Frankowski Leo 04 The Flying Warlord / Frankowski Leo 04 Летающий полководец: ГЛАВА ВТОРАЯ

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

ГЛАВА ВТОРАЯ

gulakovs 14.01.15 в 16:51

0

ИЗ ДНЕВНИКА КОНРАДА СТАРГАРДА

gulakovs 14.01.15 в 16:51

0

Погода была так хороша, что Кристина и пан Петр решили полностью провести их свадебную церемонию под открытым небом, включая церковную службу и празднование. Поскольку пан Петр был местным парнем, который выбился в люди, то священник и все остальные пришли вместе с ним.

gulakovs 14.01.15 в 16:54

0

И, разумеется, все было сделано настолько торжественно, насколько это было возможно, а месса продолжалась более часа и у меня было немного времени, чтобы подумать. Я работал на моим следующим четырехлетним планом.

gulakovs 23.01.15 в 14:12

0

Да, я знаю, что социалисты должны разрабатывать пятилетние планы, но монголы планировали вторгнуться менее, чем через четыре года и я не видел никакой разумной причины планировать дальше этого. Если мы сможем победить монголов, то у нас будет вся последующая жизнь, чтобы составлять планы. Если же нет, то какой смысл в планах? Мы все умрем.

gulakovs 23.01.15 в 14:15

0

Последние пять лет я работал в основном над созданием нашей производственной базы. Теперь у нас была производительная суконная фабрика и сахарный завод здесь, в Окойтце, а также предприятия, которые принадлежали герцогу Хенрику, по добыче, плавке и машинной обработке меди в Медном городе. Больше десятка других баронов и рыцарей графа Ламберта имели в своих поместьях различные отрасли легкой промышленности, в основном, чтобы в течение зимы держать своих крестьян занятыми. Некоторые из них были моими поставщиками, делая сапоги и обмундирование для моей будущей армии.

gulakovs 25.01.15 в 23:48

0

Не территории францисканского монастыря в Кракове у нас был бумагоделательный завод, типография и переплетная. И, помимо книг, они также выпускали ежемесячный журнал.

gulakovs 25.01.15 в 23:48

0

Под моим собственным управлением у меня было три новых города. Это были Три Стены, где мы производили железо, сталь, кокс, цемент, кирпичи и другую керамику и технику, плюс несколько сотен различных видов товаров народного потребления. В нем также была столярная мастерская, ориентированная на массовое производство, и долина, заселенная мусульманскими беженцами, которая функционировала как центр исследования и разработок, а также как мастерская по изготовлению пороха. Еще был Углегорск, где мы делали кокс, кирпичи, стекло и химикаты. А также Серебрянный город в Малопольских холмах, где мы добывали и обогащали свинец и цинк.

gulakovs 25.01.15 в 23:48

0

Серебрянный город получил свое название, когда мой менеджер по продажам, Борис Новацек, запретил называть мне цинк его законным именем. Он сказал, что цинк это музыкальный инструмент и глупо использовать то же самое слово для обозначения металла. Он хотел назвать его "серебро" и продавать его как что-то имеющее реальную ценность, но я не дал ему это сделать. В конце концов, мы сошлись на названии "польское серебро" и это название прижилось за ним.

gulakovs 25.01.15 в 23:48

0

В дополнение к фабрикам и шахтам, происходит важная сельскохозяйственная революция, в основном из-за семян, которые я с собой привез, но также и из-за внедряемой мною сельхозтехники.

gulakovs 25.01.15 в 23:48

0

Поймите, что ни одно из этих предприятий не дотягивало до стандартов двадцатого века. В лучшем случае, некоторые из них соответствовали стандартам девятнадцатого. Все было сделано примитивно и небольшого размера. Большая часть работы, по-прежнему, делалась вручную, а наиболее полезной и экономически эффективной сельскохозяйственной техникой, которую я внедрил, была тачка. Также хорошо работали новые стальные плуги, а жатки МакКормика хорошо продавались, даже если они и были слишком дорогими. Чтобы купить одну из них, должна была скинуться в складчину вся деревня.

gulakovs 03.02.15 в 19:10

0

Тем не менее, производительность труда была в четыре раза выше, чем в тот момент, когда я сюда прибыл и постоянно продолжала увеличиваться. Также, из-за внедренных мною санитарных мер, падал уровень младенческой смертности. Конечно, уровень рождаемости не изменился в значительной степени, поэтому место просто кишит спиногрызами (Примечание: Детьми), но черт возьми. Для них было достаточно места. Наш мир все еще оставался малонаселенным.

gulakovs 05.02.15 в 08:01

0

Формально, Орлиное Гнездо считалось центром развития авиации, но у меня были обоснованные сомнения, что куча двенадцатилетних мальчиков действительно смогут разработать практическую авиацию. Я помог построить этот город, чтобы сохранить счастливым своего сюзерена, а также потому, что в долгосрочной перспективе нам была действительно нужна инженерная школа.

gulakovs 05.02.15 в 08:01

0

Наконец, у меня была новая, готовая к использованию Школа Воинов, а также корпус инструкторов. Моя армия будет иметь три отделения.

gulakovs 05.02.15 в 08:01

0

Первое отделение будет состоять из имеющихся у меня заводских рабочих. Все они должны пройти через сокращенное базовое обучение длиной в шесть месяцев, а после этого один день в неделю тратить на тренировки. Проблема была в том, что первыми на обучение я должен был отправить менеджеров, поскольку мы не могли допустить ситуацию, когда подчиненные будут посвящены в рыцари, а менеджеры будут простолюдинами. Дисциплина исчезнет! У нас не было времени, чтобы отправлять менеджеров малыми группами, поэтому, мне ничего не оставалось, как отправить их всех сразу, что приведет к тому, что фабрики будут управляться не обученными временными менеджерами. Это ужасно, но другого пути я не вижу. Каждому из двух верхних уровней было сказано, чтобы он выбрал человека из своих подчиненных и за десять недель обучил его, как делать свою работу. Должны были уйти только тридцать пять человек, но это были мои лучшие тридцать пять человек.

gulakovs 05.02.15 в 08:01

0

Жалобы и возмущения слышались со всех сторон, но я своего добился.

gulakovs 03.03.15 в 12:58

0

Кроме того, прежде чем приступить к работе, шестимесячный курс обучения должны были пройти все новые сотрудники - как мужчины, так и женщины. Я требовал, чтобы женщины прошли обучения потому, что когда мы пойдем на войну, то я планировал взять с собой каждого здорового мужчину. И женщинам придется без нас "руководить" настенными орудиями и обеспечивать общую защиту. Также это означало, что придется организовывать учебную программу для жен моих управляющих.

gulakovs 03.03.15 в 12:58

0

Кроме того еще имелась речная оборона. Если погода будет хорошей и река не замерзнет, то мы просто могли бы остановить монголов на Висле или даже на Буге. У нас уже были хорошие паровые двигатели, а также столярный цех, нацеленный на массовое производство. Изготовление пароходов должно стать довольно логичным следствием. Их команда будет набираться из имеющихся лодочников с последующей для них организацией годовой программы базового обучения. После этого, они должны будут научиться сражаться с пароходов.

gulakovs 03.03.15 в 12:58

0

Регулярная армия будет формироваться в рамках групп полного рабочего дня и на основании тех инструкторов, которые у нас уже были. Кроме обучения всех остальных, также они должны были увеличивать свою собственную численность по крайней мере в шесть раз каждый год в течение следующих трех лет и в два разе в четвертый год, чтобы получить нужную нам достаточно большую армию. Если у нас будет меньше, чем пятьдесят тысяч человек, то нас просто убьют. Производственный план заводов был установлен для ста пятидесяти тысяч.

gulakovs 03.03.15 в 12:58

0

С точки зрения экономики, наземный транспорт был даже еще более важен, чем речной. Все дороги были настолько плохими, что по ним было почти невозможно передвигаться на повозке. Почти все товары перевозились на караванных мулах и лучшие из них могли перевозить только четверть тонны. Они проходили только тридцать миль в день и для этого их необходимо было загружать и разгружать дважды в день. Но на ровной местности по стальным рельсам на стальных колесах с хорошими подшипниками, мул мог тащить в двадцать раз больше, чем можно было перевозить у него на спине.

gulakovs 03.03.15 в 12:58

0

Но еще более важным, чем экономика, было то, что моя армия обучалась воевать используя боевые телеги. Поворотные пушки, установленные на большие телеги, будут стрелять над головами тянущих ее копейщиков. Я должен был быть в состоянии доставить войска на поле боя быстро и в достаточно хорошем состоянии. Настало время, чтобы строить железные дороги.

