Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E16 The Wrong Stuff
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
значит, орудие убийства еще здесь. Freija 24.02.15 в 13:10 |
|
|
Доктор Харун, мне бы хотелось Freija 24.02.15 в 13:10 |
||
|
Они внутри. За мной. Freija 24.02.15 в 13:10 |
||
|
Одно маленькое убийство для человека – Freija 24.02.15 в 13:20 |
||
|
одна огромная тайна для человечества. Freija 24.02.15 в 13:21 |
||
|
Тебя все слышат, даже когда ты шепчешь. Freija 24.02.15 в 13:21 |
||
|
Возможно, придется заменить муфту питания Kshn 24.02.15 в 13:34 |
||
|
и перезагрузить... Kshn 24.02.15 в 13:35 |
||
|
Не поняла, Ричвуд. Помехи. Kshn 24.02.15 в 13:35 |
||
|
Повтори еще раз. Kshn 24.02.15 в 13:35 |
||
|
Осторожно! Kshn 24.02.15 в 13:35 |
||
|
Остальное вы знаете. Kshn 24.02.15 в 13:35 |
||
|
Где каждый из вас был, когда это случилось? Kshn 24.02.15 в 13:36 |
||
|
Анджела, Рушам и я были здесь, Kshn 24.02.15 в 13:37 |
||
|
Михаил был в инженерном отсеке. Kshn 24.02.15 в 13:37 |
||
|
А из инженерного отсека есть выход наружу? Kshn 24.02.15 в 13:38 |
||
|
Есть аварийный люк, Kshn 24.02.15 в 13:39 |
||
|
но если бы я им воспользовался, Kshn 24.02.15 в 13:39 |
||
|
Кроме того, программой предусмотрено Kshn 24.02.15 в 13:42 |
||
|
На случай потери сознания Kshn 24.02.15 в 13:42 |
||
|
или разгерметизации костюма вне корабля Kshn 24.02.15 в 13:43 |
||
|
у нас у всех есть датчики под кожей. Kshn 24.02.15 в 13:43 |
||
|
МИРА ведет учет всех наших передвижений. Kshn 24.02.15 в 13:44 |
||
|
Кто это, МИРА? Kshn 24.02.15 в 13:44 |
||
|
Так мы называем главный компьютер. Kshn 24.02.15 в 13:44 |
||
|
Мне нужно взглянуть на эти записи. Kshn 24.02.15 в 13:45 |
||
|
Буду рада предоставить любые записи, Kshn 24.02.15 в 13:45 |
+2 | |
|
детектив Беккет. Kshn 24.02.15 в 13:46 |
||
|
– Она разговаривает? Kshn 24.02.15 в 13:46 |
||
|
Мы считаем ее шестым членом нашего экипажа. Kshn 24.02.15 в 13:47 |
||
|
"Космической одиссеи" не достаточно? Kshn 24.02.15 в 13:47 |
||
|
Она запрограммирована Kshn 24.02.15 в 13:48 |
||
|
но она скорее Siri, чем HAL. pfqrf 24.02.15 в 17:11 |
+6 | |
|
Спросите ее, где вы? Kshn 24.02.15 в 13:51 |
||
|
МИРА, где мы? Kshn 24.02.15 в 13:51 |
||
|
Вы на борту судна "Тенцинг Норгей" Kshn 24.02.15 в 13:54 |
||
|
в северной низине Марса. Kshn 24.02.15 в 13:54 |
||
|
Она и правда думает, что она на Марсе. Kshn 24.02.15 в 13:55 |
||
|
Несмотря на это, я вынуждена просить вас Kshn 24.02.15 в 13:56 |
||
|
отправиться со мной в участок, Kshn 24.02.15 в 13:58 |
||
|
В этом вся проблема. Kshn 24.02.15 в 13:58 |
||
|
Мне жаль, детектив. Kshn 24.02.15 в 13:58 |
||
|
Я не могу позволить вам забрать космонавтов. Kshn 24.02.15 в 13:59 |
+3 | |
|
У меня нет на это права. Kshn 24.02.15 в 13:59 |
||
|
– А у кого есть? Kshn 24.02.15 в 14:00 |
||
|
И мои космонавты никуда не пойдут. Kshn 24.02.15 в 14:00 |
||
|
Это Вигго Дженсен. Тот самый Вигго Дженсен. Kshn 24.02.15 в 14:01 |
+3 | |
|
Детектив, если прервем все сейчас, Kshn 24.02.15 в 14:01 |
+2 | |
|
мы потеряем месяцы бесценных исследований. Kshn 24.02.15 в 14:03 |
||
|
Эксперимент ценой в миллионы долларов Kshn 24.02.15 в 14:04 |
