Downton Abbey / Аббатство Даунтон / 5 сезон: s05e05 - version FTP

и я позабочусь о том,
чтобы ты была в безопасности.

Dzemrula 20.10.14 в 14:51

Я все гадаю,

Dzemrula 20.10.14 в 14:56

Мы оба так хотим этого,
но случится ли это на самом деле?

Dadana 20.10.14 в 14:49

Я желаю этого всем серцем.

Dadana 20.10.14 в 14:49

Как-то я не очень уверена,
что детей хватит чтобы окружить нас.

Dadana 20.10.14 в 14:52

Вообще-то, не уверена, что дети
должны быть вокруг нас повсюду.

S0phie 21.10.14 в 09:34

Сколько именно вы
планируете, мистер Бейтс?

Dadana 20.10.14 в 14:53

Вы почти упустили меня.
Вы никогда не говорили мне, что собираетесь уехать.

landaland 20.10.14 в 14:23

- А кто сказал?
- Дэйзи.

landaland 20.10.14 в 14:23

Мой борец.

magnifika 20.10.14 в 14:44

- В школе, должно быть, жалеют.
- Возможно.

landaland 20.10.14 в 14:25

Я думаю, что была скорее помехой, но надеюсь, что они будут скучать по мне немного.

landaland 20.10.14 в 14:29

Я надеюсь, что вы будете скучать по мне немного .

landaland 20.10.14 в 14:29

Я буду очень сильно скучать.

landaland 20.10.14 в 14:30

Вы знаете, что я полюбила вас.

landaland 20.10.14 в 14:31

Я могла бы любить вас еще больше, если бы вы позволили мне.

landaland 20.10.14 в 14:32

Я рад, что мы встретились.

landaland 20.10.14 в 14:32

Вы напомнили мне, кто я такой,
и я вам благодарен.

landaland 20.10.14 в 14:33

И я вновь не потеряю связи с этим.

Dzemrula 20.10.14 в 14:58

Мне бы не хотелось забывать об этом.

Dadana 20.10.14 в 15:19

Но мне бы хотелось, чтобы мы встретились до того, как вы узнали их.

landaland 20.10.14 в 14:37

Почему мы не встретились раньше, ещё до них?

Dadana 20.10.14 в 15:22

Пора ехать, мисс, если вы хотите
успеть на четырехчасовой.

landaland 20.10.14 в 14:38

Позвольте мне.

landaland 20.10.14 в 14:38

- Вы хорошо добрались?
- Превосходно.

landaland 20.10.14 в 14:39

Благодарю вас.

landaland 20.10.14 в 14:39

Здравствуйте,лорд Грэнтам.
Вы выглядите великолепно.

dashakooo 20.10.14 в 15:00

Мы - корабли, проходящие в ночи, мистер Брикер.

landaland 20.10.14 в 14:44

Мне нужно в Шеффилд,
но мы увидимся завтра,

landaland 20.10.14 в 14:45

если вы будете все еще здесь, когда я вернусь.

landaland 20.10.14 в 14:45

Пока, Кора.

pikkolli 20.10.14 в 13:37

Ну вот я и здесь.

landaland 20.10.14 в 14:46

Я уже чувствую себя в Даунтоне
почти как дома.

Dadana 20.10.14 в 15:26

Это хорошо. Мы вам очень рады.

landaland 20.10.14 в 14:49

До тех пор, пока Вы хорошо ведете себя.

Dzemrula 20.10.14 в 15:03

Что вы здесь делаете?

landaland 20.10.14 в 14:50

Ищете еще больше пирожных?

landaland 20.10.14 в 14:51

Я хотел увидеть вас еще раз, перед тем, как вернусь в Лондон, чтобы начать работать в банке.

landaland 20.10.14 в 14:53

Думаете, я должен купить котелок?

landaland 20.10.14 в 14:53

Позвольте мне представить вас. Князь Курагин,
граф Ростов, это мистер Олдридж.

landaland 20.10.14 в 14:54

Здесь я мистер Курагин.

landaland 20.10.14 в 14:55

- Слышно ли что-нибудь от тети Вайолет?
- Даже если ваш отец разыщет ее,

landaland 20.10.14 в 14:56

- Вы уже получили весточку от Тети Вайолет?
- Даже если ваш отец найдет ее,

Dzemrula 20.10.14 в 15:02

что будет дальше? С каждым из нас.

landaland 20.10.14 в 14:57

Мы чужестранцы в чужой стране.

landaland 20.10.14 в 14:58

Разговаривала с мистером Олдрижем.

magnifika 20.10.14 в 14:41

Его семья из России,

magnifika 20.10.14 в 14:42

Его семья была из России,

landaland 20.10.14 в 14:59

но в Англии они начали новую жизнь.
Вы тоже сможете.

magnifika 20.10.14 в 14:42

Откуда они?

pikkolli 20.10.14 в 13:58

Одесса.

pikkolli 20.10.14 в 13:36

Его прадедушка приехал сюда в 1859.

magnifika 20.10.14 в 14:46

Видите? Я помню, что мне рассказывают.

magnifika 20.10.14 в 14:47

И потом остальная семья последовала за ним в 1871?

Dzemrula 20.10.14 в 15:12

Потрясающе! Так и есть.

Dzemrula 20.10.14 в 15:13