gulakovs 17.03.15 в 15:05

0

И я собираюсь построить транспортную систему и собираюсь ее построить с самого нуля. Все железнодорожные пути будут иметь широкую колею и ширина этой колеи будет стандартизирована. И с самого начала мы начнем перевозить грузы в контейнерах. Наши болевые телеги были шесть ярдов в длину, два - в ширину и полтора - в высоту. Это и будет размером нашего стандартного контейнера. Все ящики и бочки должны будут вписываться в контейнер по размеру, а что-либо нестандартное будет перевозиться как минимум по двойным ставкам. Четыре колеса на военной повозке были два ярда в высоту и установлены на роликах, поэтому каждое из них может быть закреплено либо впереди и сзади, либо по бокам. Центры колес спереди и сзади отстояли друг от друга на два метра, поэтому это стало стандартной шириной колеи, а в будущем телеги будут иметь отфланцованные колеса (Примечание: Колесо с закраиной, как на колесных парах у поездов). Пусть даже при этом они будут повреждать землю при движении по земле.

gulakovs 17.03.15 в 15:31

0

Еще мне нужны были карты, а их не было. Как вообще средневековые генералы командовали войсками без нормальных карты было за гранью моего понимания и я не собирался в этом разбираться. Чтобы запустить проект у меня был механический цех, чтобы сделать несколько грубых, но пригодных для использования теодолитов (на них не было установлено телескопа, а просто механический прицел, похожий на тот, что устанавливался на ружьях), а также хороший математик, пан Петр. Он сможет обучить всех остальных.

gulakovs 18.03.15 в 09:17

0

И нам было необходимо радио. Интегральные схемы, транзисторы и даже электролампы были нам недоступны и будут продолжать оставаться таковыми еще много лет. Я был в состоянии проложить себе путь через множество вещей, поскольку я был слишком невежественным, чтобы знать как их получить. Но я четко представлял себе, какие проблемы могут возникнуть с электроникой и это меня ужасало!

gulakovs 18.03.15 в 12:01

0

Где я получу оксиды редкоземельных элементов, необходимых чтобы сделать приличный катод? Как я разработаю спав с теми же температурными коэффициентами, как и у нашего стекла, чтобы изолировать провода в трубки и их бы не разорвало? Как я смогу получить достаточно хороший вакуум?

gulakovs 18.03.15 в 12:18

0

Но рабочее радио было изобретено задолго до электроламп. Оно использовало искровой передатчик и когерер (Примечание: "Непонятное в баночке") для приема сигналов и, думаю, приложив достаточно усилий, я смог бы получить работающее радио. Используя радио, я смог бы увеличить вдвое скорость нашей реакции, поскольку в таком случае, мне не нужно было бы посылать гонца, чтобы передать каждый приказ. Скорость была одно из областей в которой монголы действительно нас превосходили. Эти их лохматые пони действительно могли двигаться!

Радио было абсолютным приоритетом.

gulakovs 24.03.15 в 00:18

0

Месса закончилась и мы все подошли к стойке регистрации(?). Я встал в очередь, чтобы поцеловать невесту, хотя делал это много раз до этого. Киликия поцеловала жениха страстно и в губы, возможно потому, что она тоже была рада видеть Кристину замужем. Когда мы подошли к буфету, чтобы получить пару стаканов медовухи, ко мне подошел мой сеньор.

gulakovs 25.03.15 в 02:16

0

- А, барон Конрад! Кажется ты собой доволен! - сказал граф Ламберт.
Киликия ничего не говорила в присутствии моего господина. Они не ладят.
- Вы можете быть также довольны, мой господин, видя как я оплачиваю счета за свадебный пир, - сказал я.

gulakovs 26.03.15 в 06:47

0

- И приданное, я полагаю?
- Конечно, мой господин. В конце концов, я отец трех детей Кристины и это меньшее, что я могу сделать. Я рад, что у детей будет подходящий отец.

gulakovs 26.03.15 в 06:51

0

- Точно. Я удивлен, что церковь не критикует тебя за это.
- Уверен, что они тщательно все записывают, мой господин. Расследование инквизиции в отношении меня все еще продолжается.

