Frankowski Leo 04 The Flying Warlord / Frankowski Leo 04 Летающий полководец: ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ГЛАВА ДВАДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ gulakovs 16.01.15 в 14:31 |
|
|
ИЗ ДНЕВНИКА КОНРАДА СТАРГАРДА gulakovs 16.01.15 в 14:31 |
||
|
Я в ужасе смотрел, как мимо меня пробегали мужчины. Монголы все еще значительно превосходили нас числом и то, что так хорошо начиналось сейчас могло превратиться в полную катастрофу! И из-за глупости герцога Болеслава и этого сумасшедшего иностранца наша армия будет уничтожена, наша страна покорена, а все наши семьи убиты! Я орал, я кричал, но никто не обращал на меня внимания. Думаю, что никто из них не мог меня слышать, когда каждый из них что-то кричал и вокруг стоял такой шум. Я ничего не мог сделать и я снова был беспомощен. gulakovs 26.01.15 в 07:21 |
||
|
Но то, что я мог сделать прямо сейчас было оказать помощь Ламберту и я это сделал. При падении с коня, он выкатился из-под животного, но это было самым тяжелым акробатическим трюком в его жизни. gulakovs 26.01.15 в 07:26 |
||
|
- А, Конрад. Я вижу ты как обычно носишь с собой аптечку. Кажется она мне может потребоваться. Чертова жизнь! Первый раз за десять лет я получаю возможность поучаствовать в бою и надо же было такому случиться! gulakovs 26.01.15 в 07:26 |
||
|
- Вот видите! Вы должны были предоставить мне право сражаться. Я всего лишь получил стрелу в глаз. gulakovs 26.01.15 в 07:26 |
||
|
- Что? Небольшое отверстие в моей броне и громадная рана у меня в животе? Как так может быть? gulakovs 26.01.15 в 07:26 |
||
|
- Ну вот и все, такой вот печальный конец! Все кончено и из-за моей собственной лошади и моего крестьянина! gulakovs 26.01.15 в 07:26 |
||
|
- Он не был ранен. Он был пьян! Полчаса назад, я вернулся к нашим рядам для питья. Один из моих собственных крестьян, который сейчас стал рыцарем, подошел и подал мне такое необходимое пиво. Затем я попросил немного воды для моей лошади, а он сказал, что у них ее нет, но у них много пива. Мне было неприятно видеть страдания Тенегрива, поскольку он хорошо послужил мне в тот день. Я слишком торопился для того, чтобы спустится с ним вниз к ручью, поэтому я предложил дать моему коню немного пива, что он и сделал, используя свой шлем как ведро. Это было крепкое пиво и это была моя ошибка. gulakovs 26.01.15 в 07:26 |
||
|
- Мой господин, эта рана... gulakovs 05.02.15 в 06:07 |
||
|
- Следует ли мне найти для Вас священника, мой господин? gulakovs 05.02.15 в 06:07 |
||
|
Ну что ты тут скажешь? gulakovs 05.02.15 в 06:07 |
||
|
- Что! Ха-ха-ха! Ооо! - вдруг его лицо побледнело, - Ох. Выглядит как старая шутка. Мне больно, только когда я смеюсь. Ну что ж. Тогда насчет моего имущества. Я решил отдать моей дочери мои земли в Венгрии, которые которые в два раза больше, чем в Польше и, к тому же, богаче, хотя и работают не так хорошо, но я не хочу, чтобы ты ругался с сеньором, за которого она выйдет замуж. У меня не было времени, чтобы выбрать человека! Поэтому, возможно, он не будет должным образом относиться к моим крестьянам или даже обслуживать девушек на суконной фабрике, как они того заслуживают, и это будет стыд и позор! Поэтому я дарю тебе мои земли в Польше. Не нужно выглядеть таким удивленным или что-то говорить. Я уже принял решение и хочу чтобы это было так. Все было записано и герцог Хенрик это одобрил. gulakovs 05.02.15 в 06:07 |
||
|
- Спасибо, мой господин. gulakovs 05.02.15 в 06:07 |
||
|
- Просто хорошо заботься о моих вассалах, моих крестьянах и следи за тем, чтобы девушки были любимы. Им это нужно. gulakovs 16.03.15 в 11:46 |
||
|
- Хорошо. А теперь убирайся отсюда. Ты должен идти сражаться. И если увидишь священника, то пришли его ко мне. Я потрачу оставшееся мне время исповедуясь. А теперь - иди. Нет. Подожди. Возьми вот это. Мне он больше не нужен. gulakovs 18.03.15 в 10:09 |
||
|
Я встал, со слезами на своем единственном глазу, и оглядел поле боя. Бой продолжался достаточно далеко, более чем в миле от меня, и я пошел пешком по направлению к нему. Потом я услышал знакомое ржание позади себя и обернулся. gulakovs 18.03.15 в 13:54 |
