит прилечь?

Dadana 20.10.14 в 17:31

Обо мне не волнуйтесь.

nastyashizya 20.10.14 в 08:22

- Кто звонил?
- Саймон Брикер.

mavka_lisova 20.10.14 в 13:18

Господи, что ещё ему нужно?

mavka_lisova 20.10.14 в 13:19