gulakovs 26.03.15 в 06:53

0

- Но это еще не все, самое интересное наверху! За последний час ты хотя бы иногда смотрел наверх?
Я не смотрел, поэтому сделал это сейчас. Над нашими головами кружил планер тринадцатого века.

gulakovs 27.03.15 в 15:15

0

- Предполагаю, что я думал о чем-то еще, мой господин. Там, над городом, достаточно тепло.
- Достаточно. Несомненно помогли большие костры, которые сильно разожгли в этот спокойный и теплый день. Но ты же не думаешь, что мы тебя обманули, ведь так?

gulakovs 27.03.15 в 15:17

0

- Нет, я так не думаю, мой господин. Мы никогда не договаривались о том, что необходимо сделать, чтобы он там оставался, а только лишь о том, что он должен летать два часа. Кажется он поднимается. Похоже на то, что Вы выиграли пари.
- Хорошо! А где мой авиационный двигатель?

gulakovs 27.03.15 в 22:13

0

- Он все еще у меня в голове, но я начну работать над ним, как только вернусь в Три Стены. Возможно, я смогу вам что-то предоставить в течение нескольких месяцев.
- Это займет так много времени?! Мальчики надеялись начать немедленно!

gulakovs 27.03.15 в 22:41

0

- Это будет как минимум долго, мой господин. Вы хоть понимаете, что просите? Это не просто разработка и изготовление механических деталей, хотя, само по себе, и это будет достаточно сложно! Я понятия не имею, как на одном из наших станков мы будем обрабатывать коленчатый вал! А еще нужно побеспокоиться о системе смазки и карбюраторе. И как мне сделать катушку для зажигания, не имея никаких изоляторов, кроме пчелиного воска и бумаги? А свеча зажигания! Да одни проблемы теплового расширения могут убить нас сами по себе! А...

gulakovs 28.03.15 в 00:51

0

- Ты решишь это, барон Конрад. У тебя всегда получалось раньше. Как насчет сделать это к Фестивалю Урожая?
- Мой господин, я буду стараться, но я не могу обещать результаты к какой-то фиксированной дате. Вся проблема с топливом. Думаю, мы сможем использовать древесный спирт, но...

gulakovs 28.03.15 в 07:27

0

- Мы обсудим все это снова на Фестивале Госпожи Урожая. О, да. Есть еще одна вещь, которую я хочу с тобой обсудить. Когда ты впервые пришел сюда, ты показал нам вещи на молнии, которая скрепляла твою одежду и снаряжение. Ты точно говорил, что мог бы показать моим рабочим как ее сделать. С тех пор прошло уже почти шесть лет и ты до сих пор этого не сделал. Я хочу, чтобы ты этим тоже занялся.

gulakovs 28.03.15 в 12:13

0

- Мой господин, разве нет более важных вещей для беспокойства, чем молния? Меньше, чем через четыре года придут монголы. Есть множество вещей, которые необходимо сделать, если мы хотим выжить.

gulakovs 29.03.15 в 21:27

0

- Действительно? Например, что? Ты тренируешь некоторое количество очень хороших пехотинцев, а со временем у тебя их будет в избытке. Что же касается кавалерии, то наши польские рыцари всегда готовы. Тем более, если мы получим пластинчатые доспехи для них для всех. Но я вижу, что твой штамповочный пресс работает и нет никаких проблем с выполнением этой работы. Что же касается воздушных сил, то если, как ты обещал, сможешь построить двигатель, то мальчики и я сделаем все остальное. Что еще остается сделать?

gulakovs 30.03.15 в 06:22

0

- Многое, мой господин. Помните тот бинокль, что я дал Вам в первый день нашей встречи?
- Конечно! Чудесная вещь! Я держу его у себя в комнате.
- Думаю, что мы сможем сделать что-то подобное, называемое подзорной трубой (Примечание: Буквально "телескопом"). Она будет громоздкой и в нее можно будет смотреть только одним глазом, но с ее помощью можно будет делать такую же работу. Что если я смогу сделать их достаточное количество для того, чтобы перед войной Вы дали их каждому барону, графу и герцогу? Как это повлияет на вашу известность?