||
|
- Анна? gulakovs 18.03.15 в 15:09 |
||
|
Проехав полмили, я увидел странного рыцаря, на белом коне и одетого в золотые доспехи, который сражался с двумя монгольскими всадниками, которые каким-то образом просочились через линии польских пехотинцев. Не знаю, кем он был и откуда взялся, но в данный момент на нем была надета одна из наших накидок и, кажется, он сражался на нашей стороне. Я вытащил меч и поскакал к нему на помощь. gulakovs 21.03.15 в 08:04 |
||
|
Я был уже почти рядом, когда один из монголов бросил в него одним из этих смертельных копий. Пролетев дюжину ярдов, оно попало прямо ему в забрало и вышло с задней стороны шлема! gulakovs 23.06.15 в 10:33 |
||
|
Я застал монголов врасплох и отрубил одному из них голову прежде, чем меня успели заметить другие. Второй только что восстановился после своего смертельного броска, как я нанес удар по шее его лошади. С выродками нельзя сражаться честно, когда ты один. gulakovs 23.06.15 в 10:33 |
||
|
Он свалился на землю и следующим ударом я по плечо отсек ему руку. Этого было достаточно. Пусть ублюдок истекает кровью. gulakovs 23.06.15 в 10:34 |
||
|
Я спешился возле странного рыцаря. Я был уверен, что он мертв, но раны в голову иногда преподносят сюрпризы. Люди восстанавливаются после ужасных ранений. Мне необходимо было вытащить копье, прежде чем я смогу снять с него шлем и мне нужно было поставить свою ногу ему на шлем, чтобы вытащить копье. gulakovs 23.06.15 в 10:34 |
||
|
Он не дышал и пульс не прощупывался. Копье проделало ужасную дыру на месте его левого глаза и, я думаю, также разорвало позвоночник. Он был мертв. Было что-то знакомое в этом человеке, но я не мог понять что. У него была очень странная стрижка. В верхней части головы он был совершенно лысым. У него не было даже бровей и ресниц и все же на его лице было много коротко подстриженных волос (Примечание: В оригинале "...yet there were little cut-off hairs laying loose all over his face"). gulakovs 23.06.15 в 10:34 |
||
|
Белая лошадь была нервная и в шоке. И даже отсюда было очевидно, что она была кобылой. gulakovs 18.08.15 в 06:50 |
||
|
- Думаю будет лучше, если ты пойдешь вместе с нами. Твой друг мертв. И мы ничего не можем для него сделать, - сказал я на своем ломанном английском. gulakovs 18.08.15 в 06:50 |
||
|
ИНТЕРЛЮДИЯ ШЕСТАЯ gulakovs 17.01.15 в 09:11 |
||
|
Я нажал на кнопку СТОП. gulakovs 18.08.15 в 06:50 |
||
|
- Том, ты в порядке? - спросил я. gulakovs 18.08.15 в 06:50 |
||
|
- Но Вы же понимаете, что это какая-то альтернативная реальность. Этого не может быть. gulakovs 18.08.15 в 06:50 |
||
|
Его руки дрожали, когда он нажал на кнопку СВЯЗЬ и заказал двойной мартини. Обнаженная официантка мгновенно доставила заказанное и он он выпил. Потом он заказал ей еще одну порцию и она вышла и вернулась назад так быстро, как будто она встретила саму себя в коридоре. Конечно же, вещи такого рода происходят здесь постоянно. Я заказал пиво и она сделала еще один заход. gulakovs 10.09.15 в 05:11 |
||
|
- На самом деле, этого не случилось, - сказал он, глядя на пустую стену, - Это копье отскочило от моего шлема. Я видел его приближение и пригнулся! gulakovs 10.09.15 в 05:11 |
||
|
- У меня была защита! У меня всегда она есть! Я ношу биоинженерную оболочку, которая называется TufSkin. gulakovs 10.09.15 в 05:11 |
||
|
Материал был незаметен, но представлял собой миллионы взаимосвязанных пластинок, сделанных из перекрестно сшитого трубчатого графита - самого твердого из известных веществ. Если вам наносили удар, то в месте удара в течение микросекунд, крошечные мускулы сцепляли эти пластинки и давали вам броню, эквивалентную четверти дюйма инструментальной стали. Конечно же, когда это происходило, то вы этом месте у вас выпадали все волосы, но это была небольшая цена за защиту! gulakovs 10.09.15 в 05:11 |
||
|
Изумленный Том по-прежнему продолжал говорить: gulakovs 10.09.15 в 05:11 |
||
|
- Думаю, что в тот раз имело место быть какая-то механическая поломка. gulakovs 10.09.15 в 05:11 |
