Spin city, season 6 / Городская круговерть, 6 сезон: 6x17 - Age Against the Machine

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чарли, поверить не могу,

Oxania 24.10.16 в 08:59

0

что мы остались до 5 утра.

Oxania 24.10.16 в 08:59

0

Что, если мы поедем домой,

Oxania 24.10.16 в 08:59

0

и проваляемся в кровати весь день?

Oxania 24.10.16 в 08:59

0

Я бы с удовольствием,

Oxania 25.10.16 в 11:55

0

но мне в некотором роде надо управлять Нью-Йорком.

Oxania 25.10.16 в 11:55

1

Тебе так идет твоя ответственность.

Oxania 25.10.16 в 11:55

1

Хорошего дня на работе.

Oxania 25.10.16 в 11:55

0

Хорошего дня

Oxania 25.10.16 в 11:55

0

в попытках поиска себя.

Oxania 25.10.16 в 11:55

0

Так ты уверена, что бакенбарды в тему?

sme4ever 02.11.16 в 13:46

0

О, да.

Oxania 26.10.16 в 06:57

0

Людям они понравятся.

Oxania 26.10.16 в 06:57

0

Ого, прямиком из Беверли-Хиллз

sme4ever 02.11.16 в 13:47

0

сам Люк Перри.
(*90210, а ещё играл бывшего Картера)

sme4ever 02.11.16 в 13:47

1

С возвращением, Коттер.
(*шоу 70-х с Траволтой и другими волосатиками)

sme4ever 02.11.16 в 13:48

1

Эй, оставьте Честера А. Артура в покое.
(*XIX в.)

sme4ever 02.11.16 в 13:55

1

Он был 21-м президентом
Соединённых Штатов.

sme4ever 02.11.16 в 13:57

0

С баками до шеи.

sme4ever 02.11.16 в 14:00

0

Да вы просто завидуете тому,

sme4ever 02.11.16 в 14:01

0

что, в отличие от вас,
я повеселился на выходных.

sme4ever 02.11.16 в 14:01

0

Мы тоже очень веселились.

sme4ever 02.11.16 в 14:02

0

Да? Спорим, я угадаю ваши действия.

sme4ever 02.11.16 в 14:02

0

Давай.

sme4ever 02.11.16 в 14:03

0

Принимала ванну с Vita-bath* и слушала Дайдо**.
(*средство для ванны | **поп-певица)

sme4ever 02.11.16 в 14:08

1

То же самое.

sme4ever 02.11.16 в 14:03

0

Телефонные розыгрыши
с обещаниями подключить

sme4ever 02.11.16 в 14:09

0

бесплатное широкоформатное ТВ жителям Атлантик-Сити. (*Нью-Джерси, азартные игры)

sme4ever 02.11.16 в 14:10

1

Арендовал U-Haul*, чтобы поехать в Атлантик-Сити. (*сдают транспорт для переезда)

sme4ever 02.11.16 в 14:17

1

Всем доброго утра.

sme4ever 02.11.16 в 14:21

0

Что скажете про обновку Чарли?

sme4ever 02.11.16 в 14:44

0

- Как по мне - неплохо.
- Спасибо, сэр.

Oxania 02.11.16 в 15:16

1

Конечно, было бы лучше,

sme4ever 02.11.16 в 14:56

0

если бы он попал на обложку альбома группы Grand Funk Railroad.

Oxania 02.11.16 в 15:16

2

6 сезон 17 серия
Возраст против машин

sme4ever 03.11.16 в 02:35

0

6 сезон 17 серия
Возраст против человеко-машин

cherednichen 04.11.16 в 15:11

0

Алло?

sme4ever 19.10.16 в 14:38

0

Привет, малыш.
Я скоро буду.

sme4ever 02.11.16 в 14:58

0

Надеюсь, ты обожаешь тусоваться до рассвета,

sme4ever 03.11.16 в 13:41

0

потому что я достала нам ВИП-билеты в "Тарарах".

sme4ever 03.11.16 в 14:04

1

Обожаю.

sme4ever 03.11.16 в 14:24

0

Умираю от желания попасть в это место.

sme4ever 03.11.16 в 02:29

0

И мы будем отрываться ночь напролёт.

sme4ever 03.11.16 в 02:30

0

- Тебе весел...
- Пока.

sme4ever 03.11.16 в 14:55

0

Алло, "Тарарах"?

Oxania 03.11.16 в 12:33

0

Это Чарли Кроуфорд, зам мэра.

sme4ever 19.10.16 в 14:39

0

Да, сегодня вечером мы вас закроем.

Oxania 03.11.16 в 12:14

0

Ваша кухня грубо нарушает санитарные правила города.

Oxania 03.11.16 в 12:34

0

У вас нет кухни?

Oxania 03.11.16 в 12:34

0

Ладно, буду с вами откровенен.

sme4ever 03.11.16 в 15:00

0

Я из полиции нравов.

sme4ever 03.11.16 в 15:00

0
Минутку...

Следующая страница →