gulakovs 30.03.15 в 13:02

0

- Мне это нравиться, барон Конрад и я бы даже все это оплатил. Тканью, конечно.
- Тогда я создам команду для того, чтобы работать над этим, мой господин. Нам поможет, если бы я смог позаимствовать этот бинокль на неделю или две.
- Берите его на сколько необходимо. Но какое это имеет отношение к молнии и монголам?
- Я просто пытался сказать, что нам много еще всего необходимо сделать. А теперь позвольте мне рассказать о железных дорогах...

gulakovs 07.04.15 в 17:25

0

И мы продолжили разговаривать в течение нескольких часов в то время как вокруг нас продолжалось празднование. В результате, мы договорились, что Ламберт даст землю, чтобы проложить пути от Углегорска до Вистулы и на север до Трех Стен, а также две квадратные мили на берегу Вистулы, где я построю форт и сборочный завод по производству пароходов. Форт будет построен за счет средств графа Ламберта, оплаченных тканью, и он будет его номинальным командиром, но отбором людей для работы на лодочном заводе и железнодорожном депо буду заниматься я. Железную дорогу я построю за свой счет и все товары герцога и мои будут перевозиться бесплатно. Все остальные смогут использовать железную дорогу заплатив пошлину Ламберту, но они должны будут арендовать у меня вагоны. Потом мы продлим пути на восток до Серебряного Города и управление на этой части земель графа Ламберта будет осуществляться на тех же условиях, что и на остальной части.

gulakovs 23.04.15 в 07:53

0

Деловые переговоры в Средние века всегда были сложным делом, особенно когда граф Ламберт бывал в таком настроении, как сегодня. На самом деле, меня не интересовало, кому и что принадлежит, по крайней мере, пока работа делалась. Что же касается разделения прибыли, то я в любом случае сохранил бы своего сюзерена счастливым. По крайней мере, до тех пор пока все бухгалтеры работают на меня, он будет получать такую награду, какую я посчитаю нужной!

gulakovs 23.04.15 в 10:23

0

- Хорошо, барон Конрад! День прошел не зря! Я доволен. Но я все еще думаю, что когда придут монголы, мы должны быть одеты в нашу лучшую одежду, поэтому ты же найдешь время заняться этой машиной по производству молний, так? За твой счет, конечно.

Сказав это, он встал и ушел, а я начал размышлять о том, как мы сможем создать машину по производству молний.

gulakovs 23.04.15 в 10:28

0

ИНТЕРЛЮДИЯ ПЕРВАЯ

gulakovs 28.03.15 в 15:06

0

Я нажал на кнопку СТОП.

- Том, кое-что беспокоит меня, с тех пор, как ты это упомянул несколько дней назад.
- И что же тебя беспокоит, сын мой?

gulakovs 28.03.15 в 15:08

0

- Ну, ты сказал, что узнал о путешествии Конрада в Средневековье, когда вы, во время монгольского нашествия, попали в битву при Хмельнике. Ты сказал, что результат, который вы видели отличался от того, что записан в книгах по истории. И ты сказал, что исследовательские команды, которые вы отправили, вернулись назад в удвоенном количестве. Почему же тебя также не стало двое?

gulakovs 29.03.15 в 20:55

0

- Ну, это случилось! Было странно встретить самого себя. И странность заключалась даже не в том, что я столкнулся сам с собой. Путешествуя во времени, мы постоянно с этим сталкиваемся. Но правила говорят о том, что старший всегда первым начинает разговор, поэтому мы вдвоем стояли там и каждый из нас ждал, что другой заговорит первым, поскольку ни один из нас не мог вспомнить, как все было раньше. Прошло довольно много времени, пока я спросил его, почему он ничего не говорит. В конце концов, мы выяснили, что произошло. А поскольку оба моих "я" были разумными людьми, то я решил, что мы с моей второй половинкой будем управлять этим местом по-очереди. Мы бросили монетку и я получил управление в свои руки в этом веке, а он - в следующем.

gulakovs 23.04.15 в 10:53

0

- Боже милостивый!
- Ну а что еще я мог сделать? Сразиться с самим собой? Полагаю, что это было бы сложнее, если я был бы женат, но после того небольшого юношеского безумия, я, как и Конрад, не настроен на женитьбу.

Он нажал на кнопку СТАРТ.

gulakovs 23.04.15 в 10:52

0
Минутку...