Spin city, season 6 / Городская круговерть, 6 сезон: 6x05 - Yet Another Stakeout

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я позвонил в ваше агентство
по усыновлению, потому что осознал -

sme4ever 13.10.16 в 03:08

0

при профессиональном успехе

sme4ever 13.10.16 в 03:09

0

семейной жизни мне не достаёт.

sme4ever 13.10.16 в 03:09

0

Я готов подарить много любви,

sme4ever 13.10.16 в 03:09

0

и я знаю, что буду хорошим, достойным отцом.

sme4ever 13.10.16 в 03:26

0

Это чудесно.

sme4ever 13.10.16 в 03:27

0

Но я спросила дату рождения.

sme4ever 13.10.16 в 03:27

0

Простите.

sme4ever 13.10.16 в 03:27

0

Я… немного нервничаю.

sme4ever 13.10.16 в 03:27

0

Не очень-то он справляется.

sme4ever 13.10.16 в 03:28

0

Надо как-то ему помочь.

sme4ever 13.10.16 в 03:28

0

Следующий вопрос - ваше…

sme4ever 13.10.16 в 03:29

0

Простите, что отвлекаю.

sme4ever 13.10.16 в 03:29

0

Картер, спасибо, что написал такую речь.

sme4ever 13.10.16 в 03:30

0

Ты очень вдумчивый,

sme4ever 13.10.16 в 03:30

0

умный, <i>ответственный</i> человек.

sme4ever 13.10.16 в 03:31

1

Спасибо, Кейтлин.

sme4ever 13.10.16 в 03:32

0

Извиняюсь за такое.
Продолжайте, пожалуйста.

sme4ever 13.10.16 в 03:32

0

Картер...

cherednichen 12.10.16 в 18:26

0

Ты отлично составил отчёт по бюджету.

sme4ever 13.10.16 в 03:33

1

Очень… с любовью и по-отечески.

sme4ever 13.10.16 в 03:34

1

Ещё раз извините.
У нас дружный коллектив.

sme4ever 13.10.16 в 03:35

0

Они только пытаются помочь.

sme4ever 13.10.16 в 03:36

0

А, вот ты где, Картер.

sme4ever 13.10.16 в 03:36

0

Хотел поблагодарить

sme4ever 13.10.16 в 03:36

0

за то, что свозил на бейсбольный матч,

sme4ever 13.10.16 в 03:37

1

купил хот-дог

sme4ever 13.10.16 в 03:38

0

и всё рассказал о птичках и пчёлках.

sme4ever 13.10.16 в 03:38

1

Картер, ты самый лучший.

sme4ever 13.10.16 в 03:39

0

С рассказом переборщил.

sme4ever 13.10.16 в 03:39

1

На самом деле, это реальный факт.

sme4ever 13.10.16 в 03:40

1

Сэр, вот последний подсчёт голосов.

sme4ever 13.10.16 в 04:25

0

О, превосходно!

sme4ever 13.10.16 в 04:07

0

Я опережаю Уилера на 19% среди молодёжи,

sme4ever 13.10.16 в 04:09

0

на 14% среди женщин - хе-хе.

sme4ever 13.10.16 в 04:10

0

И проигрываю на 6% у пожилых.

sme4ever 13.10.16 в 04:10

0

Чем я старикашек не устроил?

sme4ever 13.10.16 в 04:11

1

Это загадка, сэр.

sme4ever 13.10.16 в 04:11

1

Внимание, внимание, новая агитка Уилера.

sme4ever 13.10.16 в 04:12

0

Я Джулиан Уилер,

sme4ever 13.10.16 в 04:12

0

я верю в защиту окружающей среды.

sme4ever 13.10.16 в 04:12

0

А Уинстон?

sme4ever 13.10.16 в 04:13

0

Я верю, что технологии - наше будущее.

sme4ever 13.10.16 в 04:13

0

А Уинстон?

sme4ever 13.10.16 в 04:21

0

И я верю в классические семейные ценности.

sme4ever 13.10.16 в 04:23

0

А Уинстон?

sme4ever 13.10.16 в 04:23

0

Желающие улучшения Нью-Йорка,

sme4ever 13.10.16 в 04:23

0

голосуйте за Уилера.

sme4ever 13.10.16 в 04:24

0

Браво, сэр.
В кадре вы просто красавчик.

sme4ever 13.10.16 в 04:24

0

Сэр…

cherednichen 12.10.16 в 18:26

0
Минутку...

Следующая страница →