Spin city, season 6 / Городская круговерть, 6 сезон: 6x20 - Look Who's Not Talking
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Да. sme4ever 07.11.16 в 13:07 |
|
|
Отлично. sme4ever 07.11.16 в 13:07 |
||
|
Просто фантастика. sme4ever 07.11.16 в 13:07 |
||
|
И поверь, sme4ever 07.11.16 в 13:07 |
||
|
с его талантом sme4ever 07.11.16 в 13:08 |
||
|
тебя ожидает самый sme4ever 07.11.16 в 13:09 |
||
|
Посмотрим. sme4ever 07.11.16 в 13:09 |
||
|
Не подведи. sme4ever 07.11.16 в 13:09 Только не облажайся. cherednichen 07.11.16 в 14:43 |
||
|
Я рискнул сделать этот релиз за вас. Solo123 07.11.16 в 11:19 |
||
|
Спасибо, Пит. Solo123 07.11.16 в 11:19 |
||
|
Понимаешь, чтобы научиться писать пресс-релизы Solo123 07.11.16 в 11:19 |
||
|
нужны годы опыта и талант, Solo123 07.11.16 в 11:20 |
||
|
поэтому, перед тем, как отдать этот релиз мэру, Solo123 07.11.16 в 11:20 |
||
|
я ещё разок просмотрю его, Solo123 07.11.16 в 11:21 |
||
|
прежде чем одобрить. Solo123 07.11.16 в 11:23 |
||
|
А вот и вы, мистер мэр. Solo123 07.11.16 в 11:23 |
||
|
Вот пресс-релиз. Solo123 07.11.16 в 11:24 |
||
|
Наш офис работает как часы, Solo123 07.11.16 в 11:24 |
||
|
с тех пор, как появился Пит. Solo123 07.11.16 в 11:24 |
||
|
Сынок, ты прекрасно справляешься. Solo123 07.11.16 в 11:25 |
||
|
Если так дело пойдёт, мы сможем обойтись и без Стюарта. Solo123 07.11.16 в 11:26 |
||
|
Ты слышал? Solo123 07.11.16 в 11:26 |
||
|
Мэр думает, мы сможем обойтись без Стюарта. Solo123 07.11.16 в 11:27 |
||
|
Он его заменит на Пита. Solo123 07.11.16 в 11:27 |
||
|
Нам надо от него избавиться. Но как? Solo123 07.11.16 в 11:27 |
||
|
Нам надо разработать план, даже если придётся пропустить ужин, Solo123 07.11.16 в 11:28 |
||
|
засучить рукава и просидеть здесь всю ночь. Solo123 07.11.16 в 11:29 |
||
|
Но как? Solo123 07.11.16 в 11:29 |
||
|
Вкусный салат. Solo123 07.11.16 в 11:31 |
||
|
Латук хрустит. Solo123 07.11.16 в 11:32 |
||
|
<i>Так неловко.</i> Solo123 07.11.16 в 11:33 |
||
|
<i>Она права. Латук хрустит.</i> Solo123 07.11.16 в 11:33 |
||
|
<i>Ты ведь ужинал с Кейтлин тысячу раз.</i> Solo123 07.11.16 в 11:35 |
||
|
<i>Заведи какой-нибудь разговор.</i> Solo123 07.11.16 в 11:35 |
||
|
Ты что-то сказала? Solo123 07.11.16 в 11:35 |
||
|
Нет. sme4ever 07.11.16 в 10:30 |
||
|
А я подумал, сказала. Solo123 07.11.16 в 11:35 |
||
|
Я жевала. Solo123 07.11.16 в 11:35 |
||
|
Прикольно, а прозвучало как слова. Solo123 07.11.16 в 11:36 |
||
|
<i>Разговор оживился.</i> Solo123 07.11.16 в 11:37 |
||
|
<i>Несёт чушь.</i> Solo123 07.11.16 в 11:48 |
||
|
Этот хлеб тебе точно понравился. Раз ты собралась взять кусочек с собой. Solo123 07.11.16 в 11:42 |
||
|
Нет, нет. Я не в том смысле... Solo123 07.11.16 в 11:43 |
||
|
<i>Боже, какую я несу чушь.</i> Solo123 07.11.16 в 11:48 |
||
|
<i>Спокойно, соберись.</i> Solo123 07.11.16 в 11:49 |
||
|
<i>Хотя бы еда будет прекрасной.</i> Solo123 07.11.16 в 11:50 |
||
|
Извините, что прерываю, но кухня, э... горит. Solo123 07.11.16 в 11:50 |
||
|
- Пожалуйста, на выход. Solo123 07.11.16 в 11:51 |
||
|
<i>Пошути, чтобы сгладить ситуацию.</i> Solo123 07.11.16 в 11:52 |
||
|
Похоже, свидание перешло в горячую фазу. Solo123 07.11.16 в 11:54 |
