Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E21 In Plane Sight

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Фарре, pfqrf 28.04.15 в 10:29 0
	пусть величайшие загадки в твоей жизни pfqrf 28.04.15 в 10:29 0
	будут еще впереди. pfqrf 28.04.15 в 10:29 0
	Ричард Касл". pfqrf 28.04.15 в 10:29 0
	Большое спасибо. pfqrf 28.04.15 в 10:29 0
	Знаете, наш пилот тоже ваша большая поклонница. pfqrf 28.04.15 в 10:30 0
	Вы не могли бы и для нее подписать книгу? pfqrf 28.04.15 в 10:30 0
	С удовольствием. Все, что я прошу взамен, pfqrf 28.04.15 в 10:30 0
	это чтобы она без происшествий доставила нас в Хитроу. pfqrf 28.04.15 в 10:31 0
	Эй. Эй. pfqrf 28.04.15 в 10:31 0
	Приятно вам провести время в Лондоне, мистер Касл. pfqrf 28.04.15 в 10:31 0
	Благодарю. pfqrf 28.04.15 в 10:31 0
	Меня пересадили с положенного мне места. pfqrf 28.04.15 в 10:32 0
	Вы сказали, что исправите это. pfqrf 28.04.15 в 10:32 0
	Я сказала, примите мои извинения. pfqrf 28.04.15 в 10:32 0	+1
	Это единственное место, доступное в первом классе. pfqrf 28.04.15 в 10:33 0
	Вы знаете, кто я? pfqrf 28.04.15 в 10:33 0
	Понятия не имею, кто он, но я знаю, что он... pfqrf 28.04.15 в 10:33 0
	большой засранец. Ого! pfqrf 28.04.15 в 10:34 0
	Эй! Эй! Эй, эй. pfqrf 28.04.15 в 10:34 0
	Папа, с каких пор ты боишься летать? pfqrf 28.04.15 в 10:35 0
	Я не боюсь. Я просто не люблю турбулентность... pfqrf 28.04.15 в 10:35 0
	И внезапное падение давления в салоне, pfqrf 28.04.15 в 10:36 0
	и механические проблемы, pfqrf 28.04.15 в 10:37 0
	и падение. pfqrf 28.04.15 в 10:37 0
	Не о чем переживать. pfqrf 28.04.15 в 10:37 0	+2
	Это просто воздушные ямы. И все. pfqrf 28.04.15 в 10:38 0
	В воздухе, по природе, не должно быть ям. pfqrf 28.04.15 в 10:38 0
	Просто посмотри на экипаж. pfqrf 28.04.15 в 10:38 0
	Если они все на ногах и улыбаются, то все в порядке. pfqrf 28.04.15 в 10:39 0	+1
	Да, они все на ногах, но не сказал бы, что они улыбаются. pfqrf 28.04.15 в 10:39 0
	Папа, это долгий перелет. pfqrf 28.04.15 в 10:45 0
	Тебе надо сосредоточиться на чем-нибудь другом, pfqrf 28.04.15 в 10:45 0	+2
	а то он покажется еще длиннее... pfqrf 28.04.15 в 10:45 0
	Нам обоим. pfqrf 28.04.15 в 10:45 0
	Ладно. Я буду игнорировать мрачное веяние смерти, pfqrf 28.04.15 в 10:53 0
	и сконцентрируюсь... на нашей программе визита. pfqrf 28.04.15 в 10:53 0
	Ладно. Машина заберет нас от отеля, pfqrf 28.04.15 в 10:54 0
	отвезет нас в Общество Шерлока Холмса, pfqrf 28.04.15 в 10:54 0
	где я буду говорить с коллегами-писателями о... pfqrf 28.04.15 в 10:54 0
	Вообще-то, у меня на сегодняшний вечер планы. pfqrf 28.04.15 в 10:54 0
	Какие планы? С кем? pfqrf 28.04.15 в 10:54 0
	О, с друзьями, которые учатся в этом семестре за границей, в Лондоне. pfqrf 28.04.15 в 10:56 0
	Мы встречаемся в пабе в Южном Кенсингтоне. pfqrf 28.04.15 в 10:57 0
	Но Общество Шерлока Холмса pfqrf 28.04.15 в 10:57 0
	заседает на Бейкер-стрит, 221б. pfqrf 28.04.15 в 10:57 0
	Ты же не хочешь пропустить поход pfqrf 28.04.15 в 10:58 0
	в настоящий дом Шерлока Холмса. pfqrf 28.04.15 в 10:58 0
	Ты в курсе, что он – вымышленный персонаж, да? pfqrf 28.04.15 в 10:58 0
	Да, но адрес у него настоящий. pfqrf 28.04.15 в 10:58 0

Следующая страница →