Spin city, season 6 / Городская круговерть, 6 сезон: 6x06 - Yeah Baby!

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У них не оказалось виски,
которого ты хотел,

alex9091 14.10.16 в 21:22

0

так что я взяла тебе это.

alex9091 14.10.16 в 21:22

0

Спасибо.

cherednichen 13.10.16 в 06:36

0

Теперь тебе осталось только
пойти к музыкальному автомату

alex9091 14.10.16 в 21:22

0

и запустить "Hot, hot, hot" -
и все будет идеально.

alex9091 14.10.16 в 21:23

1

Расслабься, мы ужинаем.

alex9091 14.10.16 в 21:23

0

Третий вечер подряд.

alex9091 14.10.16 в 21:23

0

Как будто мы сто лет женаты.

alex9091 14.10.16 в 21:23

0

Неправда.

alex9091 14.10.16 в 21:24

0

Не налегай на булочки.

alex9091 14.10.16 в 21:24

1

Мы никогда ни с кем не познакомимся,
если постоянно будем вместе.

alex9091 14.10.16 в 21:24

0

- Неправда.
- Я тебе докажу.

alex9091 14.10.16 в 21:24

0

Давай посмотрим, что получится,
если ты встанешь у бара.

alex9091 14.10.16 в 21:25

0

Ладно.

alex9091 14.10.16 в 21:26

0

Привет.

alex9091 14.10.16 в 21:26

0

Здесь кто-нибудь сидит?

alex9091 14.10.16 в 21:26

0

Нет.

alex9091 14.10.16 в 21:26

0

Отлично. Спасибо.

alex9091 14.10.16 в 21:26

0

Думаю, я доказал, что прав.

alex9091 14.10.16 в 21:26

1

Чарли, друг подкинул мне

alex9091 14.10.16 в 21:27

0

билеты на "Продюсеров"
на сегодняшний вечер.

alex9091 14.10.16 в 21:27

0

Хочешь пойти?

alex9091 14.10.16 в 21:27

0

Не могу. У меня свидание
с той девушкой из бара.

alex9091 14.10.16 в 21:28

1

Случайно не с той
в нарисованных джинсах,

alex9091 14.10.16 в 21:30

1

чересчур накрашенной и с
выпадающими из футболки сиськами?

alex9091 14.10.16 в 21:31

1

Да. Стильная штучка.

alex9091 14.10.16 в 21:32

1

Почему бы тебе не взять с собой
одного из тех неудачников,

alex9091 14.10.16 в 21:33

1

что подкатывали к тебе вчера?

alex9091 14.10.16 в 21:33

1

Потому что эти "неудачники"
играют за "Нью-Джерси Девилз".

alex9091 14.10.16 в 21:33

1

Так они хоккеисты. Подумаешь.

alex9091 14.10.16 в 21:34

0

Не рассказывай им
о "неудачниках", ладно?

alex9091 14.10.16 в 21:34

1

Чарли, Кейтлин, хочу
представить вам

alex9091 14.10.16 в 21:35

0

Робин Джонс.

alex9091 14.10.16 в 21:35

0

Робин - консультант,

alex9091 14.10.16 в 21:35

0

который здесь, чтобы помочь нам
охватить молодых избирателей.

alex9091 14.10.16 в 21:36

0

Меня очень впечатлила ваша идея

alex9091 14.10.16 в 21:37

0

провести гостевые лекции
в городских колледжах.

alex9091 14.10.16 в 21:38

1

Рад, что вы в хип-сторге.

alex9091 14.10.16 в 21:49

1

Рад, что вы " в теме ".

cherednichen 16.10.16 в 06:38

0

Хип? Как в хип-хопе?

alex9091 14.10.16 в 21:49

0

" В теме "? Типа, хип - хоп, все дела?

cherednichen 16.10.16 в 06:42

0

А, поняла, раз я афроамериканка,

alex9091 14.10.16 в 21:41

0

я должна тащиться от хип-хопа, да?

alex9091 14.10.16 в 21:41

1

Я не это имел в виду.
Я бы никогда...

alex9091 14.10.16 в 21:41

1

Да я просто шучу.

alex9091 14.10.16 в 21:42

1

Неплохо.

alex9091 14.10.16 в 21:42

0

Сэр, люди Уилера предложили
провести первые дебаты

alex9091 14.10.16 в 21:42

1

или в Колумбийском или в Фордхемском.

alex9091 14.10.16 в 21:43

0

Я склоняюсь к Колумбийскому.

alex9091 14.10.16 в 21:43

0

- Робин?
- Фордхем.

alex9091 14.10.16 в 21:44

0

Значит Фордхем.

alex9091 14.10.16 в 21:44

0

Увидимся позже, ребята.

alex9091 14.10.16 в 21:44

0
Минутку...

Следующая страница →