Spin city, season 6 / Городская круговерть, 6 сезон: 6x11 - Chinatown
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сегодня день выборов, миллионы нью-йоркцев sme4ever 19.10.16 в 15:23 |
|
|
будут голосовать за нового мэра. Oxania 21.10.16 в 10:29 |
||
|
Это будет одна их самых суровых гонок за последние годы, Oxania 21.10.16 в 10:29 |
||
|
и наш канал поговорил с советниками из обоих лагерей. Oxania 21.10.16 в 10:30 |
||
|
Администрация Уинстона - это насмешка, которая длится слишком долго. Oxania 21.10.16 в 10:31 |
||
|
Нэнси Уилер некомпетентна. Oxania 21.10.16 в 10:22 |
||
|
Ее дела никак не связаны с политикой. Oxania 21.10.16 в 10:22 |
||
|
Какие резкие слова с обеих сторон. Oxania 21.10.16 в 10:31 |
||
|
Боюсь представить, что бы случилось, Oxania 21.10.16 в 10:31 |
||
|
если бы они оказались в одной комнате. Oxania 21.10.16 в 10:31 |
||
|
Участки откроются через час. Oxania 21.10.16 в 10:31 |
||
|
Надо идти. Oxania 21.10.16 в 10:32 |
||
|
Ты видела мои трусы? Oxania 21.10.16 в 10:32 |
||
|
Я их надела. Oxania 21.10.16 в 10:32 |
||
|
А ты мои? Oxania 21.10.16 в 10:33 |
||
|
Ребята, ребята, поговорите со мной. Oxania 20.10.16 в 08:34 Ребята, ребята, рассказывайте. Solo123 24.10.16 в 11:54 |
||
|
Ранние экзит-поллы говорят, Oxania 21.10.16 в 10:34 Предварительные опросы избирателей показывают, cherednichen 25.10.16 в 06:41 |
||
|
что у мэра 12-очковая победа. Oxania 21.10.16 в 10:34 |
||
|
Мы рассчитываем на рекордную явку избирателей Oxania 21.10.16 в 10:35 |
||
|
в Бронксе. Это было бы нам на руку. Oxania 21.10.16 в 10:36 |
||
|
Верно. Oxania 21.10.16 в 10:36 |
||
|
Это надо обсудить в оперативном штабе. Oxania 21.10.16 в 10:36 |
||
|
Ладно, идем. Oxania 21.10.16 в 10:36 |
||
|
Это разве не загончик? Oxania 21.10.16 в 10:38 |
||
|
А в загончике бывает раскрашенная карта Oxania 21.10.16 в 10:38 |
||
|
или красный телефон? Oxania 21.10.16 в 10:39 |
||
|
Нет. Oxania 21.10.16 в 10:39 |
||
|
Спасибо. Oxania 21.10.16 в 10:39 |
||
|
А нельзя это называть просто загончиком Oxania 21.10.16 в 10:41 |
||
|
с новым телефоном и картой? Oxania 21.10.16 в 10:42 |
||
|
Парни, пусть это будет оперативный штаб. Oxania 21.10.16 в 10:42 |
||
|
Ну пусть будет. Oxania 21.10.16 в 10:42 |
||
|
Итак, это горячая линия. Oxania 21.10.16 в 10:43 |
||
|
Она будет использоваться строго Oxania 21.10.16 в 10:43 |
||
|
для срочных выборных вопросов. Oxania 21.10.16 в 10:43 |
||
|
Вот так. Картер, возьми трубку. Oxania 21.10.16 в 10:44 |
||
|
Хейвуд. Слушаю. Говорите. Oxania 21.10.16 в 10:45 |
||
|
Нет, я проспал. Ты записал? Oxania 21.10.16 в 10:45 |
||
|
Я перезвоню. Oxania 21.10.16 в 10:45 |
||
|
Пол, Пол, что ты делаешь? Oxania 21.10.16 в 10:45 |
||
|
Ты уже должен ехать в центр для пожилых людей Oxania 24.10.16 в 07:44 |
||
|
в Форест Хиллс, чтобы рассказать им о новом бюллетене. Oxania 24.10.16 в 07:45 |
||
|
И помни, многие из них туги на ухо. Oxania 23.10.16 в 18:47 |
||
|
Почему именно меня для этого выбрали? Oxania 23.10.16 в 18:47 |
||
|
Ни почему. Oxania 23.10.16 в 18:47 Да просто так. cherednichen 25.10.16 в 06:43 |
||
|
Кейтлин. sme4ever 20.10.16 в 02:09 |
||
|
- Что ты делаешь? Oxania 24.10.16 в 07:46 |
||
|
Отлично. Намажь плавленым сыром. Oxania 24.10.16 в 07:46 |
||
|
Чарли, успокойся. Oxania 21.10.16 в 10:46 |
||
|
Я организовала пресс-конференцию мэра, Oxania 24.10.16 в 07:47 |
