Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E11 Castle, P.I.

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы кое-что убрали из той статьи, не так ли?

pfqrf 13.01.15 в 10:46

0

Что-то о том, как на самом деле умер Джефф Уейлен.

pfqrf 13.01.15 в 10:46

0

Как вы сказали, кто вы такой?

pfqrf 13.01.15 в 10:46

0

Я Ричард Касл,

pfqrf 13.01.15 в 10:46

0

Я частный детектив,
работаю над убийством Шены Бейкер.

pfqrf 13.01.15 в 10:47

0

Хорошо. Не здесь.
Я знаю местечко неподалеку.

pfqrf 13.01.15 в 10:47

0

Там не так людно.

pfqrf 13.01.15 в 10:48

0
+3

Мы по-прежнему не можем найти Джексона.

pfqrf 13.01.15 в 10:48

0

Его нет дома,
и он не отвечает на телефон.

pfqrf 13.01.15 в 10:48

0

Хорошо. Разошлите ориентировку.

pfqrf 13.01.15 в 10:48

0

Если он убил Шену,
то он может попытаться сбежать.

pfqrf 13.01.15 в 10:49

0

Звонили из "Леджер".

pfqrf 13.01.15 в 10:49

0

Один из коллег Джексона видел,
как тот выходил

pfqrf 13.01.15 в 10:50

0

из здания около часа назад
с каким-то мужчиной, похожим на Касла.

pfqrf 13.01.15 в 10:51

0

– Касл нашел Джексона?
– И он понятия не имеет, насколько он опасен.

pfqrf 13.01.15 в 10:52

0

Черт побери, Касл, ответь.

pfqrf 13.01.15 в 10:52

0

Ну почему он не может не лезть в дело?

pfqrf 13.01.15 в 10:52

0

Когда это я ни во что не лез?

pfqrf 13.01.15 в 10:52

0
+1

Слава Богу.

pfqrf 13.01.15 в 10:52

0

Ну и что ты тут делаешь?

pfqrf 13.01.15 в 10:53

0

Я знаю правила, но,
учитывая, кого я привел,

pfqrf 13.01.15 в 10:54

0

я подумал, что можно сделать исключение.

pfqrf 13.01.15 в 10:54

0

Я знал, что этот день наступит.

pfqrf 13.01.15 в 10:55

0

Когда позавчера позвонила Шена,

pfqrf 13.01.15 в 10:56

0

я почти испытал облегчение.

pfqrf 13.01.15 в 10:56

0

Просто расскажите детективу Беккет,

pfqrf 13.01.15 в 10:57

0

что вы рассказали мне о причине ее звонка.

pfqrf 13.01.15 в 10:57

0

Это было насчет ее парня.

pfqrf 13.01.15 в 10:57

0

Она хотела знать,
как на самом деле умер Джефф Уоллен

pfqrf 13.01.15 в 10:57

0

той ночью в университете "Раднор".

pfqrf 13.01.15 в 11:00

0

Джефф был сильно пьян.

pfqrf 13.01.15 в 11:00

0

Он пошел наверх, воздухом подышать.

pfqrf 13.01.15 в 11:00

0

А потом я услышал крик.

pfqrf 13.01.15 в 11:00

0

Я не видел, что случилось,

pfqrf 13.01.15 в 11:01

0

но я знаю, что Джефф был не один в комнате,

pfqrf 13.01.15 в 11:01

0
+2

когда выпал из окна.

pfqrf 13.01.15 в 11:01

0

Вы думаете, его убили?

pfqrf 13.01.15 в 11:02

0

Все, что я знаю, это что на следующий день

pfqrf 13.01.15 в 11:02

0

на меня надавили, чтобы я изменил статью.

pfqrf 13.01.15 в 11:02

0

Мне сказали убрать все упоминания

pfqrf 13.01.15 в 11:02

0

о том, кто был с ним в комнате.

pfqrf 13.01.15 в 11:03

0

Погодите. Кто на вас надавил?

pfqrf 13.01.15 в 11:03

0

Кто-то важный.

pfqrf 13.01.15 в 11:06

0

Он сказал, что просто хочет
защитить репутацию своего сына.

pfqrf 13.01.15 в 11:07

0

Он сказал мне, что может разрушить мою жизнь...

pfqrf 13.01.15 в 11:07

0

Или может много сделать для меня.

pfqrf 13.01.15 в 11:07

0

Я был мальчишкой и испугался.

Kshn 13.01.15 в 13:21

0
+1

И раз копы уже сказали,
что это был несчастный случай,

pfqrf 13.01.15 в 11:08

0

Я подумал, зачем портить две жизни?

pfqrf 13.01.15 в 11:08

0
+2

Только это не был несчастный случай.

pfqrf 13.01.15 в 11:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →