Castle / Касл (7 сезон): Castle S7 E23 Hollander’s Woods

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И кто была та девушка?

pfqrf 12.05.15 в 11:39

0

В этом все и дело.

pfqrf 12.05.15 в 11:39

0

Полиция со служебными собаками обыскала лес.

pfqrf 12.05.15 в 11:39

0

Тела они не нашли.

pfqrf 12.05.15 в 11:39

0

То есть ты так и не узнал, кем она была?

pfqrf 12.05.15 в 11:40

0

Я проверил местные газеты.

pfqrf 12.05.15 в 11:43

0

Не было сообщений
о пропавших без вести в этом районе.

pfqrf 12.05.15 в 11:44

0

Когда я повзрослел,
я проверил записи о пропавших без вести

pfqrf 12.05.15 в 11:44

0

даже в базе ФБР,

pfqrf 12.05.15 в 11:44

0

искал кого-нибудь похожего на нее

pfqrf 12.05.15 в 11:45

0
+1

или преступления, в которых встречались
такие символы или маска,

pfqrf 12.05.15 в 11:45

0

но ничего не нашел.

pfqrf 12.05.15 в 11:46

0

Словно этого никогда не было.

pfqrf 12.05.15 в 11:46

0

Через некоторое время
я начал сомневаться, а было ли это.

pfqrf 12.05.15 в 11:46

0

Кейт, тот день в лесу...

pfqrf 12.05.15 в 11:46

0

из-за него я делаю то, что я делаю.

pfqrf 12.05.15 в 11:51

0

Моя движущая сила – поиск истории,

pfqrf 12.05.15 в 11:52

0

и это потому,
что я так и не смог разгадать ту.

pfqrf 12.05.15 в 11:52

0

Почему ты мне об этом никогда не рассказывал?

pfqrf 12.05.15 в 11:52

0

Думаю, я не хотел, чтобы
это было по-настоящему.

pfqrf 12.05.15 в 11:53

0

Но это реально.

pfqrf 12.05.15 в 11:53

0

Он существует.

pfqrf 12.05.15 в 11:53

0

Он убивал раньше,

pfqrf 12.05.15 в 11:53

0

и он только что пытался убить снова.

pfqrf 12.05.15 в 11:53

0

Я проверил в отделе полиции

pfqrf 12.05.15 в 11:55

0

в окрестностях леса Холландера.

pfqrf 12.05.15 в 11:55

0

В их записях указано,
что в феврале 83-го

pfqrf 12.05.15 в 11:56

0

был звонок с сообщением о теле.

pfqrf 12.05.15 в 11:56

0

Но когда поиски ничего не дали,
они решили, что это была шутка.

pfqrf 12.05.15 в 11:57

0

Ясно, что насчет базы ФБР?

pfqrf 12.05.15 в 11:57

0

За последние 30 лет не было других случаев

pfqrf 12.05.15 в 11:57

0

нападений или убийств
с таким образом действия.

pfqrf 12.05.15 в 11:58

0

Беккет, то, что,
по словам Касла, произошло,

pfqrf 12.05.15 в 11:59

0

было десятки лет назад.

pfqrf 12.05.15 в 11:59

0

Он правда уверен во всем этом?

pfqrf 12.05.15 в 12:00

0

Уверен, как никогда.

Kshn 12.05.15 в 12:56

0
+1

Итак, неопознанная девушка...

pfqrf 12.05.15 в 12:02

0

что-нибудь по тому чеку из кофейни?

pfqrf 12.05.15 в 12:02

0

Да, бариста вспомнила,
что видела нашу жертву.

pfqrf 12.05.15 в 12:02

0

Она не была постоянной посетительницей,

pfqrf 12.05.15 в 12:03

0

но заходила несколько раз в последние дни.

pfqrf 12.05.15 в 12:03

0

Кто-нибудь с ней был?

pfqrf 12.05.15 в 12:03

0
+1

Нет. Она приходила одна.

pfqrf 12.05.15 в 12:03

0

Заказывала напиток, садилась за столик

pfqrf 12.05.15 в 12:04

0

и часами сидела там, глядя в окно.

pfqrf 12.05.15 в 12:04

0

Ладно, давайте-ка организуем
опрос по соседству.

pfqrf 12.05.15 в 12:06

0

Может, кто-нибудь там знает, кто она такая.

pfqrf 12.05.15 в 12:06

0

Ты правда думаешь,

pfqrf 12.05.15 в 12:08

0

что, с учетом стольких лет,
это может быть один и тот же убийца?

pfqrf 12.05.15 в 12:09

0

Мы не узнаем, пока не найдем его.

pfqrf 12.05.15 в 12:09

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →